「large‐scale culture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a transformation promoter to invertebrate larvae effectively produced by large scale culture on the land.例文帳に追加

陸上における大量培養により効率よく生産しうる無脊椎動物幼生に対する新規な変態促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a macromolecular hyaluronic acid of constant quality even in case a large-scale culture is carried out.例文帳に追加

大きな規模で培養を行った場合にも一定の品質の高分子ヒアルロン酸を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for producing synthetic surfaces that mimic the collagen coated surfaces for cell culture not only reduce the cost and/or issues associated with animal-derived collagen but are also amenable to large scale manufacturing.例文帳に追加

本発明は、細胞培養用コラーゲンコートを模倣した合成表面の製造方法を開示するものである。 - 特許庁

To establish culture conditions suitable for the large scale production of a pharmacologically active filtrate from an Antrodia camphorata culture by optimizing an agitation speed and/or pH value during the culture.例文帳に追加

培養の間に攪拌速度および／またはｐＨ値を最適化することによる、Ａ．ｃａｍｐｈｏｒａｔａの培養物からの薬理学的に活性な濾液の大規模製造に好適である培養条件の確立 - 特許庁

To provide an optimum production system for a test culture of genome decipherment crops or a large scale production for industrial purpose to improvea self sufficiency rate with the large scale production at a low cost by automating each process of hydroponics and accelerating agricultural refreshment and activity.例文帳に追加

水耕栽培をオートメーション化して各工程を効率化し、農業の再生、活性化を促進し、自給率を向上させる事が出来、且つ低コストで大量生産が可能であり、又、ゲノム解読作物のテスト栽培や産業目的の大量生産に最適な生産方式を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional germ-free solid culture apparatus is limited to small size, and a conventional horizontal moving-case apparatus can perform a large scale treatment but can not perform germ-free culture.例文帳に追加

従来の無菌固体培養装置は、小規模のものしかできず、又、従来の横型移動カステン装置は大容量の処理が可能であるが無菌培養ができない。 - 特許庁

The new strain is excellent in culture characteristics and grows in a shorter period of culture term than usual Lyophyllum shimeji and with a large amount of yield, therefore, is suitable for a large scale of industrial production.例文帳に追加

この新菌株は、栽培特性に優れており、通常のホンジメジより培養日数が短期間で、かつ収量が多いため、産業的な大量栽培に適している。 - 特許庁

In the woods of Kitano for 10 days from October 1, large-scale tea ceremonies were held where Hideyoshi's own tea ceremony treasures (tea ceremony related accessories) were on open show for the people who have strong attachment to tea ceremony culture (infatuation with tea ceremony accessories). 例文帳に追加

北野の森において10月1日より10日間、大規模な茶会を開き、秀吉が自らの名物（茶道具）を数寄執心の者（名物マニア）に公開すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Azuchi Momoyama period, newly emerging merchants who were considered wealthy merchants rose in power, and a tendency toward a luxurious and large-scale culture emerged, supported by their wealth. 例文帳に追加

安土桃山時代には、都市部において豪商と呼ばれる新興商人が成長し、その富を背景にした豪華で大掛かりな文化傾向が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plant-dipping device for pest control in hydroponics, suitable for applying to a large-scale hydroponic device and capable of settling the wastes due to overflowing of a culture solution.例文帳に追加

大規模水耕栽培装置での使用に適すると共に、培養液の溢出による無駄を解消することができる水耕栽培装置における害虫駆除用植物浸漬装置を提供する。 - 特許庁

When regular scattering of the antibody into breeding water is difficult as in the case of a large-scale culture pond, the antibody bondable specifically to atypical Aeromonas salmonicida which is the pathogen of the new ulcer disease of carp is added to a feed, and is fed to carp.例文帳に追加

また、大規模な養殖池のように、飼育水中に抗体を常時散布することが困難な場合には、鯉の新型穴あき病の病原体である非定型Aeromonas salmonicidaに特異的に結合する抗体を、飼料に添加して鯉に給餌する。 - 特許庁

To provide a device for laying a film-like sheet suitable for a middle scale or a small scale culture, capable of laying the film-like sheet with a simple construction without requiring a large-scale machine or the like.例文帳に追加

大掛かりな機械等を要することなく、且つ、簡単な構成でフィルム状シートの敷設ができ、中規模及び小規模栽培に適したフィルム状シート敷設装置を提供すること。 - 特許庁

To contrive a floating structure capable of taking a large amount of deep sea water with small energy consumption and retain the water on the surface layer for a long period and to construct a large-scale artificial culture apparatus in the sea.例文帳に追加

省エネルギーで大量の深層水を取り込み、かつこれを長時間表層に滞留させることができるように、浮体構造物を工夫し、海洋に大規模な人口養殖装置を構築できるようにすること。 - 特許庁

Constructed during the Tokugawa Shogunate, the headquarters of the Pure Land sect is highly representative of modern authentic large-scale Buddhist architecture and is highly significant from a cultural history perspective for the great influence that it has had on Japanese culture, which led the monastery to be designated a National Treasure in 2002 along with the sammon gate. 例文帳に追加

徳川幕府の造営になる、近世の本格的かつ大規模な仏教建築の代表例であり、日本文化に多大な影響を与えてきた浄土宗の本山寺院の建築としての文化史的意義も高いことから、2002年、三門とともに国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the interleukin 12 by infecting insect cells with a gene recombinant virus encoding the interleukin 12 is provided by culturing the insect cells with agitation for making it possible to perform a large scale culture and to produce the interleukin 12 in a large amount.例文帳に追加

昆虫細胞にインターロイキン１２をコードする遺伝子組換えウイルスを感染させてインターロイキン１２を製造する際に、昆虫細胞を攪拌培養することにより大量培養が可能になり、インターロイキン１２を大量製造できる。 - 特許庁

Mycelia of Antrodia cinnamomea having high quality nearest to that of the natural one are produced in large scale by culturing the Antrodia cinnamomea originated from a natural pure kind in the environment resembled to a natural environment in which the wild Antrodia cinnamomea grow by using an artificial solid culture.例文帳に追加

天然純正由来の樟芝菌株（Ａｎｔｒｏｄｉａ ｃｉｎｎａｍｏｍｅａ）を、野生の樟芝が生育する自然環境に似せ、人工固体培養を用い、天然の樟芝にもっとも近い高品質の菌糸体を大規模製造する。 - 特許庁