「league series」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He contributed to the Swallows' five Central League championships and four victories in the Japan Series. 例文帳に追加

彼はスワローズの５度のセ・リーグ優勝と４度の日本シリーズ制覇に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He helped his team become the Pacific League champion three times and also helped win the Japan Series twice. 例文帳に追加

彼は３度のパ・リーグ優勝や２度の日本シリーズ制覇にも一役買った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furuta was selected most valuable player (MVP) twice each in the Central League and the Japan Series. 例文帳に追加

古田選手はセ・リーグと日本シリーズで２度ずつ，最優秀選手(MVP)に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last year, the Hawks became the league champions but lost to the Chiba Lotte Marines in the Climax Series. 例文帳に追加

昨年，ホークスはリーグ覇者になったものの，クライマックスシリーズで千葉ロッテマリーンズに敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A league series registration image plane is provided with a column for displaying game places for allowing the players to temporarily play the game with another player and the games between the participants, and a column for displaying the participating situation for allowing the players to confirm the participation and combination in the league series while playing the game with the other player.例文帳に追加

リーグ戦募集画面に参加者を一時的に対局させる対局場と対局表示欄と、対局しながらリーグ戦の参加組み合わせ状況が確認できるよう表示する参加表示欄を設ける。 - 特許庁

But his splendid play led the Giants to the Central League championship and their one-sided victory in the Japan Series against the Lions. 例文帳に追加

しかし，彼の素晴らしいプレーは巨人をセ・リーグ優勝へ，そして西武に対しての日本シリーズでの圧勝へと導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Yankees are one of the oldest teams and have won the most World Series titles of any major league team. 例文帳に追加

ヤンキースは最も古いチームの１つで，大リーグのどのチームよりも最も多くワールドシリーズのタイトルを獲得しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

During Furuta’s career, the Swallows won five Central League championships and four Japan Series. 例文帳に追加

古田選手の経歴の中で，スワローズは５度のセ・リーグ優勝と４度の日本シリーズ制覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Central League’s top three teams will play in the two-stage Climax Series beginning on Oct. 13. 例文帳に追加

セ・リーグの上位３チームは10月13日から始まる２ステージ制のクライマックスシリーズで対戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Game 4 of the 103rd Major League Baseball World Series was held on Oct. 28 at Coors Field in Denver, the United States. 例文帳に追加

第103回メジャーリーグベースボール・ワールドシリーズの第４戦が10月28日，米国デンバーのクアーズ・フィールドで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dragons Manager Ochiai Hiromitsu said, “We won the Japan Series but our wish was to win the league championship as well.” 例文帳に追加

ドラゴンズの落(おち)合(あい)博(ひろ)満(みつ)監督は「日本シリーズには勝ったが，リーグ優勝もしたかった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Game 6 of the 105th Major League Baseball World Series was held on Nov. 4 at Yankee Stadium in New York City. 例文帳に追加

第105回大リーグワールドシリーズの第６戦が11月４日，ニューヨーク市にあるヤンキースタジアムで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 30, Game 6 of the Major League Baseball World Series was held at Fenway Park in Boston, the United States.例文帳に追加

10月30日，メジャーリーグのワールドシリーズ第６戦が米国ボストンのフェンウェイ・パークで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a league series opening system capable of allowing a number of persons to easily participate in a thinking-type game such as the game of Go (a game using black and white Go stones), Shogi (Japanese chess) and chess in opening the league series by collecting players for the games on the Internet, and allowing a sponsor to easily manage and operate the games.例文帳に追加

インターネット上でゲームに例えば囲碁、将棋、チェスなどの思考型ゲームで参加者を募りリーグ戦を開催する際に多人数の参加を容易にし、さらに主催者が対局の管理運営を容易に出来るようにしたリーグ戦開催システムを提供する。 - 特許庁

In his first year as manager in 2002, Hara led his team to the championship of the Central League and then to four straight victories against the Seibu Lions to win the Japan Series. 例文帳に追加

監督として１年目の2002年，原監督はチームをセ・リーグ優勝へ導き，その後西武ライオンズに４連勝し，日本シリーズで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave