「metal portion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cover member 15 consists of a core metal portion 16 and an elastic portion 17 covering an opening portion 16f of the core metal portion 16.例文帳に追加

このカバー部材１５を、芯金部１６と、この芯金部１６の開口部１６ｆを覆う弾性部１７とで構成する。 - 特許庁

Specifically, the non-contact portion 17 is formed at the front end of a core metal portion 7.例文帳に追加

詳しくは、上記非接触部１７を、芯金部７の先端に形成する。 - 特許庁

The resin portion 11 is oriented axially at the outer periphery of a metal portion 10.例文帳に追加

金属部１０の外周において、樹脂部１１を軸方向に配向させた。 - 特許庁

The disclosed substrate includes: a metal portion; and a bottom plate that is laser sintered to the metal portion.例文帳に追加

開示の基板は、金属部分と、この金属部分にレーザ焼結された下板とを備える。 - 特許庁

The metal piece portion cover 31 is shut after fitting the end metal piece 17 with flange to metal fitting portion 36 and then end metal piece 17 is held.例文帳に追加

金具部用蓋31は、金具嵌合部36へのフランジ付き端金具17の嵌合後、閉じられ、フランジ付き端金具17を留める。 - 特許庁

The metal body 57 has a residual portion 57A and a notch portion 57B on the surface opposing the metal body 59 wherein the residual portion 57A and the cut portion 57B are arranged, respectively, at the cut portion 59A and the residual portion 59B of the metal body 59.例文帳に追加

金属体５７は金属体５９に対向する面に残存部５７Ａと切欠部５７Ｂを有し、この残存部５７Ａ、切欠部５７Ｂがそれぞれ、金属体５９の切欠部５９Ａ、残存部５９Ｂに配置される。 - 特許庁

The second metal layer overlaps a portion of the first metal layer.例文帳に追加

第２の金属層は第１の金属層の一部と重なり合う。 - 特許庁

Another portion of the upstream side blade 122 than the metal portion 135 is a resin portion 136 which is formed of a synthetic resin.例文帳に追加

上流側ブレード122の金属部135以外の部分を合成樹脂により形成した樹脂部136とする。 - 特許庁

The main body portion has a belt mounting portion 11 and a base portion 21 which are formed of metal.例文帳に追加

本体部は、金属で形成されたベルト取付部１１および基部２１を有する。 - 特許庁

To provide a method of forming a stepped metal body 29 including a small-diameter metal portion 26 and a large-diameter metal portion 28 for improving adhesion between the small-diameter metal portion 26 and the large- diameter metal portion 28 while avoiding the excessive-small-diameter formation of the small-diameter metal portion 26.例文帳に追加

小径金属部分２６及び大径金属部分２８を含む段付き金属体２９の形成方法において、小径金属部分２６の径の過小を回避しつつ、小径金属部分２６−大径金属部分２８間の密着性を改善する。 - 特許庁

The terminal accommodation chamber 14 includes a connection portion accommodation portion 15 accommodating a wire connection portion 10 of the terminal metal fitting 2, a contact portion accommodation portion 16 connecting to the connection portion accommodation portion 15, accommodating an electrical connection portion 11 of the terminal metal fitting 2, and smaller than the connection portion accommodation portion 15, and a step plane 17.例文帳に追加

端子収容室１４が端子金具２の電線接続部１０を収容する接続部収容部１５とこの接続部収容部１５に連なりかつ端子金具２の電気接触部１１を収容するとともに接続部収容部１５よりも小さな接触部収容部１６と段差面１７とを有している。 - 特許庁

In a welding portion of a metal component to constitute the power storage device, the metal component is formed of the same kind of metal.例文帳に追加

蓄電デバイスを構成する金属部品の溶接部において、金属部品が同種金属からなる。 - 特許庁

metal wiring that is wound to the top portion of pillars for decoration 例文帳に追加

沓巻きという,柱の下部の化粧金具 - EDR日英対訳辞書

Split handles type: Only the handle portion is divided into two metal portions 例文帳に追加

割手式：持ち手部のみが2本の金属線の物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spoke core metal large-diameter portion 67 and a rim core metal large-diameter portion 68 having larger cross section areas are formed in an area between a rim core metal portion 15 and a spoke core metal portion 17 to improve the strength.例文帳に追加

リム芯金部15とスポーク芯金部17とが接続する部分に、断面積の大きいスポーク芯金径大部67とリム芯金径大部68とを形成し、強度を向上する。 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF PLUG TO MOUTH PORTION, AND PLUG FOR METAL BOTTLE例文帳に追加

栓の口部への装着構造及び金属ボトル用の栓 - 特許庁

The electrode layer has a metal portion and a plurality of openings.例文帳に追加

電極層は、金属部と、複数の開口部と、を有する。 - 特許庁

METHOD TO FIX STONE PORTION OF PRECIOUS METAL ACCESSORY例文帳に追加

貴金属装身具の石部分を留める方法 - 特許庁

GRINDING DEVICE FOR RAIL WELDED BOTTOM SURFACE EXCESS METAL RESIDUAL PORTION例文帳に追加

レール熔接底面余肉残部の研削装置 - 特許庁

The metal substrate 2 is provided with an element fitting portion 3 in one body.例文帳に追加

金属基板２に素子取付け部３を一体に設ける。 - 特許庁

SEAM WIDTH TESTER OF SEAM PORTION OF METAL ROOF例文帳に追加

金属屋根における馳部の馳幅テスター - 特許庁

The metal portion 4 of this bearing device is formed through an electrocasting process, and a bearing 3 is formed by subjecting a resin portion 5 to an injection molding process with the metal portion 4 inserted.例文帳に追加

金属部４を電鋳加工で形成し、その金属部４をインサートして樹脂部５を射出成形により軸受３を形成する。 - 特許庁

The metal roof member 1 comprises a surface portion 21 and a sheet metal-shaped drooped portion 22 which is drooped almost vertically to the downstream side of the surface portion.例文帳に追加

本発明の金属製屋根材１は、表面部２１と、この表面部の水下側に略垂直に垂下された板状の垂下部２２とからなる。 - 特許庁

A housing 32 comprises a metal portion 33 and a resin portion 34 molded with the metal portion 33 inserted.例文帳に追加

金属部３３とこの金属部３３がインサート成形された樹脂部３４とが筐体３２に具備されている。 - 特許庁

The jointing portion 12, the spring portion 11, the contact portion 13, and the weight portion 14 are formed integrally of a metal plate.例文帳に追加

接合部分１２、スプリング部分１１、接触部分１３及び重り部分１４は、金属板により一体的に成形されている。 - 特許庁

The metal silicide film has a first portion 47 and a second portion 48 and the first portion is thicker than the second portion.例文帳に追加

金属シリサイド膜は、第1部分47と、第2部分48を備えていて、第1部分の厚みが第2部分の厚みよりも大きい。 - 特許庁

The electrode for the cold cathode fluorescent tube is composed of a barrel portion 20 and a bottom portion 22 and includes a barrel portion and a bottom portion formed integrally by plastic working of a column-shape metal billet.例文帳に追加

、胴部２０と底部２２から成り、円柱状の金属製ビレットを塑性加工して一体成形の胴部２０と底部２２を備える。 - 特許庁

The elastic portion 17 has a slit 17c in a portion covering the opening portion 16f of the core metal portion 16.例文帳に追加

弾性部１７は、上記芯金部１６の開口部１６ｆを覆っている部分にスリット１７ｃを備える。 - 特許庁

The metal piece has a portion in contact with the metal ring, and thus, a heat radiation route from the metal piece to the metal ring is formed.例文帳に追加

また前記金属片は、前記金属環に接触する部位を有し、これにより前記金属片から前記金属環へ至る放熱経路が形成されている。 - 特許庁

The tip of a metal terminal 30 as a terminal metal fixture has a first portion constituting a wire connecting portion, and a receiving portion 32C and a second portion 32B constituting a temporary fixing portion.例文帳に追加

端子金具たる金属端子３０の先端は、継線部を構成する第１部と、仮止め部を構成する受け部３２Ｃと第２部３２Ｂとを有する。 - 特許庁

An outline form of the thermally cut portion 5 is formed by punching an outer edge of a portion formed in the thermally cut portion of the metal plate after the plurality of holes 6 are made by punching the center of the portion formed in the thermally cut portion of the metal plate.例文帳に追加

この溶断部５は、金属板の溶断部に成形される部分の中央部を打抜いて複数の孔６を穿孔した後に、金属板の溶断部に成形される部分の外縁を打抜いて外形形状を形成する。 - 特許庁

The simulator 14 includes a receiving portion for receiving at least a portion of the metal-inclusive component C.例文帳に追加

シミュレータ（14）は、金属含有要素（C）の少なくとも一部の受け入れ部を含む。 - 特許庁

A retainer 1 comprises a retainer upper portion 6 made from a synthetic resin and a retainer lower portion 7 made of a metal.例文帳に追加

リテーナ１は合成樹脂製のリテーナアッパー６と、金属製のリテーナロワー７とからなる。 - 特許庁

The upper hook portion (4) and the horizontal hook portion (8) contain a metal plate (10).例文帳に追加

前記上フック部（４）及び横フック部（８）には金属板（１０）を内蔵する。 - 特許庁

As a result, the abutting portion of the metal piece is moved downward to elastically deform a spring portion 5a.例文帳に追加

この結果、金属片の当接部が下方に移動し、ばね部５ａは弾性変形する。 - 特許庁

A head 1 has a shell portion made of a metal shell member, and an internal hollow portion 11.例文帳に追加

ヘッド１の外殻部は金属製の殻部材からなり、ヘッド１の内部は中空部11になっている。 - 特許庁

The metal cover 4 is extended to a first portion 41 and a second portion 42 at the same width.例文帳に追加

金属カバー４は、第１部分４１と第２部分４２とにわたって同一幅で延出する。 - 特許庁

The first fitting 61 has a connecting portion 56 and a blade receiving metal 55 integral with the connecting portion 56.例文帳に追加

第１の金具61は、連設部56と、この連設部56に位置する刃受部55とを一体に形成する。 - 特許庁

The metal layer 20 is composed of a first portion 22 which overlaps the mask 30, and a second portion 24.例文帳に追加

金属層２０は、マスク３０とオーバーラップする第１の部分２２と、第２の部分２４とを有する。 - 特許庁

Fins 65 are brazed to the outer face projecting portion and the outer face projecting portion by the outer brazing filler metal layers.例文帳に追加

外面凸部及び外面凸部にはそれぞれ外面ろう材層でフィン６５がろう付けされている。 - 特許庁

A conductive member 1 for a power supply path includes a metal portion 3 and an elastomeric portion 5.例文帳に追加

給電経路用導電部材１は、金属部３と、エラストマー部５とを備えている。 - 特許庁

This valve opening/closing device is constituted of a valve opening/closing metal portion and an arm portion.例文帳に追加

バルブ開閉装置は、バルブ開閉金具部分とアーム部分とにより構成される。 - 特許庁

The electric conductor 21 is provided in the concave portion 15 by solidifying the metal 20 deposited within the concave portion 15.例文帳に追加

凹部１５内に析出した金属２０を固化させることにより凹部１５内に導電体２１を設ける。 - 特許庁

The metal plates 7 are attached respectively to each end portion in the longitudinal direction of the side face portion 2e.例文帳に追加

各金属板７は各側面部２ｅの長手方向における各端部に取り付けられている。 - 特許庁

The optical coupling portion 5 converts the optical path by reflection on the metal coating portion 10.例文帳に追加

光結合部５は、金属被覆部１０における反射によって前記光路を変換させる。 - 特許庁