例文 (132件) |
it sounds thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 132件
a musical instrument that produces sounds when it is blown, called wind instrument 例文帳に追加
吹いて鳴らす楽器 - EDR日英対訳辞書
It sounds strange at the first blush, but it is true for all that. 例文帳に追加
ちょいと聞くと変だがしかし真理だ - 斎藤和英大辞典
The story that sounds like a manga like that... who in the world would believe it?例文帳に追加
そんな漫画みたいな話... 一体 誰が信じるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That sounds exaggerated, but I guess that's what it means.例文帳に追加
そう言うと大げさですけど まあ そういうことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's that ability, that ability to hear simultaneous sounds例文帳に追加
これは一斉に鳴る音を 聞き取る能力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap.例文帳に追加
このメロン、スカスカじゃないの。だから安かったのか。 - Tatoeba例文
That sounds like it's quite interesting.例文帳に追加
それはかなり興味深いように聞こえる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap. 例文帳に追加
このメロン、スカスカじゃないの。だから安かったのか。 - Tanaka Corpus
Well, anything sounds dumb when you say it like that.例文帳に追加
そんな風に言ったら何でも 馬鹿みたいに聞こえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sounds like you're saying fluttershy, but how can that...例文帳に追加
フラタシャイって聞こえたけど... そんなのありえな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't that sounds like the theory of rotten oranges? it's apples you know.例文帳に追加
腐ったリンゴの理論ですね ミカンじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The more you say that name, the dumber it sounds. I mean...例文帳に追加
お前がその名を言うたび うさん臭さが増すんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's true that what i'm saying sounds like nothing but lies.例文帳に追加
確かに 嘘にしか聞こえんだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That sounds great! however, it takes 5 years to cook.例文帳に追加
それはすごいな。 ただ炊けるのに5年かかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, yes, I would love to do that. it sounds great.例文帳に追加
「ええ 喜んで 楽しそうですね」と答えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So then maybe it means choose something that sounds just about right.例文帳に追加
ちょうど当てはまるものを選べ という意味になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, that sounds cool, but it's not gonna work every time.例文帳に追加
カッコよくみえるけど いつもそうは いかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why, I thought it would be nice if the surname sounds sweet.例文帳に追加
だったら 名字も 甘いほうがいいかな~と思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that sounds interesting. i'm looking forward to it.例文帳に追加
ムハハハハ! それはおもしろい。 楽しみにしているよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has heavy specific gravity and when tapped it produces a metallic sounds higher than that of the Duanshi ink stone. 例文帳に追加
比重は重く、たたくと端溪よりも金属的な高い音がする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is it that you read the turf that could not be read even by dad yoko sakura's dad! sounds good!例文帳に追加
横峯さくらのパパでも読めなかった芝を読むとは! さすがですね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That sounds a little confusing, but with a few examples, you will see that it is not as complicated as it sounds.例文帳に追加
少々複雑に見えますが、以下の例を見れば、それほど難しい物ではないということが分かるでしょう。 - Gentoo Linux
That sounds reasonable, to be sure, but do you think everybody will agree to it? 例文帳に追加
一応もっともな言い分だが, それで皆の賛成が得られると思うかい. - 研究社 新和英中辞典
It is considered that this was a kind of Manyo-gana, which borrowed sounds of Chinese characters. 例文帳に追加
これも漢字の音を借りた万葉仮名の一種とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a plucked string instrument that produces sounds by flicking strings with fingers without using a bow. 例文帳に追加
弓を使わず、もっぱら弦をはじいて音を出す撥弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (132件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |