「medium interaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTERACTION DEVICE AND INTERACTION CONTROL METHOD, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

対話装置及び対話制御方法、記憶媒体、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR VOICE INTERACTION, VOICE INTERACTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

音声対話装置及び方法、音声対話プログラム並びにその記録媒体 - 特許庁

INTERACTION DETECTOR, MEDIUM WITH PROGRAM FOR INTERACTION DETECTION RECORDED THEREIN, AND INTERACTION DETECTION METHOD例文帳に追加

交互作用検出装置，交互作用検出用プログラムが記録された媒体及び交互作用検出方法 - 特許庁

INTERACTION DEVICE USING SEMANTIC NETWORK AS BASE, INTERACTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INTERACTION PROGRAM例文帳に追加

意味的ネットワークをベースとして用いる対話装置、対話プログラム、及び対話プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

VOICE INTERACTIVE DEVICE, VOICE INTERACTION SYSTEM, VOICE INTERACTION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音声対話装置、音声対話システム、音声対話方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

INTERACTION CONTENT EXTRACTION APPARATUS, INTERACTION CONTENT EXTRACTION METHOD, PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

対話内容抽出装置、対話内容抽出方法、そのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

INTERNET INTERACTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PROVIDING INTERNET INTERACTION FUNCTION例文帳に追加

インターネット対話システム及びインターネット対話機能を実現するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

DYNAMIC MEDIUM INTERACTION USING TIME-BASED METADATA例文帳に追加

時間ベースのメタデータを用いた動的なメディアのインタラクション - 特許庁

PROGRAM, RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR VOICE INTERACTION例文帳に追加

プログラム、記録媒体、並びに音声対話装置および方法 - 特許庁

VOICE INTERACTION CONTENT CREATION METHOD, DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音声対話コンテンツ作成方法、装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁

INTERACTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INTERACTIVE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

対話装置及び対話処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

REMOTE INTERACTION METHOD FOR TELEVISION SYSTEM, DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

テレビジョン・システムとの遠隔対話方法、装置および記録媒体 - 特許庁

NATURAL LANGUAGE INTERACTION PROCESSOR AND METHOD FOR THE SAME AS WELL AS MEMORY MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

自然言語対話処理装置およびその方法並びにその記憶媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR VOICE INPUT INTERACTION AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING VOICE INPUT INTERACTION PROGRAM例文帳に追加

音声入力対話装置、音声入力対話方法および音声入力対話プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

ANALYSIS SUPPORT PROGRAM OF INTERGENIC INTERACTION NETWORK, RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM, ANALYSIS SUPPORT METHOD OF INTERGENIC INTERACTION NETWORK, AND ANALYSIS SUPPORT DEVICE OF INTERGENIC INTERACTION NETWORK例文帳に追加

遺伝子間相互作用ネットワーク分析支援プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、遺伝子間相互作用ネットワーク分析支援方法、および、遺伝子間相互作用ネットワーク分析支援装置 - 特許庁

To provide an interaction device which can actualize natural interaction between a user and a system as an interaction device between a human and a computer and a recording medium where an interactive processing program is recorded.例文帳に追加

人間とコンピュータの対話装置において、ユーザとシステムとの間に自然な対話を実現することができる対話装置及び対話処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

PROTEIN COMPLEX INTERACTION EVALUATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED, PROTEIN COMPLEX INTERACTION EVALUATION APPARATUS, AND PROTEIN COMPLEX INTERACTION EVALUATION METHOD例文帳に追加

タンパク質複合体間相互作用評価プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、タンパク質複合体間相互作用評価装置、およびタンパク質複合体間相互作用評価方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR INTERACTION BY COMMUNICATION, AND REMOVABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信コミュニケーション方法、通信コミュニケーションシステム、通信コミュニケーションプログラムおよびリムーバブル記録媒体 - 特許庁

INTERACTION DEVICE WITH VIRTUAL CHARACTER AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM GENERATING VIDEO OF VIRTUAL CHARACTER例文帳に追加

仮想キャラクタとのインタラクション装置、及び仮想キャラクタの映像を生成するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING PROTEIN INTERACTION INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

タンパク質相互作用情報処理装置、タンパク質相互作用情報処理方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

INTERACTION DETECTING SECTION AND SUBSTRATE FOR BIOASSAY EQUIPPED WITH THE SAME, AND MEDIUM DROPPING METHOD AND METHOD FOR PREVENTING WATER IN MEDIUM FROM EVAPORATING例文帳に追加

相互作用検出部と該検出部を備えるバイオアッセイ用基板、並びに媒質滴下方法と媒質の水分の蒸発を防止する方法 - 特許庁

To provide natural gas or methane stored in a liquefied medium by interaction of moderate pressure, low temperature, and a solvent medium.例文帳に追加

穏やかな圧力、低温および溶媒媒体の相互作用により液化媒体中に貯蔵された天然ガスまたはメタンを提供すること。 - 特許庁

USE INTERACTION METHOD, DEVICE FOR PERFORMING THE SAME AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加

ユーザ対話方法、この方法を実施する装置、およびこの方法を実行するプログラムを記憶する記憶媒体 - 特許庁

To provide an MTF-measurement method and its device, capable of measuring using a simple device, the MTF of a recording medium, including interaction between the recording medium and a color material.例文帳に追加

記録媒体のＭＴＦを、記録媒体と色材との相互作用を含めて、簡便な装置で測定できるＭＴＦ測定方法及びその装置を得る。 - 特許庁

To provide a medium structure and a method for manufacturing the medium structure capable of reducing magnetic interaction among magnetic grains without deteriorating the magnetic characteristics of a magnetic thin film.例文帳に追加

磁性薄膜の磁気特性を劣化させずに磁性結晶粒間の磁気的相互作用を低減できる媒体構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INTERACTION, DEVICE AND METHOD FOR VOICE CONTROL, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS INTERACTION DEVICE AND VOICE CONTROL DEVICE RECORDED THEREON例文帳に追加

対話装置および方法、音声制御装置および方法、ならびにコンピュータを対話装置および音声制御装置として機能させるためのプログラムをそれぞれ記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To simply and inexpensively produce an injection device, to prevent interaction between a medium and an actuator, and to improve spraying quality.例文帳に追加

噴射装置を簡単にかつ廉価に製作し、媒体とアクチュエータとの間の相互作用を阻止し、噴霧品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of attaining high density recording by reducing magnetic interaction among magnetic particles in a magnetic layer.例文帳に追加

磁性層中の磁性粒子間の磁気的相互作用を低減し、高密度記録可能な磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a user interaction method, a device therefor and a storage medium storing program therefor, with which speaking of a user is guided to acceptable speaking concerning a user, with whom it is discriminated that the procedure of an interaction with an interactive processing part is not known.例文帳に追加

対話処理部との間の対話手順を知らないと判断されるユーザに対してユーザの発話を受理することができる発話に誘導するユーザ対話方法、装置、プログラムを記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING PROTEIN INTERACTION, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

タンパク質相互作用予測装置、タンパク質相互作用予測方法、タンパク質相互作用予測プログラム、及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To prevent change of concentration, and deposition and fixing of a substance in a medium caused by drying of the medium stored or retained in a reaction area providing a place for interaction of the substances.例文帳に追加

物質間の相互作用の場を提供する反応領域に貯留又は保持される媒質の乾燥による濃度変化や媒質中の物質の析出、固着を防止する。 - 特許庁

Typically, water is an eluent or a mobile phase, when there is no ionic interaction between the medium and the objective acid or a salt thereof.例文帳に追加

典型的には、媒体と対象の酸または塩との間のイオン性相互作用がない場合には、水は溶離液または移動相である。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INTERACTION TO VIDEO IMAGE, SYSTEM, VIDEO TRANSMITTER, VIDEO RECEIVER, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THEM RECORDED THEREON例文帳に追加

映像に対するインタラクション提供方法、システム、映像送信装置、映像受信装置、及びこれらを実現するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a plug-in interaction method and a plug-in interaction program, for maintaining independence between a logic part and a UI (User Interface) part of each plug-in, and allowing an interacting operation between the plug-ins, and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加

プラグインが有するＵＩ部とロジック部との独立性を保ち、プラグイン間の連携動作が可能な情報処理装置、プラグイン連携方法、プラグイン連携プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium small in crystal particle diameter and capable of reducing a magnetic interaction between magnetic fine particles without making coercive force too large, and to provide a magnetic recorder using the medium.例文帳に追加

結晶粒径が小さく、かつ、保磁力が大きくなりすぎることなく磁性微粒子間の磁気的相互作用を小さくできる磁気記録媒体及びこれを用いた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ESTIMATING INTERACTION OF GENE EXPRESSION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

遺伝子発現相互作用推定装置及び遺伝子発現相互作用推定方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

To improve magnetic interaction among the grains of a granular magnetic recording layer, and to provided a vertical magnetic record medium that can perform high-density recording with low noise.例文帳に追加

グラニュラー磁気記録層の粒間の磁気的相互作用を改良し、低ノイズで高密度記録が可能な垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To disclose a method, apparatus and non-temporary computer-readable storage medium for generating and utilizing a device interaction tree for determining a state of a device.例文帳に追加

デバイスの状態を決定するためのデバイスインタラクションツリーを生成及び利用する方法、装置及び非一時的コンピュータ可読記憶媒体が開示される。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium where transition noise caused by the disturbance of a magnetization transition area due to strong intergranular magnetic interaction is reduced, and to provide a magnetic storage device thereof.例文帳に追加

粒間磁気相互作用が強いことによる磁化遷移領域の乱れに起因した遷移性ノイズを低減した磁気記録媒体および磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the deterioration of transmission quality generated due to wavelength dispersion included in an optical transmission medium or interaction between the wavelength dispersion and a non-linear optical effect.例文帳に追加

光伝送媒体が有する波長分散、あるいはこの波長分散と非線形光学効果との相互作用によって生じる伝送品質の劣化を最小限に抑える。 - 特許庁

This bioassey device 2 comprises at least a medium supply means for supplying the medium including the substance relating to the interaction, to the reaction area R providing a place for interaction between substances such as hybridization, and a moisture resupply means for automatically resupplying the necessary moisture to the reaction area.例文帳に追加

ハイブリダイゼーションなどの物質間の相互作用の場を提供する反応領域Ｒに対して、前記相互作用に係わる物質を含む媒質を供給するための媒質供給手段と、前記反応領域に対して、必要な水分を自動補給する水分補給手段と、を少なくとも備えるバイオアッセイ装置２などを提供する。 - 特許庁

Otherwise, a high frequency current is flowed to the conductive member, detecting the interaction between the conductor on the surface of the recording medium and the conductive member, and thereby reproducing a signal recorded on the recording medium.例文帳に追加

あるいは、導電材に高周波の電流を流し、光記録媒体表面の導電体と導電材との相互作用を高周波と同期した信号を取り出すことにより検出し、光記録媒体に記録された信号を再生する。 - 特許庁

To appropriately separate magnetic grains and a non-magnetic grain boundary, to reduce magnetic interaction between grains without spoiling the magnetic anisotropy of the magnetic grains and to reduce medium noise, in a granular recording layer of a perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体のグラニュラー記録層において磁性粒子と非磁性粒界を適切に分離し、磁性粒子の磁気異方性を損なうことなく粒子間の磁気的相互作用を低減し、媒体ノイズを低減する。 - 特許庁

Conversely, when there is an ionic interaction between the functional groups of the organic acid or amino acid and the medium, a dilute solution of the subject organic acid or amino acid is used, respectively.例文帳に追加

逆に、有機酸またはアミノ酸の官能基と、媒体との間にイオン性相互作用が存在する場合には、対象の有機酸またはアミノ酸の希釈溶液がそれぞれ使用される。 - 特許庁

In the recording medium in which a recording layer is provided on an electrically conductive substrate, the recording layer is made of a self- organizing film formed by interaction between the substrate and an organic low molecular compound.例文帳に追加

導電性基板上に記録層を設けた記録媒体であって、該記録層が、該基板と有機低分子化合物との相互作用により形成された自己組織化膜からなるものである。 - 特許庁