「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Keep the dictionary by you. 例文帳に追加

その辞書を手元において置きなさい。 - Tanaka Corpus

To keep eating the same food. 例文帳に追加

1つの料理ばかり食べ続ける所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keep this information under your hat.例文帳に追加

この情報は内密にしてください。 - Tatoeba例文

Keep an eye on the naughty kid.例文帳に追加

そのいたずら小僧から目を離すな。 - Tatoeba例文

Does your watch keep good time?例文帳に追加

あなたの時計、時間は狂いませんか。 - Tatoeba例文

I can't keep pace with your plan.例文帳に追加

あなたの計画にはついていけない。 - Tatoeba例文

Tom often doesn't keep his promises.例文帳に追加

トムは約束を守らないことが多い。 - Tatoeba例文

Keep your eyes closed until I tell you to open them.例文帳に追加

いいって言うまで目つぶってて。 - Tatoeba例文

They're trying to keep costs down.例文帳に追加

彼らはコストを押さえようとしている。 - Tatoeba例文

She decided to keep a diary.例文帳に追加

彼女は日記をつけることに決めた。 - Tatoeba例文

I had enough to keep up with him.例文帳に追加

彼についていくのがやっとだった。 - Tatoeba例文

You must not keep in touch with him.例文帳に追加

彼と接触を保ってはいけない。 - Tatoeba例文

Please keep the windows open.例文帳に追加

窓を開けたままにしておいて下さい。 - Tatoeba例文

To keep early hours makes you healthy.例文帳に追加

早寝早起きをすると健康になる。 - Tatoeba例文

One must keep one's promises.例文帳に追加

人は約束を守らなければならない。 - Tatoeba例文

Don't make a promise which you cannot keep.例文帳に追加

守れない約束をしてはいけない。 - Tatoeba例文

Keep a record of how much you spend.例文帳に追加

使った額を記録しておきなさい。 - Tatoeba例文

Only hope can keep me together now.例文帳に追加

今の俺を支えるものは希望だけ。 - Tatoeba例文

Let's keep public places clean.例文帳に追加

公共の場所をきれいにしておこう。 - Tatoeba例文

I've decided not to keep a dog again.例文帳に追加

もう二度と犬を飼わないと決めた。 - Tatoeba例文

Bill often doesn't keep his promises.例文帳に追加

ビルは約束を守らないことが多い。 - Tatoeba例文

Keep it at a lower temperature.例文帳に追加

それはもっと低温で保存しなさい。 - Tatoeba例文

Keep the news to yourself.例文帳に追加

その知らせは内密にしておきなさい。 - Tatoeba例文

Keep the dictionary by you.例文帳に追加

その辞書を手元に置いておきなさい。 - Tatoeba例文

You had better not keep company with him.例文帳に追加

君は彼と交際しない方がよい。 - Tatoeba例文

The watch you gave me doesn't keep time.例文帳に追加

君がくれた時計は狂っているよ。 - Tatoeba例文

The company managed to keep afloat.例文帳に追加

会社は何とか倒産せずにすんだ。 - Tatoeba例文

We should always keep our promise.例文帳に追加

我々はいつも約束を守るべきだ。 - Tatoeba例文

It's painful to keep sitting for hours.例文帳に追加

何時間も座っているのは苦痛だ。 - Tatoeba例文

Whatever happens, keep calm.例文帳に追加

何が起こっても冷静にしていなさい。 - Tatoeba例文

Keep an eye on the baby for a while.例文帳に追加

しばらくの間、ベビーをみていてね。 - Tatoeba例文

something a person puts on their arm to keep it warm 例文帳に追加

保温のために腕にはめるもの - EDR日英対訳辞書

Please keep to that time.例文帳に追加

あなたはその時間を守ってください。 - Weblio Email例文集

Please keep doing that work. 例文帳に追加

あなたはその仕事を進めてください。 - Weblio Email例文集

I want to keep working hard on that. 例文帳に追加

それをこれからも頑張りたいです。 - Weblio Email例文集

Reindeers, keep going and delivering presents.例文帳に追加

トナカイさん、プレゼント配るの頑張ってね。 - 時事英語例文集

I keep my New Year's money with care.例文帳に追加

もらったお年玉を大事にします。 - 時事英語例文集

keep a good cellar 例文帳に追加

良いぶどう酒をたくさん蓄えている. - 研究社 新英和中辞典

Banks keep money for us. 例文帳に追加

銀行は我々のために金を預かる. - 研究社 新英和中辞典

She couldn't keep from crying. 例文帳に追加

彼女は泣かないではいられなかった. - 研究社 新英和中辞典

have [keep] one's mind on… 例文帳に追加

…を思い続けている, …に専念している. - 研究社 新英和中辞典

break [keep] the peace 例文帳に追加

治安を乱す[守る], 秩序を乱す[守る]. - 研究社 新英和中辞典

pledge a person to keep one's secret 例文帳に追加

人に秘密を守るように誓わせる. - 研究社 新英和中辞典

Keep your back [legs] straight. 例文帳に追加

背中[脚]をまっすぐにしておきなさい. - 研究社 新英和中辞典

Try to keep that car in view. 例文帳に追加

あの車を見失わないようにしろ. - 研究社 新英和中辞典