「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Milk does not keep long on a hot day. 例文帳に追加

暑いと牛乳はすぐに腐る。 - Tanaka Corpus

Keep abreast with the times. 例文帳に追加

時勢に遅れずに付いて行きなさい。 - Tanaka Corpus

I'll keep the matter in mind. 例文帳に追加

私はその問題を覚えておこう。 - Tanaka Corpus

Children don't keep still. 例文帳に追加

子供たちはじっとはしていられない。 - Tanaka Corpus

Keep your mouth shut and your eyes open. 例文帳に追加

口は閉じておけ目は開けておけ。 - Tanaka Corpus

I'll keep your problems in mind. 例文帳に追加

君の問題は心にとめておくよ。 - Tanaka Corpus

Supplies cannot keep up with the demand. 例文帳に追加

供給が需要に間に合わない。 - Tanaka Corpus

Please keep the fire from going out. 例文帳に追加

火が消えないようにしてください。 - Tanaka Corpus

Keep something for a rainy day. 例文帳に追加

まさかのときに備えて貯蓄せよ。 - Tanaka Corpus

Don't keep company with such a bad boy. 例文帳に追加

そんな悪い子と友達になるな。 - Tanaka Corpus

It is said that this product does not keep for long. 例文帳に追加

あまり日持ちはしないらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This milk won't keep till tomorrow.例文帳に追加

この牛乳は明日まで持たない。 - Tatoeba例文

You should keep it close.例文帳に追加

このことは伏せておいたほうがいい。 - Tatoeba例文

Do not give up and keep writing.例文帳に追加

あきらめないでもっと書きなさい。 - Tatoeba例文

Keep your elbows off the table.例文帳に追加

テーブルにひじを突くのはやめなさい。 - Tatoeba例文

I can't keep pace with you.例文帳に追加

お前のペースにはついていけないよ。 - Tatoeba例文

Let's keep going. 例文帳に追加

頑張ろう - 場面別・シーン別英語表現辞典

He found it very hard to keep the conversation going.例文帳に追加

話の接ぎ穂がなくて困った。 - Tatoeba例文

Many politicians don't keep their promises.例文帳に追加

約束を守らない政治家は多い。 - Tatoeba例文

I'll keep Thursday open for you.例文帳に追加

木曜日、君のためにあけとくから。 - Tatoeba例文

Keep as many as you need.例文帳に追加

必要なだけお持ち帰りください。 - Tatoeba例文

I read the newspaper to keep myself informed.例文帳に追加

世間を知るように新聞を読む。 - Tatoeba例文

Don't make promises you can't keep.例文帳に追加

守れない約束をしてはいけない。 - Tatoeba例文

Keep abreast with the times.例文帳に追加

時勢に遅れずに付いて行きなさい。 - Tatoeba例文

Keep the paper in the inside pocket.例文帳に追加

書類は内ポケットにしまっておけ。 - Tatoeba例文

Milk does not keep long on a hot day.例文帳に追加

暑いと牛乳はすぐに腐る。 - Tatoeba例文

I'll keep the matter in mind.例文帳に追加

私はその問題を覚えておこう。 - Tatoeba例文

Children don't keep still.例文帳に追加

子供たちはじっとはしていられない。 - Tatoeba例文

Keep your mouth shut and your eyes open.例文帳に追加

口は閉じておけ目は開けておけ。 - Tatoeba例文

Keep something for a rainy day.例文帳に追加

まさかのときに備えて貯蓄せよ。 - Tatoeba例文

Don't keep company with such a bad boy.例文帳に追加

そんな悪い子と友達になるな。 - Tatoeba例文

I'll keep your problems in mind.例文帳に追加

君の問題は心にとめておくよ。 - Tatoeba例文

Supplies cannot keep up with the demand.例文帳に追加

供給が需要に間に合わない。 - Tatoeba例文

Please keep the fire from going out.例文帳に追加

火が消えないようにしてください。 - Tatoeba例文

I'd like to keep the car there.例文帳に追加

そこに車をおいておきたいのだ。 - Tatoeba例文

I want to keep my car there.例文帳に追加

そこに車をおいておきたいのだ。 - Tatoeba例文

Sports keep us in good shape.例文帳に追加

スポーツはからだの調子をよくする。 - Tatoeba例文

Keep quiet in bed for a while.例文帳に追加

しばらく安静にしておきなさい。 - Tatoeba例文

Stand still and keep silent.例文帳に追加

じっと立っていて、だまっていなさい。 - Tatoeba例文

Could you keep this for me?例文帳に追加

これを預かっていただけませんか。 - Tatoeba例文

inability to keep one's resolution for long 例文帳に追加

勉学などの長続きしないこと - EDR日英対訳辞書

an action to keep scent in clothes 例文帳に追加

衣服に香をたきしめておくこと - EDR日英対訳辞書

to keep people apart against their will 例文帳に追加

人と人との間を無理に分ける - EDR日英対訳辞書

to keep in mind what one has heard 例文帳に追加

聞いたことを心に深く留める - EDR日英対訳辞書

My thinking won't keep up. 例文帳に追加

私は頭の回転が追いつかない。 - Weblio Email例文集