「make it with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ai finds it difficult to make friends with Ken.例文帳に追加

愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。 - Tatoeba例文

A leader of men should （make it a rule to） be lenient in dealing with his subordinates. 例文帳に追加

人に長たる者は寛大を旨とすべし - 斎藤和英大辞典

It will do to make the base material a semiconductor and to provide it with a semiconductor circuit and make it into a module, together with the oscillator prior for use.例文帳に追加

基材を半導体として、そこに半導体回路を設け振動子と一体にモジュール化して利用することもできる。 - 特許庁

To make it possible to keep a distance of a gap between the electrodes with high accuracy.例文帳に追加

電極間ギャップを高精度に維持できない。 - 特許庁

To make it possible to hold and operate a terminal with one hand.例文帳に追加

片手で端末の保持および操作を可能とする。 - 特許庁

If it rains, he will make a temporary roof with a plastic sheet. 例文帳に追加

雨が降ると，彼はビニールシートで仮の屋根を作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it possible to laminate an upper semiconductor chip and a lower semiconductor chip with accuracy.例文帳に追加

上下の半導体チップを精度良く積層する。 - 特許庁

I unthreaded the socks to make a thick thread, and rubbed it with vaseline.例文帳に追加

靴下をほどいて太いヒモを編んで ワセリンを塗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything you find, make sure you share it with the joint terrorist task force.例文帳に追加

見つけたものはすべて テロリスト捜査班に知らせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think you can sleep with your girlfriend's sister and still make it right...例文帳に追加

ガールフレンドの妹と寝たなら 正さないとダメだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you bring that with you from yanbian? did you make it?例文帳に追加

エンペンから持ってきたんですか あなたが作ったもの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With this it's a great match. doesn't it make a true swordmaster's blood boil?例文帳に追加

これだけの大勝負。 真剣師の血が 騒がないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jiro finds it difficult to make friends with Ken. 例文帳に追加

次郎はケンと仲良くするのは難しいと思っている。 - Tanaka Corpus

I hear it takes time to make friends with the English people. 例文帳に追加

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。 - Tanaka Corpus

If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive. 例文帳に追加

その分け前で不足ならもう少し色をつけよう。 - Tanaka Corpus

I tried to make up with her, but it was impossible.例文帳に追加

彼女と仲良くしようとやってみたが無駄だった。 - Tatoeba例文

Jiro finds it difficult to make friends with Ken.例文帳に追加

次郎はケンと仲良くするのは難しいと思っている。 - Tatoeba例文

If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.例文帳に追加

その分け前で不足ならもう少し色をつけよう。 - Tatoeba例文

I hear it takes time to make friends with the English people.例文帳に追加

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。 - Tatoeba例文

It is very unfortunate but I can't make time to meet with you.例文帳に追加

とても残念ですが、あなたと会う時間が作れません。 - Weblio Email例文集

I will make arrangements to replace it with a new item, but例文帳に追加

[無線]新しい商品と 交換する手配をとりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With that light out there it's impossible to make it to the roof.例文帳に追加

あの投光ライトじゃ 屋上へ上がるのは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I might have had to have had sex with you to make up for it.例文帳に追加

その埋め合わせに セックスしなきゃと思ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wounds on his neck make it look like somebody came after him with a chainsaw.例文帳に追加

首の傷はチェーンソーで 後からつけたものに見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in times of true crisis, we'll make a pact with whatever forces it takes.例文帳に追加

しかし真の危機が迫ってきたら 俺たちの出番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a rule to play tennis with him Sundays. 例文帳に追加

私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 - Tanaka Corpus

We were unable to make contact with them until it was too late. 例文帳に追加

我々が彼らに連絡をとったときはすでに遅すぎた。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to play tennis with him Sundays.例文帳に追加

私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 - Tatoeba例文

We were unable to make contact with them until it was too late.例文帳に追加

我々が彼らに連絡をとったときはすでに遅すぎた。 - Tatoeba例文

So, I make it a point to live life with a smile. 例文帳に追加

なので、私も笑顔で生活するように心がけました。 - Weblio Email例文集

fitted with a cap at either end to make it self-lighting. 例文帳に追加

自動着火するべく、雷管が両端に付されている。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To make a storage device small in size and to make it low in cost in a magnetic disk device provided with plural actuators.例文帳に追加

複数のアクチュエータを備えた磁気ディスク装置において、小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To make it possible to diagnose a damage state with high reliability.例文帳に追加

信頼性の高い損傷状況の診断を可能とする。 - 特許庁

Why did you hit a dog sitting still with your stick and make it angry?!例文帳に追加

何故杖でじっと座ってる犬を叩いて、怒らせたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay with him for twenty four hours and make a record of everything he does. got it?例文帳に追加

とにかく 24時間張り付いて 全ての行動を記録しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, are you sure we can make it across with our equipment... our chariots?例文帳に追加

必ず横断できる 我々の機材で... 二輪戦車でですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the cnc machine, you can make new parts for it例文帳に追加

cnc工作機械を使えば 古くなった部品を新しく作ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just break the window with your forehead and we'll all jump out and make a run for it.例文帳に追加

額で窓を割って 俺たち全員どこかへ逃げ出そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the cnc machine, you can make new parts for it例文帳に追加

CNC工作機械を使えば 古くなった部品を新しく作ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking if you were to have sex with another man it wouid make jimmy jealous.例文帳に追加

思うんだけど... 他の男とヤったら... ジミーは嫉妬するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know it was going to make you fall in love with music though.例文帳に追加

あんたが音楽に惚れ込んだのは 予定外だったけれど」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need not make haste with the work. You may do it at your leisure―take your own time over it. 例文帳に追加

（この仕事は急ぐことは無いから）気長にやり給え - 斎藤和英大辞典

I can console myself for my loss with the thought that I have had gains to make up for it. 例文帳に追加

損をしても儲けたことを思えば気休めになる - 斎藤和英大辞典

By intellectual understanding, it is impossible to clap with one hand and make a sound. 例文帳に追加

知的な理解では片手では拍手はできず音はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bring a water bottle with you in the morning and make a point to finish it by lunch.例文帳に追加

朝、水筒を持ってきて、必ずお昼までに終えること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文