「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

We keep him close. under our control.例文帳に追加

彼を近くに置いて 管理下に置く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither this world nor the next shall keep us apart.例文帳に追加

この世も来世も 離れはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`so that one could keep up a conversation! 例文帳に追加

そうすれば会話が続くでしょう。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Keep in touch and take care.例文帳に追加

連絡をとりあいましょう、お元気で。 - Weblio Email例文集

The hot days just keep coming lately, don't they? 例文帳に追加

最近暑い日が続いていますね。 - Weblio Email例文集

I'll keep doing taiko from now on. 例文帳に追加

私はこれからも太鼓を続けます。 - Weblio Email例文集

I want to keep doing my best in class. 例文帳に追加

これからも授業を頑張りたい。 - Weblio Email例文集

We keep many secrets.例文帳に追加

私たちは多くの秘密を保っている。 - Weblio Email例文集

I will keep that for next year. 例文帳に追加

私はそれを来年に持ち越しする。 - Weblio Email例文集

Please keep up that surveillance.例文帳に追加

あなたはその監視を続けてください。 - Weblio Email例文集

We keep on verifying that.例文帳に追加

私たちはその検証を続けている。 - Weblio Email例文集

I decided to keep a diary in English.例文帳に追加

英語で日記を書く事にしました。 - Weblio Email例文集

Let's keep working hard together. 例文帳に追加

これからも一緒にがんばりましょう。 - Weblio Email例文集

I hate people who don't keep their promises. 例文帳に追加

約束を守らない人は嫌いです。 - Weblio Email例文集

I keep my distance from here for a while. 例文帳に追加

私は彼としばらく距離を置く。 - Weblio Email例文集

Please keep that promise. 例文帳に追加

あなたはその約束を守ってください。 - Weblio Email例文集

Keep going until you succeed. 例文帳に追加

成功するまで進み続けてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

To keep good aerobic decomposition.例文帳に追加

良好な好気性分解を維持する。 - 特許庁

Keep an eye on the naughty kid. 例文帳に追加

そのいたずら小僧から目を離すな。 - Tanaka Corpus

Keep an eye on the baby for a while. 例文帳に追加

しばらくの間、ベビーをみていてね。 - Tanaka Corpus

Keep this information under your hat. 例文帳に追加

この情報は内密にしてください。 - Tanaka Corpus

Does your watch keep good time? 例文帳に追加

あなたの時計、時間は狂いませんか。 - Tanaka Corpus

I can't keep pace with your plan. 例文帳に追加

あなたの計画にはついていけない。 - Tanaka Corpus

will keep on counting even when suspended and will pause again when brought 例文帳に追加

はサスペンド中もカウントを続け、 - JM

I don't want to keep him.例文帳に追加

私は彼に去って欲しくありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How closely they keep to the nuclear family例文帳に追加

どれほど核家族単位であるかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shouldn't keep the queen waiting.例文帳に追加

王妃を待たせるわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep straining yourself like this例文帳に追加

そうやって 意地ばっかり張ってたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

X4 can't keep up with him!例文帳に追加

速すぎる! 今のx4じゃ ついていけない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye on me, and do exactly I do.例文帳に追加

俺を見て 全く同じ様にやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep myself hearty until freedom is opportune!例文帳に追加

自由になるまで 元気でありたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I couldn't keep my promise.例文帳に追加

しかし 私は約束を守れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you like it, you keep it例文帳に追加

それ 気に入ったなら 持ってればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, keep on cleaning up the town.例文帳に追加

ついでに 街の掃除もしとくといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep thinking like an amateur, you're going to die.例文帳に追加

そんな素人考えじゃ 死ぬよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, keep tomorrow night open.例文帳に追加

ところで明日の夜は 空けといてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep being silent! I see.例文帳に追加

黙って されるがままなんだ! なるほど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they could keep these 10 dollars for themselves例文帳に追加

「この10ドルは 取っておいてもいいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, you have to keep your health in check例文帳に追加

とにかく今は 体調管理して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no right to keep us here.例文帳に追加

ここに閉じ込める 権利は無いだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep your eyes on the interior of the green neuron.例文帳に追加

緑のニューロンの内側を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, keep your voice down. give me a second to think.例文帳に追加

声を抑えろ 考えさせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he knows how to keep secrets.例文帳に追加

秘密を隠す方法を 知ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep pushing. you hit a nerve.例文帳に追加

押し続けろ 神経に打撃を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can keep you from winning.例文帳に追加

勝利から守り続ける事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書