「laboratory method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR LABORATORY TEST OF ALKALINE PHOSPHATASE ISOZYME例文帳に追加

アルカリ性ホスファターゼアイソザイムの検体検査方法 - 特許庁

PRINTING SYSTEM OF LAB AND PRINTING METHOD IN LABORATORY例文帳に追加

ラボのプリントシステム及びラボにおけるプリント方法 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATING PROCESS PLANT AT LABORATORY SCALE例文帳に追加

プロセスプラントを実験室規模でシミュレートする方法 - 特許庁

LABORATORY STORAGE/EXPORT SYSTEM AND METHOD FOR HANDLING SAMPLE TEST TUBE IN LABORATORY例文帳に追加

研究室の保存・搬出システムおよび研究室試料試験管を取り扱う方法 - 特許庁

a gas collecting method in a laboratory, called {upper displacement} 例文帳に追加

上方置換という,実験室での気体捕集法 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND LABORATORY SYSTEM FOR HANDLING SAMPLE TUBE RACK例文帳に追加

サンプル管ラックの取扱方法およびその実験室システム - 特許庁

A method for the laboratory determination of prosthetic infections is described.例文帳に追加

プロテーゼ感染の実験的決定のための方法が記載される。 - 特許庁

LABORATORY TABLE HAVING REPLACEABLE DECORATIVE BOARD, METHOD FOR REPLACING DECORATIVE BOARD AND DECORATIVE BOARD FOR LABORATORY TABLE例文帳に追加

化粧板の交換が可能な実験台及び実験台の化粧板の交換方法並びに実験台用化粧板 - 特許庁

AUTOMATED BEHAVIORAL ANALYSIS METHOD OF LABORATORY ANIMAL BASED ON TWO-POINT EXTRACTION METHOD例文帳に追加

２点間抽出法に基づく実験動物の自動化された行動解析法 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR LIGHT SENSATION BY ELECTRIC STIMULATION USING LABORATORY ANIMAL例文帳に追加

実験動物を用いた電気刺激による光感覚の評価方法 - 特許庁

LABORATORY TABLE WITH EXCHANGEABLE DECORATIVE BOARD, AND METHOD OF FIXING DECORATIVE BOARD例文帳に追加

化粧板の交換が可能な実験台および化粧板の固定方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DEODORIZING AND VENTILATING LABORATORY ANIMAL-BREEDING FACILITIES OR THE LIKE例文帳に追加

実験動物飼育施設などの脱臭換気方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR EXTINGUISHING FIRE WITH CARBON DIOXIDE AND EQUIPMENT FOR THE SAME SUITABLE FOR BURNING EXPERIMENTAL LABORATORY例文帳に追加

燃焼試験場用二酸化炭素消火方法およびその設備 - 特許庁

DYEING DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING TEST IN LABORATORY例文帳に追加

実験室での試験を実施するための染色装置及び染色方法 - 特許庁

(iv) Division of the Testing Method for which the test shall be conducted in the testing laboratory accredited 例文帳に追加

四　登録を受けた試験所において行う試験方法の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PHOTOGRAPHING DEVICE, FILM HOUSING BODY, FILM SYSTEM, LABORATORY EQUIPMENT, PHOTOGRAPHING METHOD AND IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加

撮影装置、フィルム収納体、フィルム・システム、ラボ機器、撮影方法、および、画像処理方法 - 特許庁

MICROORGANISM CONTROLLING AGENT FOR LABORATORY WATER CIRCULATION/STORAGE APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING MICROORGANISM IN THE LABORATORY WATER CIRCULATION/STORAGE APPARATUS例文帳に追加

実験用水循環／収容装置用微生物防除剤、および実験用水循環／収容装置の微生物防除方法 - 特許庁

To disclose a method and laboratory system for handling sample tube racks.例文帳に追加

サンプル管ラックを取り扱うための方法および実験室システムを開示する。 - 特許庁

LABORATORY-ON-CHIP WITH FLOW PASSAGE FORMED OF PHOTOSENSITIVE RESIN, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

感光性樹脂により流路を形成されたラボオンアチップおよびその製造方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING SOLUTIONS AND/OR DILUTIONS IN LABORATORY例文帳に追加

実験室で溶液および／または希釈溶液を準備するための装置および方法 - 特許庁

METHOD AND LABORATORY SYSTEM FOR HANDLING SAMPLE TEST TUBE, AND IMAGE ANALYZING UNIT例文帳に追加

試料試験管を取り扱う方法および研究室システム並びに画像解析ユニット - 特許庁

a laboratory method used to make many copies of a specific dna sequence. 例文帳に追加

特定のdna配列のコピーを大量に作るために研究室などで用いられる技法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a simulation method for reproducing in a laboratory, the corrosion phenomenon of a metal material in an outdoor environment.例文帳に追加

屋外環境における金属材料の腐食現象を実験室内で再現する。 - 特許庁

v) In case the person accredited has a laboratory in which he/she is personally to conduct product testing pertaining to the Certification, name and address of the laboratory and the division of testing method to be conducted in such laboratory (meaning the division of the testing method prescribed in Paragraph 1 of Article 57 例文帳に追加

五　登録を受けた者が自ら認証に係る製品試験を行う試験所を有する場合にあつては、その名称及び所在地並びに当該試験所で行う試験方法の区分（第五十七条第一項に規定する試験方法の区分をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an interactive dental restoration method, a system for use between a dentist, and a dental restoration laboratory.例文帳に追加

双方向歯科治療方法であり、歯科医師と歯科技工室との間で使用されるシステムである。 - 特許庁

To provide a method for sending image data via a communication means and printing the image data at a laboratory side.例文帳に追加

通信手段を介して画像データを送信し、ラボ側においてプリントする方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EUGLENA CONTAINING NO CARBON ISOTOPE 14C, EUGLENA CONTAINING NO CARBON ISOTOPE 14C, METHOD FOR RAISING LABORATORY ANIMAL CONTAINING NO CARBON ISOTOPE 14C, LABORATORY ANIMAL CONTAINING NO CARBON ISOTOPE 14C例文帳に追加

炭素同位体１４Ｃを含まないミドリムシの製造方法、炭素同位体１４Ｃを含まないミドリムシ、炭素同位体１４Ｃを含まない実験用動物の飼育方法、炭素同位体１４Ｃを含まない実験用動物 - 特許庁

To provide a method for easily selecting and ordering a photographic print located in a remote location apart from a laboratory.例文帳に追加

ラボから離れた遠隔地から写真プリントを容易に選択及び注文するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a laboratory animal reflecting pathema of urosepsis transferred from a urinary tract infectious disease.例文帳に追加

尿路感染症から移行する敗血症（ウロゼプシス）の病態を反映した実験動物の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a mold releasing agent on the laboratory level capable of reliably evaluating the mold releasability, and a device of performing the evaluating method.例文帳に追加

信頼性の高い離型性評価が可能なラボレベルの離型剤評価方法と、その評価方法を実施するための評価装置を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC PROCESSING METHOD FOR PHOTOGRAPH IN PHOTOGRAPHIC LABORATORY, PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM FOR HAVING AUTOMATIC PROCESSING METHOD EXECUTED BY COMPUTER AS WELL AS COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

写真ラボにおける写真の自動処理方法、処理システム、および、自動処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、並びに、コンピュータプログラム製品 - 特許庁

To provide a method for screening an antianxiety agent or an antidepressant agent, and to provide a laboratory model mouse for anxiety or depression.例文帳に追加

抗不安薬または抗うつ薬をスクリーニングする方法、および不安またはうつの研究用モデルマウスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for sending one or more images and a request of relevant order which uses the images to a center development laboratory.例文帳に追加

１つ以上の画像およびその画像を使用する関連注文要求を中央現像ラボへ送る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method which is capable of treating an organic solution containing a halogen organic compound on site, such as a laboratory.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物を含む有機溶液を試験所等の現場で処理することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to secure the safty against simia B virus for breeding business workers, laboratory workers, researchers and others who are engaged in breeding of monkeys.例文帳に追加

サルに接する飼育従事者、実験・研究者などの、サルＢウイルスに対する安全を確保する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system or a printing method of a laboratory, which receives a digital image through a transmission means and prints the digital image.例文帳に追加

伝送手段を介してデジタル画像を受け、プリントを行うことのできるラボのプリントシステムまたはプリント方法を提供することにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein oxygen molecule determination utilizing light emission is limited to measurement in a laboratory, and is not used for a practical evaluation method.例文帳に追加

発光を利用した酸素分子定量は、研究室内での測定に限られており、実用評価法としては用いられていない。 - 特許庁

The method utilizes the qualitative, natural substrate collection procedure, which necessitates one site visit and minimal laboratory analysis.例文帳に追加

この方法は，1回の地点訪問と最小限の実験室分析を必要とする質的な自然底質採集手順を活用してくる。 - 英語論文検索例文集

To provide a laboratory table, wherein a decorative board can be reused and the exchange cost and discarding cost are reduced because the decorative board constituting a top plate, and support parts are fixed to each other without using an adhesive, and a method for assembling the decorative board for the laboratory table, in which the decorative board for the laboratory table can easily be reused.例文帳に追加

天板を構成する化粧板、支持部が接着剤を使用することなく互いに固定されているため、化粧板を再利用することができ、交換費用、廃棄費用を低減することができる実験台の提供及び実験台における化粧板の再利用を簡単に行うことができる実験台の化粧板の組付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automated behavioral analysis method of a laboratory animal for labelling two or more different regional points of the laboratory animal by a marker and for evaluating change of distance among the regional points by image analysis and a device for the purpose.例文帳に追加

実験動物の２以上の異なる部位点をマーカーで標識し上記部位点間の距離の変化を画像解析により評価することを特徴とする実験動物の自動化された行動解析法及びそのための装置の提供。 - 特許庁

The method utilizes the qualitative, natural substrate collection procedure, which necessitates one site visit and minimal laboratory analysis.例文帳に追加

この方法は，定性的な自然底質採集手順を活用しており，それは1回の地点訪問と最小限の実験室分析を必要とする。 - 英語論文検索例文集

To provide a means for reducing environmental load, cost and working load concerning treatment of photographic processing waste and capable of being operated in a mini-laboratory and to provide a method of recycling photographic processing waste.例文帳に追加

写真廃液の処理に係る環境負荷、コスト、及び作業の負担が軽減される、かつミニラボにおいても実施が可能な手段を提供すること。 - 特許庁

To enable a concentrated ammonium hydrosulfide environment to be reproduced at a laboratory level, and establish a test method capable of evaluating resistance to corrosion of a material easily and precisely.例文帳に追加

実験室レベルで高濃度水硫化アンモニウム環境の再現を可能にし、容易且つ高精度で材料の腐食性を評価し得る試験法を確立する。 - 特許庁

To provide an examination information data center and a data conversion method allowing easy processing for examination requests between a laboratory in each hospital and an examination center.例文帳に追加

各病院の検査室と各検査センター間で、検査依頼の処理を簡便に実現できる検査情報データセンターおよびデータ変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device and a testing method capable of properly evaluating cleanliness of lubrication oil for an internal combustion engine at a piston under a crown in a laboratory.例文帳に追加

実験室で内燃機関用潤滑油のピストンアンダークラウンでの清浄性を適正に評価することができる試験装置および試験方法を提供する。 - 特許庁