1153万例文収録!

「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > make timeの意味・解説 > make timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

make timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5700



例文

Try to make good use of your spare time. 例文帳に追加

余暇をうまく利用するように努めなさい。 - Tanaka Corpus

Why don't you make up for the lost time. 例文帳に追加

無駄にした時間を取り戻したらどうなの。 - Tanaka Corpus

All you have to do be make up for lost time. 例文帳に追加

無駄にした時間を取り戻しさえすれば。 - Tanaka Corpus

He tried to make up for lost time. 例文帳に追加

彼は空費した時間を取り返そうとした。 - Tanaka Corpus

例文

I wish I could make up for lost time. 例文帳に追加

遅れを取り戻す事ができればよいのに。 - Tanaka Corpus


例文

Try to make good use of your time. 例文帳に追加

時間を十分に利用するようにしなさい。 - Tanaka Corpus

Try to make good use of your time. 例文帳に追加

時間をうまく利用するように努めなさい。 - Tanaka Corpus

Could you make time for me? 例文帳に追加

何とか時間の都合をつけてもらえませんか。 - Tanaka Corpus

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? 例文帳に追加

ポール、空港に行くのに間に合うと思う? - Tanaka Corpus

例文

Sega used to make video game consoles a long time ago.例文帳に追加

セガはかつてテレビゲーム機器を作っていた。 - Tatoeba例文

例文

Try to make good use of your spare time.例文帳に追加

余暇を十分に利用するようにしなさい。 - Tatoeba例文

Try to make good use of your spare time.例文帳に追加

余暇をうまく利用するように努めなさい。 - Tatoeba例文

Why don't you make up for the lost time?例文帳に追加

無駄にした時間を取り戻したらどうなの。 - Tatoeba例文

He tried to make up for lost time.例文帳に追加

彼は空費した時間を取り返そうとした。 - Tatoeba例文

I wish I could make up for lost time.例文帳に追加

遅れを取り戻す事ができればよいのに。 - Tatoeba例文

Try to make good use of your time.例文帳に追加

時間を十分に利用するようにしなさい。 - Tatoeba例文

Try to make good use of your time.例文帳に追加

時間をうまく利用するように努めなさい。 - Tatoeba例文

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?例文帳に追加

ポール、空港に行くのに間に合うと思う? - Tatoeba例文

Could you make time for me?例文帳に追加

何とか時間の都合をつけてもらえませんか。 - Tatoeba例文

I'm going to make you pasta next time.例文帳に追加

今度あなたにパスタを作ってあげましょう。 - Weblio Email例文集

I will probably make you pasta next time. 例文帳に追加

今度あなたのためにパスタを作るでしょう。 - Weblio Email例文集

My children make great demands on my time.例文帳に追加

子供たちのことで何かと時間がつぶれる - Eゲイト英和辞典

Well then, let's make the meeting time later.例文帳に追加

では待ち合わせの時間を遅らせましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I make a one-time donation?例文帳に追加

一回限りの寄付をすることはできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One person won't make it on time.例文帳に追加

1人は時間通りに来られず遅れて来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I must make up for lost time. 例文帳に追加

病気で休んだ補いをしなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

I'm gonna make you this offer one time, one last time.例文帳に追加

私は1度 最後にもう1度 君にこの申し出をするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to turn back the clock to make the time slower than the actual time 例文帳に追加

時計の針を,実際の時刻よりもおそい状態にする - EDR日英対訳辞書

What time do you need to leave here to make it in time for your flight? 例文帳に追加

あなたはここを何時に出れば飛行機に間に合いますか? - Weblio Email例文集

Did I ever make a Time Machine, or a model of a Time Machine? 例文帳に追加

わたしは本当にタイムマシンを作ったのか、タイムマシンの模型を? - H. G. Wells『タイムマシン』

make(1) will then have up to 4 processes running at any one time. 例文帳に追加

を実行すると、make(1) は最大 4 個までのプロセスを同時に実行します。 - FreeBSD

Please make some time at ten o'clock tomorrow morning. 例文帳に追加

明日の午前10時に時間を作ってください。 - Weblio Email例文集

It took me time to make this. 例文帳に追加

私がこれを作るのには時間がかかりました。 - Weblio Email例文集

I hurried to make it in time for that match. 例文帳に追加

私はその試合に間に合うように急いだ。 - Weblio Email例文集

I may not make it in time for that day. 例文帳に追加

私はその日に間に合わないかもしれない。 - Weblio Email例文集

This time i'll make you reborn as a different person.例文帳に追加

今度こそ君を 別人に生まれ変わらせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we won't make it on time if it's tomorrow.例文帳に追加

でも 明日じゃ 間に合わないじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time...例文帳に追加

新参だから石鹸は 食べさせないけど― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make some next time for everyone.例文帳に追加

今度 一緒に 作って みんなに 食べさせようぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make time before my flight tomorrow morning.例文帳に追加

明朝フライトの前に改めて話を聞こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make it to 12,000 together with the time ago.例文帳に追加

さっきのと合わせて 1万2,000にしといてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make roasted pork next time, so please come and eat.例文帳に追加

今度 レチョン作ります 食べに来てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The eva won't make it there in time for a ground level intercept.例文帳に追加

エヴァの地上迎撃は間に合わないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had plenty of time to make copies and distribute them to anyone.例文帳に追加

コピーを作成して 配布できた 誰にでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be time for me to make a decision.例文帳に追加

そろそろ覚悟を決める時期かも知れないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I didn't make it to tommy in time.例文帳に追加

俺が遅れずに トミーに間に合わなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next time you make a cry for help, try taking pills例文帳に追加

今度助けが欲しい時は 薬を試して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened this time to make you late again? 例文帳に追加

また遅れるなんて, 今度は何が起きたんだ? - 研究社 新和英中辞典

I had a hard time trying to make the story sound plausible. 例文帳に追加

話のつじつまを合わせるのに苦労した. - 研究社 新和英中辞典

例文

Time will make it only the more difficult. 例文帳に追加

時がたてばたつほどいっそうむつかしくなる - 斎藤和英大辞典




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS