「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

I will keep going to the crime scenes.例文帳に追加

私は これからも現場に行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you said that you would keep him away.例文帳に追加

あなたは彼を遠ざけると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep walking, zoe. I really don't want to talk to you right now.例文帳に追加

今はあなたと話したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, yeah! you should also keep your promise.例文帳に追加

はいはい。 涼太も 約束 守ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That keep us cool while running;例文帳に追加

走っている間 身体を冷まします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you keep missing the point.例文帳に追加

それにお前はまだ 的を外している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They keep shooting down our drones.例文帳に追加

彼らは我々のドローンを撃墜保つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't you keep your promise?例文帳に追加

「なんで 約束守ってくれなかったの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's our duty to keep the peace.例文帳に追加

平和を守ることが僕らの務めだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We still have time. we'll just have to keep on searching.例文帳に追加

まだ時間はある 探すしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you keep me with you?例文帳に追加

どうして 僕を手元に置いたんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's keep requesting for information.例文帳に追加

引き続き情報開示を求めていく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shake off the falling darkness and keep going例文帳に追加

押し寄せた闇ふり払って進むよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if you want to keep living with me例文帳に追加

もし私と一緒に住みたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone to look after you. who'll keep you safe. what?例文帳に追加

お前の身を守ってくれる人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't keep lying to him, sara.例文帳に追加

彼に嘘をつきとおすのは嫌だ サラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does anything possible to keep his hands clean.例文帳に追加

自分の手を汚さずに何でもやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? surely you don't intend to keep spending your afternoons with those children, do you?例文帳に追加

午後は 子供達と 過ごせば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep staying in the front in the future例文帳に追加

これからも「戦線」に居続けるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the lyrics keep on changing.例文帳に追加

歌詞は変わり続けてるみたいだがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep quiet if you quit ku例文帳に追加

もし あなたが黙って辞めてくなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. everyone keep a sharp eye.例文帳に追加

そうだな。 みんな 気を付けて 見てくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not something I can keep on sacrificing.例文帳に追加

犠牲にしてまで やることじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's right. keep running, boo boo.例文帳に追加

あぁ、そうだ、走り続けろ、あかんべー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yep, you keep tellin' yourself that.例文帳に追加

うん 君はそれを自分に言い続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I imagine they want to keep tabs on our investigation.例文帳に追加

僕らの捜査を監視したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lock this sanctuary down and keep evil spirits away!例文帳に追加

聖域を閉ざし 邪気を遠ざけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, man, you're gonna earn your keep.例文帳に追加

心配するな 生活費を稼ぐんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anderson, keep everyone out for a couple of minutes...例文帳に追加

アンダーソン、みなを少し待たせてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody keep calm! move!例文帳に追加

皆さん 落ち着いて行動してください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dreams keep going back in time.例文帳に追加

夢はだんだん昔へ遡っていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just remember to keep talking and don't stop.例文帳に追加

常に話し続けて 止まっては駄目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep trying to be normal... fit in.例文帳に追加

ずっと普通で いようとしてたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you're going to keep working for us, then?例文帳に追加

それじゃ 捜査を続けてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You used 10000 yen, so keep on ordering.例文帳に追加

1万円 使うなら どんどん 頼みな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she told me to keep it secret.例文帳に追加

秘密だって 言われてたんだけどさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your concentration here and now, where it belongs.例文帳に追加

今ここに意識を集中させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We either keep going fast, or we slow down.例文帳に追加

速度を保つか、減速するかです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would you like a job, where you get to keep your clothes on?例文帳に追加

服を着た仕事は 何が好き? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that people can keep buying stuff.例文帳に追加

人々は買い物を続けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your arms above the surface.例文帳に追加

腕を表面の上に 上げておくんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep 'em where we can see 'em!例文帳に追加

両手を見えるところに出しなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They love to keep you waiting, don't they?例文帳に追加

待たせるのが 好きな連中だよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make promises you can't keep.例文帳に追加

続けられない 約束なんてしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We keep a digital mosaic例文帳に追加

デジタルモザイク型の カリキュラムは残しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書