「just come」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Excellent! It's just like you to come through like that.例文帳に追加

さすがだね。君ならやってくれると思っていたよ。 - Tatoeba例文

This order has just come in over the phone.例文帳に追加

この注文は今電話で入ったところです。 - Tatoeba例文

The news has just come on the radio.例文帳に追加

そのニュースはちょうどラジオで流れたところだ。 - Tatoeba例文

You can't just come in here and start ordering people around.例文帳に追加

いきなり入って来て威張ってもらってもこまる。 - Tatoeba例文

Just stick around a few days and you'll come to love this place.例文帳に追加

ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。 - Tatoeba例文

This may just come in handy someday.例文帳に追加

いつかこれは便利になるかもしれない。 - Tatoeba例文

Tom has just come back from Boston.例文帳に追加

トムさんがボストンから帰ってきたばかりです。 - Tatoeba例文

I've just come home.例文帳に追加

私は今やっと家に帰ってきたところだ。 - Tatoeba例文

Just come to see me any time you feel like it, George.例文帳に追加

ジョージ、気が向いたらいつでも会いに来てよ。 - Tatoeba例文

Your fever has only just come down so don't overexert yourself.例文帳に追加

まだ熱が下がったばかりなんだから、無理してはダメだよ。 - Tatoeba例文

Tom had gone somewhere and has just now come back.例文帳に追加

トムはどっか行ってたけど、今ちょうど戻ってきたよ。 - Tatoeba例文

Don't just stand there. Come in.例文帳に追加

そんなとこに突っ立ってないで、入りなさい。 - Tatoeba例文

Don't just stand there. Come on in.例文帳に追加

そんなとこに突っ立ってないで、入っておいで。 - Tatoeba例文

Don't just stand there. Come over here and help me.例文帳に追加

そんなとこに突っ立ってないで、こっちに来て手伝ってよ。 - Tatoeba例文

Don't just stand there like that. Come over here and help me.例文帳に追加

そんな風にボーと立ってないで、こっちに来て手伝ってよ。 - Tatoeba例文

The teacher has just come into the classroom.例文帳に追加

先生はちょうど今教室に入って来たところです - Eゲイト英和辞典

Don't bother to knock; just come in.例文帳に追加

わざわざノックなんかしないですぐにお入りなさい - Eゲイト英和辞典

I've just come back from foreign parts.例文帳に追加

私は外国から帰ってきたばかりです - Eゲイト英和辞典

If you are up, just come down to the kitchen.例文帳に追加

起きているなら台所まで降りておいで - Eゲイト英和辞典

Let's just hope that nothing worse will come after this.例文帳に追加

これ以降、これ以上悪くならないことを願いましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It might just come out.例文帳に追加

ひょっとしたら、出てくるかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My father has just come out of the bath. 例文帳に追加

父はちょうど風呂からあがったところだ。 - Tanaka Corpus

My father has just come home. 例文帳に追加

父はちょうど今帰宅したところです。 - Tanaka Corpus

He has just come back from Paris. 例文帳に追加

彼はちょうどパリから帰ってきたところだ。 - Tanaka Corpus

He has just come here by taxi. 例文帳に追加

彼はタクシーでちょうどここへ来たところだ。 - Tanaka Corpus

He had just come home when I called. 例文帳に追加

電話をしたとき、ちょうど帰宅したところでした。 - Tanaka Corpus

I bought some fresh eggs which had just come from the farm. 例文帳に追加

私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。 - Tanaka Corpus

She had just come home when I called. 例文帳に追加

私が電話したとき、彼女はちょうど帰宅したところだった。 - Tanaka Corpus

My brother has just come home from Kobe. 例文帳に追加

兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。 - Tanaka Corpus

Yes. He had just come home when I called. 例文帳に追加

はい。電話をしたときちょうど帰宅したところでした。 - Tanaka Corpus

The news has just come on the radio. 例文帳に追加

そのニュースはちょうどラジオで流れたところだ。 - Tanaka Corpus

Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt. 例文帳に追加

ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。 - Tanaka Corpus

Just come to see me any time you feel like it, George. 例文帳に追加

ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。 - Tanaka Corpus

Excellent! It's just like you to come through like that. 例文帳に追加

さすがだね。君ならやってくれると思っていたよ。 - Tanaka Corpus

This order just come in over the phone. 例文帳に追加

この注文は今電話で入ったところです。 - Tanaka Corpus

You can't just come in here and start ordering people around. 例文帳に追加

いきなり入って来て威張ってもらってもこまる。 - Tanaka Corpus

Ah, Watson, you have just come at the right time. 例文帳に追加

やあワトスン、時間ぎりぎりにきたんだね。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

They had just come to the end of the wood. 例文帳に追加

二人はちょうど森のはずれまでやってきたのでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

said the emperor, who had just come out on his balcony. 例文帳に追加

ちょうどバルコニーに出てきた皇帝さまが言いました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

The news has come from Kyoto just now that he will not come home at the end of the year.' 例文帳に追加

「いま都からこの年の暮れにもお帰りにならないと知らせがまいりました。｣ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please let me confirm when you are going to come to Japan just in case.例文帳に追加

あなたはいつ来日されるのか念のために確認させて下さい。 - Weblio Email例文集

Just when I am [was] busiest, he must come for a chat. 例文帳に追加

いちばん忙しい時に彼がだべりにやってくるとは(迷惑なことだ[だった]). - 研究社 新英和中辞典

Oysters have just come in. 例文帳に追加

ちょうどカキの季節になった; カキがちょうど入荷したところです. - 研究社 新英和中辞典

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"例文帳に追加

「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」 - Tatoeba例文

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.例文帳に追加

今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。 - Tatoeba例文