manufacturerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1929件
Manufacturer of raw materials 例文帳に追加
原材料メーカー - 経済産業省
Primary processing manufacturer 例文帳に追加
一次加工メーカー - 経済産業省
I'm working for an electronics manufacturer. 例文帳に追加
電機メーカーに勤めています。 - Weblio Email例文集
The manufacturer is discontinuing this product.例文帳に追加
この商品は廃番となりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Designation pertaining to Foreign Manufacturer 例文帳に追加
外国製造者に係る指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Announcement of Overseas Manufacturer, etc. 例文帳に追加
外国製造業者等の公示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
"There are the daughters of a fiber manufacturer in Sanjo, Kyoto. 例文帳に追加
「京都三条糸屋の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SERVICE SYSTEM BY GAME MACHINE MANUFACTURER例文帳に追加
遊技機メーカーのサービスシステム - 特許庁
This depends on the design selected by the manufacturer.例文帳に追加
製造者の設定による。 - 経済産業省
While ingredients vary from manufacturer to manufacturer, the following are common 例文帳に追加
内容は生産者によって異なるが、唐辛子以外では以下がよく使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The management information is configured to include the information indicating the recording in a management format unique to a manufacture (Manufacturer_MODE indicated by "nn" of HR_SFInn.IFO=FO to FF) and the information (Manufacturer_ID) that identifies the manufacturer.例文帳に追加
前記管理情報は、業者(メーカー)特有の管理フォーマットで記録する旨を示す情報(Manufacturer_MODE:HR_SFInn.IFOの“nn”=F0〜FFでManufacturer_MODEを示す)とその業者を特定する情報(Manufacturer_ID)を持つように構成される。 - 特許庁
The integrated circuit is manufactured by an integrated circuit manufacturer, and is shipped to a game device manufacturer from the integrated circuit manufacturer.例文帳に追加
集積回路は、集積回路メーカーによって製造され、集積回路メーカーから遊技用装置メーカーに出荷される。 - 特許庁
There is no public standard, and therefore one 'sashimi soy-sauce' of one manufacturer may differ in taste from that with the same name of another manufacturer. 例文帳に追加
公的な基準はないため、同じ「刺身しょうゆ」でもメーカーごとに風合いは異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The car model of the Japanese manufacturer who is a joint venture partner of the manufacturer met those needs.例文帳に追加
そのメーカーの合弁相手となったある日系メーカーの車種は、このニーズに適していた。 - 経済産業省
Levi's and "Spykar (Indian denim manufacturer)" are popular (4 respondents respectively) followed by "Provogue (Indian apparel manufacturer) which was also mentioned by many (3 respondents). 例文帳に追加
「L evi's」、「S pykar(インドのデニムメーカー)」が人気(各4人)。次に「 Provogue(インドアパレルメーカー)が多かった(3人)。 - 経済産業省
I'm currently employed at a Japanese electrical manufacturer. 例文帳に追加
今、日本の電気メーカーに勤務しています。 - Weblio Email例文集
The manufacturer of the television set is a Japanese company.例文帳に追加
そのテレビのメーカーは日本の企業である。 - Tatoeba例文
United States inventor and manufacturer (1846-1914 ) 例文帳に追加
米国の発明家で製造業者(1846年−1914年) - 日本語WordNet
...its precedence as the world's leading manufacturer of pharmaceuticals 例文帳に追加
…世界トップの製薬会社としての優位 - 日本語WordNet
a mark borne by all products manufactured by a given manufacturer 例文帳に追加
同一メーカーの製品であることを示す商標 - EDR日英対訳辞書
the Winchester rifle produced by U.S. manufacturer {Oliver F. Winchester} 例文帳に追加
ウィンチェスターライフルという連発銃 - EDR日英対訳辞書
of a wholesale dealer, to buy products from a manufacturer and sell them to a small-volume seller 例文帳に追加
問屋が商品を仕入れ,小売商人に売り渡す - EDR日英対訳辞書
service provided for a product by a manufacturer or dealer after it has been sold 例文帳に追加
販売した商品について行う,補償や修理 - EDR日英対訳辞書
I'm sure the manufacturer is laughing all the way to the bank.例文帳に追加
きっと、このメーカーは儲かって笑いが止まらないよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Manufacturer permits are issued to resident facilities only.例文帳に追加
製造者許可は居住施設のみに発行されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I would like it to be sent directly from the manufacturer.例文帳に追加
メーカー直送でお願いしたいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |