main-lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4902件
a short line at the end of the main strokes of a character 例文帳に追加
ある人物の特色ある筆致の短い最期のセリフ - 日本語WordNet
of railways, a track off the main line, called sidetrack 例文帳に追加
引っ込み線という,鉄道の本線から引き込まれた線路 - EDR日英対訳辞書
an employment position next-in-line to the position of chief and whose main duty entails assisting the chief 例文帳に追加
長の次に位置し,長を助ける役割 - EDR日英対訳辞書
a railroad that branches off the main line and runs in a local area 例文帳に追加
幹線をはずれて,地方を走る鉄道路 - EDR日英対訳辞書
an airline that branches off the main line and flys to local areas 例文帳に追加
幹線をはずれて,地方へ飛ぶ航空路 - EDR日英対訳辞書
The company's main line has shut down.例文帳に追加
会社の本回線が通じなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Symbolic name for the main line, or FreeBSD-CURRENT. 例文帳に追加
主要部をなす流れ、すなわち FreeBSD-CURRENT のための名前です。 - FreeBSD
Arashiyama Main Line, Keifuku Electric Railroad - Nishiojisanjo Station 例文帳に追加
京福電気鉄道嵐山本線-西大路三条駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Kyoto Main Line - Omiya Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
阪急京都本線-大宮駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Electric Railway. Keihan Main Line, Fushimi-Momoyama Station 例文帳に追加
京阪電気鉄道・京阪本線 伏見桃山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a ten-minute walk from Keihan Main Line Gojo Station (Keihan). 例文帳に追加
京阪本線五条駅(京阪)から徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, its main line was hoi-shozoku (clerical garments.) 例文帳に追加
もともとは法衣装束を主としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5 minutes walk from Keihan Main Line Chushojima Station 例文帳に追加
京阪本線中書島駅徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10 minutes walk from Keihan Main Line Fushimi-Momoyama Station 例文帳に追加
京阪本線伏見桃山駅徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7 minutes walk from Keihan Main Line Gion-shijo Station (Keihan) 例文帳に追加
京阪本線祇園四条駅(京阪)徒歩7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Electric Railway, Keihan-Honsen (main line): Fushimi Inari Station. 例文帳に追加
京阪電気鉄道京阪本線：伏見稲荷駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
40 minutes walk from Oyamazaki Station on the Hankyu Kyoto Main Line. 例文帳に追加
阪急京都本線大山崎駅徒歩40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
15 minutes walk from Oyamazaki Station on the Hankyu Kyoto Main Line. 例文帳に追加
阪急京都本線大山崎駅徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
500 m northwest of Nishi Muko Station on the Hankyu Kyoto Main Line 例文帳に追加
阪急京都本線西向日駅から北西へ500m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
15 minutes walk from Saga Arashiyama Station on the Sanyo Main Line. 例文帳に追加
山陰本線嵯峨嵐山駅徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Approximately 40 minutes walk from Kasagi Station on the JR Kansai Main Line. 例文帳に追加
JR関西本線笠置駅から徒歩約40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10 minute by car from Fukuchiyama Station on the Sanin Main Line. 例文帳に追加
山陰本線福知山駅から車で10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jingu Station on the JR Ou Main Line: Daisen City, Akita Prefecture 例文帳に追加
JR奥羽本線神宮寺駅-秋田県大仙市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
30-minute drive from Ayabe Station on the Sanin Main Line 例文帳に追加
山陰本線綾部駅から車で30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5-minute drive from Umahori Station on the Sanin Main Line. 例文帳に追加
山陰本線馬堀駅から車で5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A three-minute's walk from Nagahama Station of Hokuriku Main Line 例文帳に追加
北陸本線長浜駅から徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nearest station is Tannowa Station on the Nankai Main Line. 例文帳に追加
最寄り駅は南海本線「淡輪駅」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His family line was the main branch of the Tahara-Toda family of the Toda clan. 例文帳に追加
家系は戸田氏の一門、田原戸田家の嫡流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second hereditary leader of the Kawakatsu family (main family) of Hideuji line. 例文帳に追加
秀氏流川勝家（本家）の2代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fierce Supervisor of the Construction of Nippon Railway (present Tohoku Main Line). 例文帳に追加
日本鉄道（現：東北本線）建設の猛烈監督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Kobe Main Line: Umeda Station - Sannomiya Station 例文帳に追加
阪急神戸本線梅田駅-三宮駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Takarazuka Main Line: Umeda Station - Takarazuka Station 例文帳に追加
阪急宝塚本線梅田-宝塚駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hankyu Kyoto Main Line: Juso Station - Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
阪急京都本線十三駅-河原町駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Main Line: Tenmabashi Station - Sanjo Station (Kyoto Prefecture), etc. 例文帳に追加
京阪本線天満橋駅-三条駅(京都府)ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanyo Main Line: Wake Station － Minami-Iwakuni Station 例文帳に追加
山陽本線：和気駅～南岩国駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the principal higher-category train on the Keihan Main Line. 例文帳に追加
京阪本線の主力優等種別。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At Demachiyanagi Station: Eizan Main Line of the Eizan Electric Railway 例文帳に追加
出町柳駅：叡山電鉄叡山本線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please refer to the sections on Kyoto Electric Railway and Sanin Main Line. 例文帳に追加
→京都鉄道、山陰本線を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main line (the figure in parentheses represents the operation kilometer from Amagasaki Station) 例文帳に追加
本線（括弧内は尼崎駅起点の営業キロ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only station names other than those of the Sanin Main Line are linked. 例文帳に追加
山陰本線以外の駅名のみリンク。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otani Station: The Tokaido Main Line (until July 31, 1921) 例文帳に追加
大谷駅：東海道本線（1921年7月31日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All trains travel directly from Eizan Railway's Eizan Main Line. 例文帳に追加
全ての列車が叡山電鉄叡山本線から直通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 24, 1987: Keihan Main Line's Sanjo Station became underground station. 例文帳に追加
1987年（昭和62年）5月24日京阪本線三条駅地下化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As seen from the Kyoto side, it's the last station within Kyoto Prefecture on the Sanin Main Line. 例文帳に追加
山陰本線京都側の京都府最後の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
