1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

Wires make sure there's nobody outside.例文帳に追加

ワイヤだ、 だれも外にいないのを確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the only way to make the robots stop?例文帳に追加

ロボットの暴走は止まらないってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure your family is safe!例文帳に追加

いいか、家族の無事を確かめるんだ 行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So changes that children make in the real world例文帳に追加

子供が現実世界で起こす変化は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Make sure you get enough rest, agent lisbon.例文帳に追加

十分な休息を取れ リズボン捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Well then, i'd like to make an order...例文帳に追加

じゃあ 予約 お願いしたいんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure it gets done successfully.例文帳に追加

分かりました 必ず成功させてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you make that happen?例文帳に追加

どうやったら実現できるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody gonna make a little difference in this world例文帳に追加

♫ みんなで小さな変化を起こすんだ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I want to make an even better one.例文帳に追加

もっと いい魔法瓶を 作ろうと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And in this process of using technology, make sure例文帳に追加

そしてテクノロジーを使ったプロセスの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How fast can you make it to glenbrook park?例文帳に追加

グレンブルック公園にどのくらいで来れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why i'd like to make a counter proposal.例文帳に追加

それは報復を 提案したい理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huhhh .... now it's over, I will make it to the end!例文帳に追加

フフフ...。 さあ終わりだ。 終わりにしてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will make kings rise and fall.例文帳に追加

あなたは王を勃興させ凋落させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she sees you, she'll make me kill you.例文帳に追加

彼女に見つかったら 殺されるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't I make a resolution to become a bad guy?例文帳に追加

<悪い男になるって 決心しただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And lucifer ordered you to make more.例文帳に追加

もっと作るよう ルシファーが命じたんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I die anytime soon, make sure they bury me right.例文帳に追加

私が死んだら 適切に埋めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How, are we gonna make things worse?例文帳に追加

どうやって現状をさらに悪化させる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The great detective ukai will also make you laugh.例文帳に追加

名探偵 鵜飼も 笑いものになるわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make any miracle come true!例文帳に追加

どんな奇跡だって起こしてあげられるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day we can make a riding duel. yup!例文帳に追加

お前と ライディングデュエルができる日を。 うん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it's alone it doesn't make any light.例文帳に追加

一つだけのときは光を発しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And make the world a safer place.例文帳に追加

世界をより安全な場にできるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did all of you make all this?例文帳に追加

これ 全部 皆さんでお作りになったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make those situations better for people. you know.例文帳に追加

人々の為に 良い状況にするよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, will and I do make a good team.例文帳に追加

そうだな、ウィルと私は良いチームになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to make a little proposition to the people.例文帳に追加

"人々にささやかな提案をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did rose make you the doorman? rose?例文帳に追加

ローズはいつから お前をドアマンに? ローズか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work with I make films and I work with high tech例文帳に追加

映画作りではハイテクを使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to bring your husband next time.例文帳に追加

次来るときは 旦那さんも一緒よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we make a protest, if we protest against the iraq war例文帳に追加

例えばイラク戦争に抗議しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your feelings make me very happy, chizuru.例文帳に追加

ちずるさんの気持ち、とても嬉しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your children aren't trying to make loving them difficult.例文帳に追加

彼らを愛することが 難しいかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you make your prototypes by hand as well?例文帳に追加

試作品を 手作業で つくるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, make it fresh!例文帳に追加

ご存知の、それが新鮮にする! 新鮮、ハァッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall make a deposit to your usual account.例文帳に追加

いつもの口座に 振り込んでおきます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fbi went to congress and did make the case.例文帳に追加

FBIは議会に行って 要求しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like I couldn't make it to the end例文帳に追加

私は 最後まで戦い抜けなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was supposed to make a deposit this afternoon.例文帳に追加

彼は今日の午後 預けるはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, make sure he eats at least.例文帳に追加

とにかく 食事だけは ちゃんと取らせろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is something that influences every decision you make例文帳に追加

我々全ての決断に影響します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will try my best to make a new cake. heart例文帳に追加

頑張って 新しいケーキ 作ります・」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That make people more human例文帳に追加

もっと人間らしくするようなテクノロジーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, make the funerals a little less flashy.例文帳に追加

それから 葬儀は もう少し地味にしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have to make india success no matter what it takes.例文帳に追加

何としても インドを成功させないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?" 例文帳に追加

「どいてください」「やんのか?あんちゃん」 - Tanaka Corpus

Make sure you save the receipt. 例文帳に追加

領収書は必ず保管してください。 - Tanaka Corpus

例文

You can't make an omelet without breaking eggs. 例文帳に追加

卵を割らなければオムレツは作れない。 - Tanaka Corpus




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS