「mate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Listen, mate, I can explain.例文帳に追加

聞いてくれ 説明するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give us that here, mate.例文帳に追加

こっちによこせよ 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not your mate. i'm far from your mate.例文帳に追加

俺は あんたのアニキじゃない アニキからは ほど遠いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my mate, justin.例文帳に追加

俺の相棒のジャスティンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abraham Gray, carpenter's mate; 例文帳に追加

大工の助手　アブラハム・グレー、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

MATE/DEMATE DEVICE FOR AIRFRAME例文帳に追加

機体の結合分離装置 - 特許庁

Put the gun down. mate, it's just us.例文帳に追加

銃を下ろせ 俺達は. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mate, why aren't you in school?例文帳に追加

なんで学校に行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jonas, where am I putting these, mate?例文帳に追加

ジョナス どこに置けばいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mate, where's your fucking bergen?例文帳に追加

おいお前のバッグはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna fight me, mate?例文帳に追加

俺と闘いたいだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are you going, mate? where are you going?例文帳に追加

友よ どこへ行く気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look scared. where you going, mate?例文帳に追加

怖いか どこへ行く気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let beggars mate with beggars! 例文帳に追加

牛は牛連れ馬は馬連れ - 斎藤和英大辞典

Excuse me, mate, kiera mills?例文帳に追加

すみません キエラ・ミルスさんは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means as their mate例文帳に追加

つまり 両親の片方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you speak in english please, mate?例文帳に追加

英語で喋れよ 頼むぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was it? what are you looking for, mate?例文帳に追加

何を探しているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was good to see you, mate.例文帳に追加

会えてよかったよ 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Woah, woah, woah. easy, mate, what is it?例文帳に追加

ワォワォ 落ち着け どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just you or your mate nige?例文帳に追加

君だけか? ナイジもいたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not your fault, mate.例文帳に追加

お前のミスなんかじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be just two minutes, mate.例文帳に追加

おい、2分くれよ。 どうしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all right, mate. go back to sleep.例文帳に追加

もう大丈夫 眠るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fuck. oh, alex, it's still bleeding, mate.例文帳に追加

アレックス まだ出血してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright, um, right leg as you see it, mate例文帳に追加

右足は見ての通りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brand spanking new, mate. we bought it last week.例文帳に追加

新品だ 先週買った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, mate, i'm morgan clyde.例文帳に追加

悪いが僕はモーガン・クライドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What were we in berlin, mate?例文帳に追加

ベルリンで我々は何だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I smashed it to pieces, mate. I threw it in the river.例文帳に追加

壊して川に捨てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, mate, not for japan.例文帳に追加

いや 相棒 日本はいらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that any way to greet a mate?例文帳に追加

それが仲間への挨拶か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, you're a bit late to the party, mate.例文帳に追加

お前は パーティーに遅れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, don't worry about me, mate.例文帳に追加

俺のことなら心配するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went, yeah, i'll drive over, mate.例文帳に追加

行ったぜ よし行ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"keep to your left hand, mate Jim! 例文帳に追加

「左の方を行くんだよ、ジム！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

His name also can be read as 'HAJI no Mate.' 例文帳に追加

名は「はじのまて」とも読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's your name, mate?例文帳に追加

君の名前は 相棒? - ディラン・ウェバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or did you just get lost down there, mate?例文帳に追加

それとも ただ迷っただけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wasn't human, mate.例文帳に追加

あの娘は人間じゃ無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa midnite. hell of a party, mate.例文帳に追加

パパ・ミッドナイト ひどいパーティだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got a bleed on on the left leg, mate.例文帳に追加

左足で出血してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dunno, mate. something's not right.例文帳に追加

わからないんだ 何かおかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's no one, mate. it's just a mug, innit.例文帳に追加

誰でもない ただの相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, tom, we all really need your help, mate.例文帳に追加

トム、君の助けが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書