「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

You can't keep a secret like this.例文帳に追加

こんな秘密 アンタには維持できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep trying to remember. i... I think I was at the park.例文帳に追加

思い出したけど・・・公園かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep investing in education.例文帳に追加

そして教育に投資し続けること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna live here. i'm gonna keep you.例文帳に追加

ここに住むのよ お世話してあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep thinking about peter up there.例文帳に追加

ピーターが そこにいるような気がして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a while, to keep the peace.例文帳に追加

少し残るね、平和を維持するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Act like we're talking and keep walking. be natural.例文帳に追加

自然に話して歩いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I am going to keep fighting on.例文帳に追加

だから わたしは 闘い続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want to keep division going.例文帳に追加

ディブジョンを 存続させたく無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep living alone?例文帳に追加

独りぼっちで 生きて行けるだろうか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to keep silent now例文帳に追加

今はお前に黙っててもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as it takes to keep you safe.例文帳に追加

あなたの安全を 確保するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to hang here a second. keep an eye on him, john.例文帳に追加

ここで待て 見張ってろ ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may keep silent and just listen to me.例文帳に追加

黙って ただ聞いてくれればいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know yet. can you just keep driving?例文帳に追加

まだ 分からない とにかく 走って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to keep up with bloggers and social media...例文帳に追加

ブログやソーシャルメディアに 追いやられ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I decided it was okay to keep smoking.例文帳に追加

だから タバコを 吸い続けてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep working. you, get water for our goats.例文帳に追加

お前 ヤギの為に水を汲んで来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a hut on the west side of the keep. we should steer clear of it.例文帳に追加

西側の小屋は避けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long you gonna keep me like this?例文帳に追加

どのくらい俺を抑えておくんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we should keep him for a while例文帳に追加

奴をしばらく生かして 置きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to keep up with bloggers and social media例文帳に追加

ブログやソーシャルメディアに 追いやられ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they'll do anything to keep their power.例文帳に追加

力を守るためなら何でもする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay... whoa, whoa, whoa, keep moving.例文帳に追加

ワ~オ 動き続けろ そーっと そーっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't keep us here.例文帳に追加

もう私達を閉じ込めて 置けないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep masako and mario by my side!例文帳に追加

真砂子とマリオは私の側に置く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep doing that?例文帳に追加

なぜ そういう態度を取り続けるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep the same carbon budget, to keep the same area under the curve例文帳に追加

炭素収支をを同じにし グラフの下の面積を変えたくないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But only to keep this town afloat.例文帳に追加

でもこの街を破綻させない為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I wanted to keep the treasure例文帳に追加

だから 残しておきたかった宝物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep her warning' with you, nail it to your memory.例文帳に追加

彼女の警告を 心に留めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are do you keep losing weight?例文帳に追加

体重も減っていってるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who would you like me to keep? what...um...info..where...?例文帳に追加

誰を預かってほしいの? な... ちょ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me keep it for just one night.例文帳に追加

ひと晩だけ 預からせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her legs keep getting worse day by day.例文帳に追加

脚は 日増しに 悪くなる一方さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His mother couldn't bear to keep it.例文帳に追加

彼の母親が 持っていられないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be impossible to keep you locked up...例文帳に追加

監禁しておくのは不可能だと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your eyes open and be ready to move.例文帳に追加

目を見開いて、動く用意をしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're gonna keep bending the rules, I can easily例文帳に追加

規則を曲げ続けるなら たぶん - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't wanna keep things from you, okay?例文帳に追加

お前には隠し事はしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will let you then keep working.例文帳に追加

仕事を続ける許可をもらえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do these decima guys keep killing themselves?例文帳に追加

何でデシマの部下は自殺するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't look back. carl, just keep walking.例文帳に追加

振り返るな カール 歩き続けるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. you keep an eye on my girl.例文帳に追加

そうだ 僕の彼女を守ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep your seats! 例文帳に追加

お立ちにならないで, (どうぞ)そのままで. - 研究社 新英和中辞典