knowledgeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8349件
The examination consists of a knowledge examination, a practical examination and an interview examination. 例文帳に追加
知識試験と実技試験、面接試験に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is famous for the visits paid by the thirteen year old children (to pray for knowledge, happiness and health to become adults) on April 13 every year. 例文帳に追加
毎年4月13日の十三詣りで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Informatics Research Center for Development of Knowledge Society Infrastructure 例文帳に追加
知識社会基盤構築のための情報学拠点形成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND PROGRAM FOR DATABASE KNOWLEDGE EXTRACTION, AND SYSTEM AND PROGRAM FOR DATABASE KNOWLEDGE RETRIEVAL例文帳に追加
データベース知識抽出システム、データベース知識検索システム並びにデータベース知識抽出プログラム、データベース知識検索プログラム - 特許庁
This accumulation of the knowledge was later systematized into a lerning to be developped into Yusoku-kojitsu (knowledge of court rules, ceremony, decorum and records of the past). 例文帳に追加
こうした知識の累積がやがて学問として体系化されて有職故実へと発展していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・ Knowledge about the company’s internal control over financial reporting 例文帳に追加
・企業の財務報告に係る内部統制についての知識 - 金融庁
The statue was 75 cm tall, and the statue was pausing Chiken-in (the knowledge-fist mudra). 例文帳に追加
像高は75センチメートルで、智拳印を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Knowledge shall be sought throughout the world to strengthen the foundation of imperial rule. 例文帳に追加
一、智識ヲ世界ニ求メ大ニ皇基ヲ振起スヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To have more accurate knowledge about bitasen coins, it is necessary to know the facts about currencies in China and other nations concerned, in addition to having knowledge about false coins and modified coins. 例文帳に追加
鐚銭の理解には、単に贋金や加工銭などのほかに、中国などの通貨の実体を知る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Knowledge of handling of glider and operation limitation 例文帳に追加
ロ 滑空機の取扱法及び運航制限に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge required for description and analysis of upper layer weather map 例文帳に追加
イ 上層天気図の解読及び分析に必要な知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) General knowledge of aricraft fuel and lubricant 例文帳に追加
ホ 航空機の燃料及び潤滑油に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge of airframe structure and airframe performance 例文帳に追加
イ 機体構造の構造及び機体の性能に関する知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Knowledge of blasting methods using concrete breakers 例文帳に追加
コンクリート破砕器を用いて行う破砕の方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Knowledge of construction facilities, machines, tools and work environment 例文帳に追加
工事用設備、機械、器具、作業環境等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge of skyline logging cable cranes and logging cableways 例文帳に追加
イ 機械集材装置及び運材索道に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COLLABORATIVE LINKING OF SUPPORT KNOWLEDGE BASE WITH VISUALIZATION OF DEVICE例文帳に追加
デバイスの視覚化を伴うサポート知識ベースの協働的リンキング - 特許庁
SYSTEM FOR SHARING KNOWLEDGE, METHOD OF DISPLAYING RETRIEVED RESULT IN SYSTEM FOR SHARING KNOWLEDGE, AND METHOD OF EVALUATING CONTENT OF RETRIEVED RESULT例文帳に追加
知識共有システム、知識共有システムに於ける検索結果表示方法および検索結果のコンテンツ評価方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING KNOWLEDGE BASE, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR CONSTRUCTING KNOWLEDGE BASE RECORDED THEREON, AND MEDIUM FOR RECORDING DATA例文帳に追加
知識ベース構築方法及びその装置、知識ベース構築プログラムを記録した記録媒体ならびにデータ記録媒体 - 特許庁
KNOWLEDGE MANAGEMENT DIAGNOSTIC METHOD, ITS DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
知識経営診断方法、装置、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
It's for those who already have some knowledge of commercial bookkeeping. 例文帳に追加
既に商業簿記の知識をお持ちの方が対象です - 京大-NICT 日英中基本文データ
KNOWLEDGE BASE SYSTEM, LOGICAL OPERATION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
知識ベースシステム、論理演算方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
To provide a technology for automatically generating new knowledge for solving an unexperienced problem from the known knowledge.例文帳に追加
未経験の問題を解決するための新たな知識を既存の知識から自動生成するための技術を提供する。 - 特許庁
KNOWLEDGE INFORMATION COLLECTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
知識情報収集システムおよび知識情報収集方法 - 特許庁
PROGRAM, SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR KNOWLEDGE PROVIDING SCREEN SAVER例文帳に追加
知識提供型スクリーンセーバープログラム、システム、および記憶媒体 - 特許庁
SPEECH RECOGNITION, KEYWORD EXTRACTION, AND KNOWLEDGE BASE RETRIEVAL COORDINATING DEVICE例文帳に追加
音声認識・キーワード抽出・知識ベース検索連携装置 - 特許庁
I think that he has more experience and knowledge. 例文帳に追加
私は彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。 - Weblio Email例文集
I think it's amazing since you have such a rich knowledge. 例文帳に追加
私はあなたは知識が豊富なのですごいと思います。 - Weblio Email例文集
the habit of meditation is the basis for all real knowledge 例文帳に追加
瞑想の習慣は、全てにおける真の知識の基礎である - 日本語WordNet
the doctrine that knowledge is acquired primarily by intuition 例文帳に追加
知識は本来、直観によって得るものであるという主義 - 日本語WordNet
the branch of medical science that uses medical knowledge for legal purposes 例文帳に追加
法的目的で医学用語を使用する医学の一分野 - 日本語WordNet
the practical application of anatomical knowledge to diagnosis and treatment 例文帳に追加
診断と処置への解剖学的知識の実用的な適用 - 日本語WordNet
a doctorate awarded for original contributions to knowledge 例文帳に追加
知識に対する独自の貢献に対して授与される博士号 - 日本語WordNet
apparent knowledge of distant events without using sensory perceptions 例文帳に追加
感覚的知覚を使わずに遠隔地の出来事を知ること - 日本語WordNet
a person who uses scientific knowledge to solve practical problems 例文帳に追加
科学的知識を実用的な問題の解決に用いる人 - 日本語WordNet
To selectively provide knowledge that a user does not fixedly memorize by a knowledge management support system.例文帳に追加
ナレッジマネジメント支援システムが、利用者の記憶に定着していないナレッジを選択的に提供することを可能にする。 - 特許庁
ROBOT TO UPDATE KNOWLEDGE INFORMATION BY COMMUNICATION AND ROBOT SYSTEM例文帳に追加
通信により知識情報を更新するロボット、ロボットシステム - 特許庁
2. Competition to secure talent accelerating amid the development of the knowledge economy例文帳に追加
2 知識経済化の中で加速する「人材獲得競争」 - 経済産業省
Revise the SNA to grasp and evaluate technology and knowledge.例文帳に追加
SNAを改訂し、技術や知識の把握と評価を行うこと。 - 経済産業省
(5) Knowledge and techniques relating to safety in processes used in processing例文帳に追加
(5)調製工程の安全性に関する知識及び技術 - 厚生労働省
(4) Knowledge and techniques relating to safety during processing operations例文帳に追加
(4) 調製工程の安全性に関する知識及び技術 - 厚生労働省
And second, the realization that having actual computable knowledge例文帳に追加
もう1つは 実際に計算可能な知識を持つことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is all the knowledge .we have left about the sky.例文帳に追加
これが 今のわれわれに残された空についての知識だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can't cook at all, but have selective odd knowledge.例文帳に追加
全然料理できないのに 変な知識だけは持っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there's very little depth of knowledge on this topic.例文帳に追加
なぜなら この話題についての 知識がとても浅いからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)