「love to」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

the Sisters taught her to love God 例文帳に追加

修道女は彼女に神を愛するように教えた - 日本語WordNet

the condition of being unable to break away from one's feeling of love 例文帳に追加

愛する気持ちが断ち切れないこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the condition of being unable to free oneself from love 例文帳に追加

仏教において,欲望にとらわれて自由にならないこと - EDR日英対訳辞書

a farewell that is difficult to take because of love felt for each other by those both leaving and staying 例文帳に追加

愛する人と離別する苦しみ - EDR日英対訳辞書

to love another person's lover or a spouse 例文帳に追加

他人の恋人や既婚者を好きになる - EDR日英対訳辞書

to love a person without knowing his/her feelings 例文帳に追加

相手の気持ちがわからないまま好きになる - EDR日英対訳辞書

to love a person just for fun without becoming serious 例文帳に追加

本気ではなく,ほんのたわむれに好きになる - EDR日英対訳辞書

of a married couple, the condition of sharing a strong and deep love as well as a strong sense of commitment to one another 例文帳に追加

夫婦の愛情が深く,契りのかたいこと - EDR日英対訳辞書

something that teaches a person to love their home district 例文帳に追加

郷土愛を育てることを狙いとして行う教育 - EDR日英対訳辞書

to approach someone with whom one has fallen in love 例文帳に追加

(ある人を)恋しく思って近くへ寄る - EDR日英対訳辞書

the act of a woman inviting someone to have a love affair 例文帳に追加

女の方が情事の誘いを掛けること - EDR日英対訳辞書

the action of pretending to be in love 例文帳に追加

惚れ込んでいるように見せる態度をとること - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to have a secret love affair with each other 例文帳に追加

(男女が)人目をしのんで戯れ合う - EDR日英対訳辞書

to be touched with love and gratitude 例文帳に追加

愛情や恩義などに心を揺り動かされる - EDR日英対訳辞書

money given to another when severing a love connection 例文帳に追加

男女が愛情関係を断つ際に相手に渡す金 - EDR日英対訳辞書

the state of understanding what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえていること - EDR日英対訳辞書

a person who understands what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえている人 - EDR日英対訳辞書

in the Edo Period of Japan, a type of charm believed to bring love, called {'kesobumi'} 例文帳に追加

江戸時代の,懸想文というおふだ - EDR日英対訳辞書

in tennis or table tennis, the state of both failing to score; love all 例文帳に追加

テニスや卓球で,両者とも0点であること - EDR日英対訳辞書

sticking to love and duty 例文帳に追加

義理人情にとらわれて通俗的であるさま - EDR日英対訳辞書

a deep love that lasts for a long time likened to a road 例文帳に追加

異性に対する深く長い思い - EDR日英対訳辞書

the special charm or personal magical qualities that causes a person to win and keep the interest and love of {ordin} 例文帳に追加

大衆を心酔させ,従わせる能力 - EDR日英対訳辞書

(of a person) to lack feelings of love or compassion toward others 例文帳に追加

思いやりや愛情などの感情が欠けていること - EDR日英対訳辞書

of a man and woman who are in love with each other, to run away secretly 例文帳に追加

恋人どうしがひそかによそに逃げる - EDR日英対訳辞書

a person who travels, especially a long way, to a holy place as an act of religious love and respect 例文帳に追加

巡礼のために諸国を巡り歩く人 - EDR日英対訳辞書

Praise the child, and you make love to the mother.例文帳に追加

子どもをほめればその母親を口説くことになる - 英語ことわざ教訓辞典

He was brought up to love music.例文帳に追加

彼は音楽を愛するように育てられた - Eゲイト英和辞典

Her unexpected kindness to him fanned his love.例文帳に追加

思いがけない彼女の親切さが彼の恋心をあおった - Eゲイト英和辞典

Children love to do things in imitation of their parents.例文帳に追加

子どもは自分の両親のまねをして何かするのが好きだ - Eゲイト英和辞典

I love a little brandy before going to bed.例文帳に追加

寝る前にブランデーを少し飲むのが大好きだ - Eゲイト英和辞典

“Will you please dance with me?"“I'd love to."例文帳に追加

「いっしょに踊っていただけますか」「喜んで」 - Eゲイト英和辞典

I love to be in the great outdoors.例文帳に追加

私は大自然に囲まれて過ごすのが好きだ - Eゲイト英和辞典

He sent off a love letter to Diane on Valentine's Day.例文帳に追加

彼はバレンタインデーにラブレターをダイアンに出した - Eゲイト英和辞典

She was a stranger to love until then.例文帳に追加

彼女はそれまで恋などしたことがなかった - Eゲイト英和辞典

I love to produce vegetables in small spaces.例文帳に追加

狭い場所に野菜をつくのが大好きです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd love to hear your new proposal.例文帳に追加

ぜひ新しい提案を聞かせてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was to be a short lived love affair.例文帳に追加

それはうたかたの恋となるべきものだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I love to watch figure skating.例文帳に追加

フィギュアスケートを見るのが好きです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I also love to stay home and relax with her cats.例文帳に追加

私はまた、家で、猫とのんびりするのが大好きです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I wanted to write about a girl in love.例文帳に追加

私は恋する乙女について書きたかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would love to eat a popular dish for lunch.例文帳に追加

お昼は名物料理を食べたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would love to see a ban on the aggressive electioneering.例文帳に追加

強引な選挙運動の禁止を私は実現させたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd love to take a look at your home.例文帳に追加

ぜひともあなたの家をみてみたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would love to participate in the seminar.例文帳に追加

ぜひ、説明会に参加させていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would love to see a widescreen version of it.例文帳に追加

それのワイドスクリーン版を見たい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文