「it's so far」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That is the same as it has been so far. 例文帳に追加

それはいままでと同じです。 - Weblio Email例文集

It has happened many times so far. 例文帳に追加

それはこれまでに何度も起きている。 - Weblio Email例文集

It is all right so far.例文帳に追加

今までのところはよろしい。 - Tatoeba例文

It's all right so far.例文帳に追加

今までのところはよろしい。 - Tatoeba例文

How does it sound so far?例文帳に追加

今までのところどうですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is all right so far. 例文帳に追加

今までのところはよろしい。 - Tanaka Corpus

Would it be alright if I sent it together with the all the bills so far? 例文帳に追加

今までの計算書と一緒に送っていいですか？ - Weblio Email例文集

It’s quite far from here, so you can’t walk there.例文帳に追加

ここからかなり遠いので、歩いていくのは無理ですよ。 - Weblio英語基本例文集

This is my first time living alone, and it's going well so far.例文帳に追加

初めての一人暮らし、今のところ順調です。 - 時事英語例文集

I forgot myself so far as to tell it to him. 例文帳に追加

うかつにもついそのことを彼に言ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

What a shame [pity] it is to discontinue a job that has got so far! 例文帳に追加

これまでに進んだ仕事を中止するのは実に惜しい. - 研究社 新和英中辞典

I will do my utmost―do all I can―do all that lies in my power―do all that in me lies―I will try, so far as in me lies, to do it―I shall endeavour to do it to the best of my power. 例文帳に追加

力に及ぶ限りやってみよう - 斎藤和英大辞典

It is inconvenient to live in these parts, so far from the cars. 例文帳に追加

この辺は電車が無くて不便だ - 斎藤和英大辞典

So far as the style is concerned,―So far as concerns the style,―As regards the style,―As for the style,―it leaves nothing to be desired. 例文帳に追加

文体に関しては申分が無い - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you should give up what you have carried so far. 例文帳に追加

せっかくそれまでにしたのを止めるのは惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

You need not go so far as to borrow money―go the length of borrowing money―in order to buy it. 例文帳に追加

借金をしてまでも買うことは無い - 斎藤和英大辞典

So far from saving, it is all I can do to keep out of debt. 例文帳に追加

残すどころか借金をせぬというばかりだ - 斎藤和英大辞典

From what I've seen of the product so far, it's pretty good.例文帳に追加

私の見た限りでは、なかなか良い製品だ。 - Tatoeba例文

So far it has been an exciting year.例文帳に追加

今年はこれまでのところ活気に満ちた年だ。 - Tatoeba例文

It's too far to walk to the station, so let's take a bus.例文帳に追加

駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。 - Tatoeba例文

so far as it is reasonably practical he should practice restraint 例文帳に追加

それがかなり現実的である限り、彼は自制するべきだ - 日本語WordNet

So far it appears to be having an effect.例文帳に追加

いままでのところ、効果があるように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

From what I've seen of the product so far, it's pretty good. 例文帳に追加

私の見た限りでは、なかなか良い製品だ。 - Tanaka Corpus

So far it has been an exciting year. 例文帳に追加

今年はこれまでのところ活気に満ちた年だ。 - Tanaka Corpus

It's too far to walk to the station, so let's take a bus. 例文帳に追加

駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。 - Tanaka Corpus

Here's what it looks like so far:例文帳に追加

今まで学習してきたことがここにあります。 : - Gentoo Linux

So far it has been the biggest graveyard with regard to Confucian rites in Japan. 例文帳に追加

現在、日本最大の儒式墓所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the last civil war in Japan so far. 例文帳に追加

現在日本最後の一覧の内戦となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he threw it so far, 例文帳に追加

そして、おもいっきり遠くにリンゴを投げました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

`Come, it's pleased so far,' 例文帳に追加

「わーい、いまのところきげんがいいみたい」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

So far I have led my wife a hard life of it, now I will lead her an easy life of it. 例文帳に追加

女房にはこれまで難儀させたからこれからは楽をさせます - 斎藤和英大辞典

it has created so far before it exits. 例文帳に追加

デフォルトではそれまでに作られた出力ファイルは消去される。 - JM

Therefore, it is assumed so far that it was established in 1687. 例文帳に追加

このような理由からとりあえず貞享4年（1687年）の成立と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The place that I live is far from the city so it takes time to get there. 例文帳に追加

私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間がかかります。 - Weblio Email例文集

The cram school that Taro goes to is far so it takes time to go there. 例文帳に追加

太郎君の通う塾は遠くにあるので通学に時間がかかります。 - Weblio Email例文集

It turned out that the number of the items I have received so far was actually enough. 例文帳に追加

現在受け取っているだけの個数で十分間に合うことがわかりました。 - Weblio Email例文集

It has been progressing nicely. There is no setback so far. 例文帳に追加

進捗状況は順調です。滞りなく進んでおります。 - Weblio Email例文集

Now that the matter has proceeded so far, we must fight it out. 例文帳に追加

事がここまで進んだ上はあくまで奮闘するよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

So far from saving, it is all I can do to keep out of debt. 例文帳に追加

金を残すどころか借金をせずにいるのが関の山だ - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you should give up what you have carried so far! 例文帳に追加

せっかくそれまで運んだものを止めてしまうのは惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.例文帳に追加

立身出世といったことは、最近でははやらなくなったね。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私達の税は今まではたやすかった、しかしこれからはきびしいだろう。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。 - Tatoeba例文

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.例文帳に追加

私たちの仕事はこれまでは易しかったが、これからは難しくなるだろう。 - Tatoeba例文