「manufacturer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I went on a business trip to a manufacturer in Shanghai during June this year. 例文帳に追加

今年も6月に上海にあるメーカに出張しました。 - Weblio Email例文集

I went on a business trip to a manufacturer in Shanghai during June this year. 例文帳に追加

今年も6月に上海にある基板メーカに出張しました。 - Weblio Email例文集

I am negotiating with the manufacturer to provide it charge. 例文帳に追加

私はそれを無償提供するようにメーカと交渉しています。 - Weblio Email例文集

I will submit the results of this experiment to that manufacturer and request their opinion. 例文帳に追加

私はこの実験結果をメーカーに提示して見解を求めます。 - Weblio Email例文集

I will have Ms. Yamada or the manufacturer confirm the results. 例文帳に追加

私はその結果を山田さんやメーカーにも確認してもらう。 - Weblio Email例文集

We will order products directly from the manufacturer if they are out of stock. 例文帳に追加

在庫がない場合は製造元から直接にお取り寄せ致します。 - Weblio Email例文集

We have entered into a contract with a German manufacturer to become their distributor. 例文帳に追加

ドイツのメーカーと販売代理店契約を結びました。 - Weblio Email例文集

The manufacturer will send us a demonstrator for the new product shortly.例文帳に追加

メーカーが新製品のデモンストレーターを間もなく派遣してくる予定だ。 - Weblio英語基本例文集

The company is known as a very promising and trusted manufacturer.例文帳に追加

その会社はとても有望で信頼のおけるメーカーとして知られています。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

They bargained with the manufacturer over the wholesale price of the product. 例文帳に追加

彼らは製造会社と製品の卸値について話をした. - 研究社 新英和中辞典

We bargained with the manufacturer for a steady supply of the product. 例文帳に追加

私たちは絶えず製品を送ってもらうように製造会社と話をした. - 研究社 新英和中辞典

The manufacturer included it in the basic system rather than making it an add-on. 例文帳に追加

メーカーは, それをアドオンにせず, 基本システムに組み込んだ - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.例文帳に追加

その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。 - Tatoeba例文

an ornament on the front of the hood of a car emblematic of the manufacturer 例文帳に追加

メーカーを象徴する車のボンネット前部の飾り - 日本語WordNet

a formally registered symbol identifying the manufacturer or distributor of a product 例文帳に追加

製品のメーカーか販売業者を特定する正式に登録された記号 - 日本語WordNet

United States manufacturer of automobiles who pioneered mass production (1863-1947) 例文帳に追加

米国の自動車製造者で、大量生産の先駆者となった（1863年−1947年） - 日本語WordNet

United States inventor and manufacturer who developed the safety razor (1855-1932) 例文帳に追加

米国の発明家、生産者で、安全剃刀を考案した（1855年−1932年） - 日本語WordNet

United States inventor and manufacturer of a mechanical harvester (1809-1884) 例文帳に追加

アメリカの発明家で、自動刈り取り機の製造者（1809年−1884年） - 日本語WordNet

United States manufacturer of breakfast cereals and Postum (1854-1914) 例文帳に追加

アメリカの朝食シリアルとポスタムの製造会社（1854年−1914年） - 日本語WordNet

if there are any defects you should send it back to the manufacturer 例文帳に追加

もし欠陥があれば、製造業者にそれを送り返すべきである - 日本語WordNet

basic unit of merchandise bought or sold by a manufacturer or a wholesaler 例文帳に追加

メーカーや卸売り業者が売買する商品の最小単位 - EDR日英対訳辞書

a type of advertising activity by a manufacturer for a retailer, called distribution advertisement 例文帳に追加

流通広告という,メーカーが小売業者に対して行う広告活動 - EDR日英対訳辞書

product defect compensation paid by a manufacturer 例文帳に追加

製造物責任制度という,製造者が負う損害賠償責任の制度 - EDR日英対訳辞書

Computers today are of a piece, no matter what the manufacturer is.例文帳に追加

今日のコンピュータは製造元がどこであっても大差ない - Eゲイト英和辞典

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. 例文帳に追加

その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。 - Tanaka Corpus

(ii) The designated manufacturer has violated an order pursuant to the provision of Article 64. 例文帳に追加

二　第六十四条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The designated manufacturer has obtained a designation set forth in Article 17, paragraph 1 by wrongful means. 例文帳に追加

三　不正の手段により第十七条第一項の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Type, manufacturing number, name of manufacturer and date of manufacturing of a glider 例文帳に追加

ニ　滑空機の型式、製造番号、製造者及び製造年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Name of the manufacturer, and the serial number and date of manufacture of the aircraft; 例文帳に追加

ニ　航空機の製造者、製造番号及び製造年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Manufacturer, the serial number and the date of manufacture of the engine and propeller; 例文帳に追加

ロ　発動機又はプロペラの製造者、製造番号及び製造年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) name and address of the specified manufacturer, etc.; 例文帳に追加

一　特定製造事業者等の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be Standards of Judgment for a specified manufacturer, etc. 例文帳に追加

特定製造事業者等の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Development of System for Inspection and Other Maintenance by Specified Manufacturer, etc. 例文帳に追加

特定製造事業者等による点検その他の保守の体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Evaluation, etc., of a New Chemical Substance Pertaining to a Manufacturer, etc., in a Foreign State 例文帳に追加

外国における製造者等に係る新規化学物質の審査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the permitted manufacturer has violated an order under the provisions of paragraph (1) of Article 18 例文帳に追加

三　第十八条第一項の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where the permitted manufacturer has violated the conditions under paragraph (1) of Article 31 例文帳に追加

四　第三十一条第一項の条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the permitted manufacturer has violated an order under the provisions of Article 18 例文帳に追加

三　第十八条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the name of the goods and the trademark or the name of the manufacturer of the goods; 例文帳に追加

四　商品名及び商品の商標又は製造者名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) the name of the goods and the trademark or the name of the manufacturer of the goods; 例文帳に追加

七　商品名及び商品の商標又は製造者名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the place of origin or place of production, the trademark, or the name of manufacturer of the goods; and 例文帳に追加

三　商品の原産地若しくは製造地、商標又は製造者名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the place of origin or place of production, the trademark, or the name of manufacturer of the Goods; 例文帳に追加

二　商品の原産地若しくは製造地、商標又は製造者名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the place of origin or place of production, the trademark, or the name of manufacturer of the Goods; 例文帳に追加

四　商品の原産地若しくは製造地、商標又は製造者名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Why does FreeBSD see my disk as smaller than the manufacturer says it is? 例文帳に追加

FreeBSD 3.0 とそれ以前のリリースでは、 /etc/rc.localを編集する必要があります。 - FreeBSD

Ideally use new ones from a reputable manufacturer. 例文帳に追加

評判のよいメーカの新しいディスクを使用することが理想です。 - FreeBSD

The name 'gyokuro' came from the trade name of a product sold by a tea manufacturer, Yamamotoyama. 例文帳に追加

「玉露」の名前は、製茶業者山本山の商品名に由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス