1153万例文収録!

「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

keepを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22520



例文

How long are you gonna keep him waiting?例文帳に追加

どのくらい 彼を 待たせるつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep trying to be normal...例文帳に追加

ずっと普通で いようとしてたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything is going to be fine. just keep walking.例文帳に追加

すべて上手く行く 歩き続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ham and cheese, brother. if you keep dating lisa例文帳に追加

ハムとチーズよ リサと付き合うなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Be sweet and keep guard gap例文帳に追加

甘くなりし警備の隙をついてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Why do you keep watching this?例文帳に追加

君はなぜこれをずっと見るのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So keep your heart rate low.例文帳に追加

だから心拍数を低く保てるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long do I have to keep going?例文帳に追加

私 いつまで 頑張りますからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you...keep this? me?例文帳に追加

これ...もらってくれない? 私がですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We'll keep relying on you, and we want you to rely on us...例文帳に追加

私達はあなたを頼るし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Keep reading, mother. it's just a story.例文帳に追加

続けて お母様 ただの物語よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the position with your head down and close your eyes.例文帳に追加

頭を下げたまま目を閉じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eyeborgs keep us safe.例文帳に追加

EYEBORGSは 僕らの安全を 守ってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You trust them to keep that promise?例文帳に追加

約束を守ると 信じているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then they could keep warm on the surface.例文帳に追加

表面でも暖かく生活でき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if we can keep on being together.例文帳に追加

ずっと一緒にいられるのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep it silent? so what?例文帳に追加

黙らせようってか? それで どうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep your market here例文帳に追加

あなたがこの市場を 維持したまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or you just keep that between your legs?例文帳に追加

それとも 足の間にはさむのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye on him while i'm down in the laundry room?例文帳に追加

洗濯の間 ハリソンを見てて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, well. if I keep trying例文帳に追加

まあいいか また明日チャレンジすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can keep me out of the hospital?例文帳に追加

病院から開放してくれると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you knew you were going to keep stealing cars?例文帳に追加

あなたはまた車を盗むから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep my past例文帳に追加

俺自身 過去に 囚われていたために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep tracking it. that's a commercial airliner, fyers.例文帳に追加

それは 民間航空機だ ファイアーズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the client on the ferris wheel.例文帳に追加

観覧車でクライアントを 引き留める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone is still working! why don't you keep it down a little?!例文帳に追加

みんな まだ 仕事中なのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just relax and keep it right up in here.例文帳に追加

リラックスして この辺を見続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we need to keep going down.例文帳に追加

でも まっすぐ行かないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep them well fed... and sober.例文帳に追加

しっかり食べさせ... ...冷静にさせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard you keep guns in the home, which, of course例文帳に追加

家庭内に銃があるそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same is you if you keep walking in that direction.例文帳に追加

その方向へ歩いても同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep this handy. it'll protect you from mardon's powers.例文帳に追加

これを... マードンから守ってくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you guys keep my ball and stuff ?例文帳に追加

俺のボールなんかは まだ あるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't keep live zombies like this.例文帳に追加

生きているゾンビは 維持できないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought you promised to keep your distance.例文帳に追加

距離を保つと約束したはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two more, billy... you just keep doing what you're doing.例文帳に追加

あと2つだ 今まで通りにやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye out for a blonde.例文帳に追加

ブロンドの女に目を光らせておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My favorite word is to keep early hours.例文帳に追加

好きな言葉は 「早寝早起き」です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would choose to keep the power of communication例文帳に追加

コミュニケーション能力を残したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this will keep us safe.例文帳に追加

せやけどこれで俺らは安全やで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They keep asking me what's happening.例文帳に追加

奴らは 何が起きたと聞き続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep reaching for that green stick.例文帳に追加

緑の棒を 求め続けることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can keep you and your boys safe.例文帳に追加

君と子供たちを守りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep taking the antibiotics.例文帳に追加

抗生物質の服用を続けなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I want you to keep your promise.例文帳に追加

約束を 守ってもらってからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the cogs that keep turning;例文帳に追加

回り続けてきた全ての歯車を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you need to keep away from mary.例文帳に追加

だが メアリーからは 手を引いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. i'll keep watch here.例文帳に追加

了解。 引き続き こっちは見とくね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

How long are you going to keep following me?例文帳に追加

で いつまで ついてくるつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS