「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

It's like trying to keep two dogs in a bathtub!例文帳に追加

犬を2匹 お風呂に入れてるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep trying to think of suspects.例文帳に追加

俺は 容疑者がいないか考えるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's the case, keep eating bitter melon for the rest of your life!例文帳に追加

だったら 一生ゴーヤ食ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I keep looking back on the past.例文帳に追加

前のこと振り返ってばかりいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I keep working on it例文帳に追加

僕がそれに取り組んで保管したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no electricity for refrigeration to keep things cold例文帳に追加

冷蔵できる電気もない場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you keep a little going? but ...例文帳に追加

これから少し つきあってくれる? でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep the rest of the reef healthy例文帳に追加

健康なサンゴ礁を保っていたため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember me and keep me vivid例文帳に追加

覚えていて 僕のことを 鮮やかなまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long did you expect her to keep writing?例文帳に追加

いつまで彼女の手紙を 期待する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got no reason to keep at this.例文帳に追加

ここで頑張る理由は もうないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's failed, but he'll keep trying.例文帳に追加

失敗しましたが やり続けるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's promised to keep in contact.例文帳に追加

連絡を取り合うと約束しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I keep on dreaming for me例文帳に追加

ボクのために夢を閉まっている間ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you promise to keep it between us?例文帳に追加

内緒にするって約束してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So promise me you'll keep it a secret.例文帳に追加

だから 秘密にしておくと約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep looking over those photos, okay?例文帳に追加

その写真をじっくり見てくれ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep a pure heart.例文帳に追加

純粋な心のままでいる ってことはね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't know any details yet, but we'll keep monitorg.例文帳に追加

分かりませんがモニターを続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes ... I will keep protecting me forever.例文帳に追加

そう... ずっと 私を護り続けてくれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your finger off the button and drop it.例文帳に追加

ボタンから手を話して 落としなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't keep your eyes off your phone.例文帳に追加

携帯電話から目が離せないんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wylie just keep letting us know what time it is.例文帳に追加

ワイリー ずっと 時刻を知らせ続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. now, I want you to keep your eyes closed.例文帳に追加

いいよ でもまだ目は閉じたままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant, keep this position.例文帳に追加

軍曹 この場所を守り続けろ 了解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something to keep them warm?例文帳に追加

それより何か 温めるものをください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You still keep it in the bottom of tower three?例文帳に追加

第3監視塔の下に まだあるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep looking at your watch?例文帳に追加

どうして、ずっと腕時計を見ている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep my mind and body pure at all times例文帳に追加

常に見も心も清めております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep getting asked the same question over and over again.例文帳に追加

同じ質問ばかりで イラつくけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they're dead, they'll just keep walking, right?例文帳に追加

もし死人なら 歩き続けるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To continue to keep a safe distance.例文帳に追加

安全な距離を保つ様にとのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, dad, let's keep surfing!例文帳に追加

お父さん ほら サーフィンの続きしようよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just how long are you going to keep standing there?例文帳に追加

いつまで そこに突っ立ってんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, sorry to keep you waiting for hours.例文帳に追加

みんな 何時間も待たせてごめんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what I thought. keep talking that shit.例文帳に追加

だと思ったよ 馬鹿話を続けてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only hope can keep me together例文帳に追加

♪希望だけが 自分らしさを保たせる♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you have to promise me that you'll keep him under control.例文帳に追加

彼をコントロールすると 約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, keep on looking a little more.例文帳に追加

とにかく もう少し当たってみてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in later. keep my seat warm.例文帳に追加

また あとで 席を温めておいてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People trying to keep the world alive, to fix it.例文帳に追加

この世を元に戻そうとする人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep talking, you piece of shit!例文帳に追加

話しを続けろ クソの部分をファックしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will keep at it until the minister leaves.例文帳に追加

でも 大臣が帰るまでは やります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because obviously you can't keep a secret.例文帳に追加

何しろ秘密を 守れないんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's keep quiet about this.例文帳に追加

だから 黙っておきましょう この事は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書