「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Please keep trying to do your best.例文帳に追加

これからも頑張ってくださいね。 - Tatoeba例文

I've decided to keep doing that.例文帳に追加

それを継続することにしたんだ。 - Tatoeba例文

I'll keep the matter in mind.例文帳に追加

その件については覚えておくよ。 - Tatoeba例文

If you make a promise, you should keep it.例文帳に追加

約束したんなら、守らなきゃ。 - Tatoeba例文

failure to keep a promise (of marriage) 例文帳に追加

（結婚の）約束を守らないこと - 日本語WordNet

I could hardly keep from laughing.例文帳に追加

僕は笑わずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

Try to keep up with him.例文帳に追加

彼に遅れずについていきなさい。 - Tatoeba例文

We keep shiitake mushrooms dry.例文帳に追加

椎茸を乾燥させて保存します。 - Tatoeba例文

Please step back and keep behind the line.例文帳に追加

線の内側にお下がり下さい。 - Tatoeba例文

His relatives began to keep away from him.例文帳に追加

親類も足が遠のきはじめた。 - Tatoeba例文

Milk does not keep long in hot weather.例文帳に追加

暑いと牛乳は腐りやすい。 - Tatoeba例文

I keep a diary in English.例文帳に追加

私は英語で日記をつけている。 - Tatoeba例文

I used to keep a diary.例文帳に追加

私は以前は日記をつけていた。 - Tatoeba例文

Keep your hands off my bicycle.例文帳に追加

私の自転車に手をふれないで。 - Tatoeba例文

Keep my words in mind.例文帳に追加

私のいうことを覚えときなさい。 - Tatoeba例文

I will keep it in my bosom.例文帳に追加

それを秘密にしておきましょう。 - Tatoeba例文

I want to keep a cat instead of a dog.例文帳に追加

犬の代わりに猫を飼いたい。 - Tatoeba例文

Would you keep this baggage, please?例文帳に追加

荷物を預かって欲しいのですが。 - Tatoeba例文

water sprinkled to keep down dust or cool an area 例文帳に追加

庭や玄関などにまいた水 - EDR日英対訳辞書

to sprinkle water in order to keep down dust or to cool an area 例文帳に追加

(庭や玄関に)水をまく - EDR日英対訳辞書

to keep something closed up for a long time 例文帳に追加

長いあいだ締めたままにする - EDR日英対訳辞書

words sung in the middle or at the end of a song, regardless of meaning, in order to keep time 例文帳に追加

囃子に用いる詞 - EDR日英対訳辞書

I won't be able to keep in touch with you. 例文帳に追加

あなたと連絡できなくなる。 - Weblio Email例文集

I keep opening and closing that door. 例文帳に追加

そのドアを開けたり閉めたりする。 - Weblio Email例文集

I will keep supporting him. 例文帳に追加

これからも私は彼を応援する。 - Weblio Email例文集

That will keep for three days refrigerated.例文帳に追加

それは冷蔵で３日保ちます。 - Weblio Email例文集

Keep going straight on this road. 例文帳に追加

この通りをまっすぐ進みなさい。 - Weblio Email例文集

keep good [bad] company 例文帳に追加

良い[悪い]連中とつき合っている. - 研究社 新英和中辞典

keep a person at a distance 例文帳に追加

〈人を〉(よそよそしくして)遠ざける. - 研究社 新英和中辞典

I keep my money loose in my pocket. 例文帳に追加

金をばらでポケットに入れている. - 研究社 新英和中辞典

Keep off Median 例文帳に追加

【掲示】 中央分離帯乗り入れ禁止. - 研究社 新英和中辞典

He pledged to keep the secret. 例文帳に追加

彼はその秘密を守ると誓った. - 研究社 新英和中辞典

have [keep]…in stock … 例文帳に追加

の在庫品がある, 切らさないでおく. - 研究社 新英和中辞典

keep house with some friends 例文帳に追加

友人たちと共同生活をする. - 研究社 新英和中辞典

an apartment block in which tenants are allowed to keep pets 例文帳に追加

ペットを自由に飼えるマンション - EDR日英対訳辞書

to keep oneself under something for an excessively long time 例文帳に追加

物の下に長く潜り過ぎる - EDR日英対訳辞書

to keep a person busy 例文帳に追加

休む間もなく次々と働かせる - EDR日英対訳辞書

to keep someone without a job 例文帳に追加

仕事を与えないでほうっておく - EDR日英対訳辞書

Keep your feet off the table.例文帳に追加

足をテーブルにのせてはいけません - Eゲイト英和辞典

Various occupations keep me busy on Sunday.例文帳に追加

日曜日は何やかやで忙しい - Eゲイト英和辞典

Might be used as a keep-alive. 例文帳に追加

接続保持のために使われます。 - Python

Will you keep me a place?例文帳に追加

私に席をとっておいて下さい - Eゲイト英和辞典

Please keep my place.例文帳に追加

私の場所を取っておいて下さい - Eゲイト英和辞典

It is not good to keep sitting.例文帳に追加

座りっぱなしは良くないですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep warm while you are sleeping.例文帳に追加

暖かくして寝るようにしなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文