「liking」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

of a personality, a liking for saying bad things about others 例文帳に追加

悪口を言うことが好きな性質 - EDR日英対訳辞書

the condition of a woman's appearance being to a man's liking 例文帳に追加

女の容姿が男の好みに合うこと - EDR日英対訳辞書

He took a liking to the little girl and brought her food.例文帳に追加

彼はその少女が気に入り、食べ物を持ってきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She has a strong liking for cooking. 例文帳に追加

彼女は料理をするのが大変好きです。 - Tanaka Corpus

She gave me a necktie which was completely to my liking. 例文帳に追加

彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。 - Tanaka Corpus

She has a great liking for rich foods. 例文帳に追加

彼女はこってりした食べ物が好きだ。 - Tanaka Corpus

He suddenly took a liking to detective stories. 例文帳に追加

彼は突然探偵小説が好きになった。 - Tanaka Corpus

Not liking carrots, he didn't eat it. 例文帳に追加

彼はニンジンが好きではないので、食べなかった。 - Tanaka Corpus

I have a liking for chemistry as well as for physics. 例文帳に追加

私は物理だけでなく化学も好きである。 - Tanaka Corpus

I have no liking for such birds. 例文帳に追加

私はそのような鳥は全く好きでない。 - Tanaka Corpus

Fred took a liking to Jane and started dating her. 例文帳に追加

フレッドはジェーンが好きになり、彼女と付き合い始めた。 - Tanaka Corpus

The coffee was not much to my liking. 例文帳に追加

そのコーヒーは私の口に合わなかった。 - Tanaka Corpus

Liking children the way she does Sue should become a teacher. 例文帳に追加

あんなに子供が好きなので、スーは先生になるべきだ。 - Tanaka Corpus

We all agree in liking the teacher. 例文帳に追加

あの先生が好きだということで我々はみんな一致している。 - Tanaka Corpus

That man is too boastful for my liking. 例文帳に追加

あの人はあまり威張るから好きになれない。 - Tanaka Corpus

The microphone can be changed to various microphones according to liking.例文帳に追加

好みに応じていろいろなマイクに変えることもできる。 - 特許庁

In another embodiment, the liking information communication device obtains a keyword from the liking information obtained from the plural liking information communication devices by the liking information aggregation device and sends the information to the program recommendation device.例文帳に追加

或いは、嗜好情報集約機器が複数の嗜好情報通信機器から得た嗜好情報からキーワードを求めて番組推薦機器に送る。 - 特許庁

To easily classify contents corresponding to user's liking.例文帳に追加

ユーザの好みに応じたコンテンツの分類を容易に行う。 - 特許庁

To properly classify a content according to liking of a user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて適切にコンテンツを分類する。 - 特許庁

ROUTE GUIDE METHOD AND GUIDE SYSTEM REFLECTING LIKING例文帳に追加

嗜好を反映する経路案内方法及び案内システム - 特許庁

To provide a liking information collection system capable of more efficiently collecting personal liking information to be utilized for collaborative filtering.例文帳に追加

コラボレイティブフィルタリングに利用するための個人の嗜好情報をより効率的に収集できる嗜好情報収集システムを提供する。 - 特許庁

A liking model generating section 50 generates a liking model for describing a causal relationship between factors attributing particular viewers to viewing and results of the viewing.例文帳に追加

嗜好モデル作成部５０は、特定の視聴者の視聴に到る要因と視聴結果との因果関係を記述した嗜好モデルを作成する。 - 特許庁

A liking information storage part 101 acquires and stores liking information created by a user related information creation part 52.例文帳に追加

嗜好情報記憶部１０１は、ユーザ関連情報作成部５２により作成された嗜好情報を取得して記憶する。 - 特許庁

The period that I started liking music was when I was an elementary school student. 例文帳に追加

私が音楽を好きになったのは私が小学生の時でした。 - Weblio Email例文集

Thanks for liking my new hairstyle. 例文帳に追加

それと、あなたは私の新しい髪型を気に入ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I wonder why I started liking you so much.例文帳に追加

私はあなたのことを、どうしてこんなに好きになったのだろうか。 - Weblio Email例文集

This novel is too sentimental for my liking [to suit me]. 例文帳に追加

この小説はセンチメンタル過ぎて, 私にはいただけませんな. - 研究社 新和英中辞典

I cannot help liking him in spite of his many faults.例文帳に追加

彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。 - Tatoeba例文

conforming to your own liking or feelings or nature 例文帳に追加

あなた自身の好みまたは感情または性質に適合するさま - 日本語WordNet

a feeling of great liking for something wonderful and unusual 例文帳に追加

素晴らしく変わった何かに対する非常に好みである感覚 - 日本語WordNet

an inclination or liking for things involving conflict or difficulty or unpleasantness 例文帳に追加

闘争、困難または不快なものへ進む傾向またはそれらを好む - 日本語WordNet

I cannot help liking him in spite of his many faults. 例文帳に追加

彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。 - Tanaka Corpus

Hideyoshi took a liking to them, and recommended that they become officers, but they all had declined. 例文帳に追加

秀吉は彼らを気に入り、仕官を勧めたが、彼らはみなそれを断った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi took a liking to them, and recommended that they become officers, but they had all declined. 例文帳に追加

秀吉は彼らを気に入り、仕官を勧めたが、彼らはみなそれを断った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an obesity inhibitory composition having high safety and tendency to liking.例文帳に追加

高い安全性および嗜好性を有する肥満抑制組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying the image based on liking information.例文帳に追加

嗜好情報に基づく画像を表示可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁

A driver is specified, and liking data related to the driver in a liking table classified by user is uplinked (transmitted) to a server by using the liking table classified by user for correlating a user set beforehand with liking data classified by user.例文帳に追加

運転者を特定し、予め設定されたユーザと該ユーザ別の嗜好データとを関連付けるユーザ別嗜好テーブルを用いて、そのユーザ別嗜好テーブルにおいて運転者に関連付けられている嗜好データを、サーバにアップリンク（送信）する。 - 特許庁

To provide effective information corresponding to liking of a KARAOKE (orchestration without lyrics) user.例文帳に追加

カラオケ利用者の嗜好に合わせた効果的な情報を提供する。 - 特許庁

A liking data collecting and storing means 29 collects the initial liking data of the user from conversation between a character and the user and collects the change of the liking of the user from conversation between a character and the user and the information selecting situation of the user to update the liking data.例文帳に追加

嗜好データ収集記憶手段２９は、キャラクタと利用者との会話から利用者の初期の嗜好データを収集し、以後キャラクタと利用者との会話及び利用者の情報の選択状況から利用者の嗜好の変化を収集して嗜好データを更新する。 - 特許庁

To securely extract program information along liking of a user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に沿った番組情報を的確に抽出する。 - 特許庁

To provide more ways of usage in accordance with the liking of a user.例文帳に追加

使用者の好みに応じた、より多くの使い方ができるようにする。 - 特許庁

To deliver information in compliance with the liking of a specific client efficiently.例文帳に追加

特定のクライアントの嗜好に応じた情報を効率的に配信すること。 - 特許庁

SALTY TASTE LIKING SUPPRESSOR AND LOW-SALT PALATABLE HEALTH FOOD例文帳に追加

塩味嗜好抑制剤および低塩分嗜好性健康食品 - 特許庁

His liking for Mozart's music brought him sometimes to an opera or a concert: 例文帳に追加

モーツァルトの音楽が好きなので時折オペラやコンサートに出かけた。 - James Joyce『痛ましい事件』

She was in a jug for the moment, and liking it extremely; 例文帳に追加

その時ティンクは水差しの中にいて、そこがとても気に入っていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』