「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

For now and to keep living例文帳に追加

これから まだまだ 生きていくための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found that as long as you keep the 100 things in your head例文帳に追加

100個も把握しておくときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No! why do people keep saying that?例文帳に追加

違うよ なんでみんなそう言うかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to keep going.例文帳に追加

私は前進続けなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does this keep opening?例文帳に追加

どうして ここが開いちゃうのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew I had to keep him quiet.例文帳に追加

彼の口を塞がなきゃと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes,that's what people keep telling me.例文帳に追加

そう いつも僕はそう言われてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll notify him, and he'll keep a lookout.例文帳に追加

彼に伝えて 注意してもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I swear I will never keep a secret from you again.例文帳に追加

誓うよ 2度と秘密は持たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep you out of it, I promise.例文帳に追加

君を巻き込まないよ 約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trying to keep up with my student loans例文帳に追加

学生ローンを滞納しないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep beating that drum?例文帳に追加

何でそれを主張し続けるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep talking, it'll take even longer.例文帳に追加

話してると もっと時間がかかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep me informed of your progress.例文帳に追加

進展があったらすぐ知らせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good night, rogers. keep your door locked.例文帳に追加

おやすみ、ロジャース ドアをロックしておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and me, we stay here on the ground. we keep the fighting here.例文帳に追加

君と僕は地上で戦う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you keep silent and send in your younger sister?例文帳に追加

黙って 妹を差し出せますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't stop to talk. just keep moving.例文帳に追加

立ち話しないで 進んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He needs to keep the cash somewhere.例文帳に追加

彼はどこかに現金を保持してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep quiet, you coward!例文帳に追加

うるせぇよ お前は! 黙ってろ 卑怯者!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did they keep my other stuff?例文帳に追加

私の物 彼らは他にも持ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be all right. we'll just keep heading south.例文帳に追加

大丈夫さ 南へ向かってれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep smiling, cause you're gonna be the one paying it.例文帳に追加

笑ってろ あんたはきっと払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you keep the barrier up for another minute?例文帳に追加

結界を一分保たせられるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna stop or you wanna keep going?例文帳に追加

ここに停まるかい それとも先へ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't been able to keep up technologically.例文帳に追加

技術では補えなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, i'm just tired, and I keep seeing...例文帳に追加

ママ... 疲れてるだけよ それにずっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your neck tight. goddamn it! stay conscious!例文帳に追加

首に力を入れろ 意識を保て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your weight on the back, o'neil!例文帳に追加

オニール 重量を 後ろに保つんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to keep living with me例文帳に追加

もし私と一緒に住みたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your head down, keep your eyes up, resist the urge to be seen as important or special.例文帳に追加

頭は低く, つねに目を見張れ, 注目を浴びたい衝動に打ち克て. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need to keep blaming yourself.例文帳に追加

自分ばっかり 責めないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep this one if that's all right with you.例文帳に追加

もしよかったらこれをもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep on being confronted with suffering例文帳に追加

苦しみに直面し続ける場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has something he wants to keep secret.例文帳に追加

心に秘めている事がありますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The feds will keep you safe.例文帳に追加

連邦政府が あなたの身を守るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you come home, you keep being billed.例文帳に追加

家に帰っても 課金は続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we keep it a secret for now.例文帳に追加

今のところは 秘密にしておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eight wires keep the camera stable.例文帳に追加

8本のワイヤーで カメラを支えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I should keep doing my best!例文帳に追加

だったら ますます頑張んなくちゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why they keep talking of love例文帳に追加

なぜ男たちが愛ばかり語るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How was he able to keep doing his puzzles?例文帳に追加

パズルを続けることはどうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep quiet and you won't get hurt.例文帳に追加

〉 静かにしてれば 傷つけはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need you to keep an eye on her例文帳に追加

彼女から目を離さないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you mind if I keep the photo, to find the place?例文帳に追加

この写真を持って行っても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書