judgmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6540件
- Arrangements on judgment with regard to suspicious transactions (e.g. judgment criteria, specific examples and the focus of the judgment authority) 例文帳に追加
・ 疑わしい取引の判断に関する取決め(例えば、判断基準、その具体例、判断権の所在等) - 金融庁
ABNORMALITY JUDGMENT DEVICE FOR PCV SYSTEM例文帳に追加
PCV系の異常判定装置 - 特許庁
We will make a judgment after examining the market situation. 例文帳に追加
それはマーケットの様子を見て。 - 金融庁
Announcement of the Date on Which Judgment Is to Be Pronounced 例文帳に追加
判決宣告期日の告知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LIFE EXPECTANCY JUDGMENT METHOD FOR CHEMICAL FILTER例文帳に追加
ケミカルフィルタの余命判定方法 - 特許庁
JUDGMENT SUPPORTING INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
判断支援情報提供システム - 特許庁
Action for Declaratory Judgment to Determine Validity of Certificate 例文帳に追加
証書真否確認の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
To completely infiltrate my life and influence my judgment例文帳に追加
私の人生と判断に沿い - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
expressing careful judgment 例文帳に追加
慎重な判断を表現するさま - 日本語WordNet
a humane and even-handed judgment 例文帳に追加
公正で人情味のある裁定 - EDR日英対訳辞書
PROGRAM JUDGMENT OPERATION DEVICE, PRINTER, AND METHOD OF OPERATING JUDGMENT OF PROGRAM例文帳に追加
プログラム判定処理装置、印刷装置及びプログラム判定処理方法 - 特許庁
SHEET JUDGMENT DEVICE, IMAGE FORMATION DEVICE, IMAGE PROCESSING DEVICE, SHEET JUDGMENT METHOD例文帳に追加
シート判別装置、画像形成装置、画像処理装置、シート判別方法 - 特許庁
(i) The case has gone through a final and binding judgment; 例文帳に追加
一 確定判決を経たとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CALCIFIED SHADOW JUDGMENT METHOD, CALCIFIED SHADOW JUDGMENT APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
石灰化陰影判定方法、石灰化陰影判定装置およびプログラム - 特許庁
DETERIORATION JUDGMENT DEVICE FOR AIR-FUEL RATIO SENSOR例文帳に追加
空燃比センサの劣化判定装置 - 特許庁
METHOD FOR JUDGMENT OF SCHIZOPHRENIA例文帳に追加
統合失調症の判定方法 - 特許庁
his judgment is rather hit-or-miss 例文帳に追加
彼の判断はかなりでたらめだ - 日本語WordNet
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Judgment 例文帳に追加
判決に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The judgment day. the end of the world, my friend.例文帳に追加
審判の日 世界の終わりさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DETERIORATION JUDGMENT DEVICE OF FUEL CELL例文帳に追加
燃料電池の劣化判定装置 - 特許庁
JUDGMENT METHOD OF ANTICANCER DRUG EFFECTIVENESS AND JUDGMENT KIT USED BY IT例文帳に追加
抗ガン剤効力の判定方法およびこれに用いられる判定キット - 特許庁
It is a judgment for breaking your father's heart. 例文帳に追加
それは親を泣かせた天罰だ - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)