「licensed software」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prohibit that unauthorized use of software by exceeding a range within which use is licensed by a user.例文帳に追加

ユーザが使用許諾を受けた範囲を超えてソフトウェアを不正に使用するのを禁止できるようにする。 - 特許庁

To search a network for a device capable of running a floating licensed software without increasing network traffic.例文帳に追加

ネットワークのトラフィックを増大させずに、フローティングライセンスされているソフトウェアが起動可能な装置を探索する。 - 特許庁

To surely prevent software from illegally being used by a simple method when the use of the software is licensed by client computers.例文帳に追加

クライアントコンピュータ毎に、ソフトウエアの使用ライセンスが許諾される場合に、簡易な方法により、確実に、ソフトウエアが不正に使用されることを防止する。 - 特許庁

To provide a method for updating license information that enables the use of software even when a part of a computer licensed to use the software is replaced.例文帳に追加

ソフトウェアの使用許可を得たコンピュータのパーツを交換した場合であっても、そのソフトウェアの使用を可能とするライセンス情報の更新方法を提供する。 - 特許庁

To prevent unauthorized copy of software itself or installation thereof to a plurality of PCs exceeding a licensed number while preventing invalidation of authentication function of a software body.例文帳に追加

ソフトウェア本体の認証機能の無効化を防ぎ、ソフトウェア自体の不正コピーやライセンス数を超える複数台へのＰＣへのインストールを防止する。 - 特許庁

If installation of software is requested from a client PC, a management server checks license of the software, determines whether it can be licensed, and if possible, transmits the software with a installation permission signal.例文帳に追加

管理サーバはクライアントＰＣからソフトウェアのインストール要求があると、ソフトウェアのライセンスをチェックして、ライセンスが可能かどうか判定し、可能である場合にはインストール許可信号と共にソフトウェアを送信する。 - 特許庁

XFRML, which will be free licensed, will also permit the automatic exchange and reliable extraction of financial information among various software applications. 例文帳に追加

ライセンスフリーになる予定のXFRMLはまた、様々なソフトウェア・アプリケーション間での財務情報の自動交換および信頼できる抽出を可能にする。 - コンピューター用語辞典

When using the software to be charged, the client 14 accesses the charging server 12, receives licensed period and licensed usage, and creates a record of a usage file 54 having items about the end date of the license and the remaining usage.例文帳に追加

クライアント１４は、課金対象ソフトウェアの使用の際に、課金サーバ１２にアクセスして、許諾期間および許諾使用量を受信して、許諾終了日および残使用量の項目を有する使用量ファイル５４のレコードを作成する。 - 特許庁

The information center maintains registration information which can be used for accounting a software provider regarding the technology licensed to the end user.例文帳に追加

情報センターは、エンドユーザに対してライセンス供与された技術についてソフトウェア供給者に課金するのに使用することができる登録情報を維持する。 - 特許庁

As discussed above, the human scope of a software license should be judged from the perspective of whether the software will be deemed to be used by the licensee (=user) itself, taking into consideration the relationship between the person actually using such software and the licensee (=user), and the purpose of its use, etc.The licensee (=user) must establish a system where the user is responsible for managing the licensed software so that it is used only within the scope of its license. 例文帳に追加

上記のとおりであるから、ソフトウェアの使用許諾が及ぶ人的範囲については、ソフトウェアを実際に使用する者のユーザー（ライセンシ）への人的な帰属形態ないしは関係や、ソフトウェアの使用目的等を通じて、当該使用が、当該ユーザーの使用と評価し得るのか否かを判断することが必要である 。 - 経済産業省

License key data 30 includes license data (32, 36 and 38) for specifying a licensed program in a software package and certification data 34 for collectively certifying the validity of the license data, the validity of the license data (32, 36 and 38) is verified on the basis of the certification data 34, and only the licensed program is set in an executable state.例文帳に追加

ライセンスキーデータ３０は、ソフトウエアパッケージにおけるライセンスされたプログラムを特定するライセンスデータ（３２，３６，３８）と、ライセンスデータの正当性をソフトウエアパッケージにつき一括して証明する証明データ３４とを含み、証明データ３４に基づいてライセンスデータ（３２，３６，３８）の正当性を検証し、ライセンスされたプログラムのみを実行可能に設定する。 - 特許庁

An end user computer 41 transmits a command for executing a program for identifying the software listed as the licensed one with the computer ID of the end user computer for the end user computer to the network computer 31.例文帳に追加

エンド・ユーザ・コンピュータ４１は、エンド・ユーザ・コンピュータのコンピュータＩＤによってライセンスされたものとしてリストされたソフトウェアを、エンド・ユーザ・コンピュータに対して識別するプログラムを実行するためのコマンドを、ネットワーク・コンピュータ３１へ送信する。 - 特許庁

However, if the Vendor pressures the user to perform his obligations including payment of the license fee, by way of threatening the use of the software other than the information property which was licensed to the user: such as erasing other information on the hard disks such as files, etc. created and stored using the information property on the hard disk; or interfering with the operations of the computer system. These sanctions would be invalid due to its excessive restriction to the users, considering the difference of the bargaining power of the parties when they entered into such agreement. 例文帳に追加

しかしながら、取引対象である情報財を超えた制限の発動（例えば、ハードディスクにおける当該情報財以外の情報（当該情報財によって作成されたファイル等）の消去や、コンピュータのシステムに異常を来すようなもの等）を条件として、使用料の支払といった債務の履行を要求することは、契約締結時の両当事者の交渉力の差等を考慮すれば、ユーザーへの不当な制限と考えられて合意が無効と解される場合もあり得る。 - 経済産業省