「is」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

This car is old, but it's still in running condition. 例文帳に追加

これは古い車だがまだ走る. - 研究社 新和英中辞典

The boy is a disgrace [discredit] to his family. 例文帳に追加

あの子は一家の恥だ. - 研究社 新和英中辞典

This is an old story. 例文帳に追加

今に始まったことではない. - 研究社 新和英中辞典

This is the first and the last. 例文帳に追加

これが始めでまた終わりだ. - 研究社 新和英中辞典

He is expected (to come) today. 例文帳に追加

あの人は今日来るはずです. - 研究社 新和英中辞典

It is quite natural that he should have been offended. 例文帳に追加

それでは彼が怒るはずだ. - 研究社 新和英中辞典

You can't tell me this is new. 例文帳に追加

これが新品であるはずがない. - 研究社 新和英中辞典

He is out right now. 例文帳に追加

彼は今ちょうど席を外しています. - 研究社 新和英中辞典

The doorknob is about to come off. 例文帳に追加

ドアの取っ手がはずれそうだ. - 研究社 新和英中辞典

One of the buttons is undone. 例文帳に追加

ボタンがひとつはずれている. - 研究社 新和英中辞典

The shoulder is out of joint. 例文帳に追加

肩の関節がはずれている. - 研究社 新和英中辞典

It is not in my line. 例文帳に追加

それは僕の畑じゃない. - 研究社 新和英中辞典

He is cut out for an artist. 例文帳に追加

彼は芸術家肌の人だ. - 研究社 新和英中辞典

He is a man of different stamp from me. 例文帳に追加

彼は私と肌合いが違う. - 研究社 新和英中辞典

Is that clear? 例文帳に追加

これではっきり分かりましたか. - 研究社 新和英中辞典

To put it bluntly [baldly], it is phoney. 例文帳に追加

はっきり言えばインチキだ. - 研究社 新和英中辞典

Fortunetelling is a hit‐or‐miss affair. 例文帳に追加

当たるも八卦, 当たらぬも八卦. - 研究社 新和英中辞典

Miso is made from fermented soybeans. 例文帳に追加

みそは大豆を発酵させて作る. - 研究社 新和英中辞典

The train leaves [is due out] at 5 p.m. 例文帳に追加

その列車は午後 5 時に発車する. - 研究社 新和英中辞典

His threat is no more than bluff. 例文帳に追加

彼の脅しは単なるはったりだ. - 研究社 新和英中辞典

There is no end to this argument. 例文帳に追加

この議論は果てしがない. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid that dress is too young for her. 例文帳に追加

その服は彼女には派手でしょう. - 研究社 新和英中辞典

The dove is the symbol of peace. 例文帳に追加

ハトは平和の象徴だ. - 研究社 新和英中辞典

Such an offer is far from satisfactory [acceptable]. 例文帳に追加

そんな条件では話にならない. - 研究社 新和英中辞典

This is for your ear alone. 例文帳に追加

これは君だけに話すのだ. - 研究社 新和英中辞典

This is between the two of us. 例文帳に追加

これは君だけに話すのだ. - 研究社 新和英中辞典

He is somebody one can do business with. 例文帳に追加

彼は話すに足る相手だ. - 研究社 新和英中辞典

This dictionary is indispensable to me. 例文帳に追加

この辞書は片時も離せない. - 研究社 新和英中辞典

He is engaged [busy]. 例文帳に追加

彼は仕事中で手が離せない. - 研究社 新和英中辞典

He is never without a book. 例文帳に追加

彼はいつも本を離さない. - 研究社 新和英中辞典

He is a very lovable man. 例文帳に追加

彼は甚だ愛すべき人物だ. - 研究社 新和英中辞典

That child is always at his mother's side. 例文帳に追加

あの子は母親のそばを離れない. - 研究社 新和英中辞典

How wide is this river? 例文帳に追加

この川の幅はどのくらいですか. - 研究社 新和英中辞典

One of your buttons is undone. 例文帳に追加

ボタンがひとつはまっていない. - 研究社 新和英中辞典

This article is unaffected by changes in fashion. 例文帳に追加

この品にははやり廃りがない. - 研究社 新和英中辞典

The store is doing good business. 例文帳に追加

あの店はよくはやっている. - 研究社 新和英中辞典

He is an honest man at heart. 例文帳に追加

彼は腹の中は正直な男だ. - 研究社 新和英中辞典

He is always behind with his payments. 例文帳に追加

あの人はいつも払いが遅れる. - 研究社 新和英中辞典

The situation is critical [potentially explosive]. 例文帳に追加

情勢はあらしをはらんでいる. - 研究社 新和英中辞典

My heart is ready to break. 例文帳に追加

胸も張り裂けそうな気持ちです. - 研究社 新和英中辞典

My leg is swollen bitten by a bug. 例文帳に追加

虫に食われて脚が腫れ上がった. - 研究社 新和英中辞典

It is confined within narrow limits. 例文帳に追加

それは狭い範囲内に限られている. - 研究社 新和英中辞典

The press is the mirror of society. 例文帳に追加

新聞は世相を反映する. - 研究社 新和英中辞典

There is no evidence to disprove it. 例文帳に追加

それに対する反証がない. - 研究社 新和英中辞典

The store has plenty of customers [is doing good business]. 例文帳に追加

あの店は繁盛している. - 研究社 新和英中辞典