| 例文 |
method techniqueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2376件
To provide a technique for accurately controlling a reaction time in a method of isothermal amplification.例文帳に追加
等温増幅方法において、反応時間を正確に制御するための技術の提供。 - 特許庁
This technique can be also applied to a TOFMS using a pulse ionization method.例文帳に追加
本発明は、パルスイオン化方式を用いたTOFMSに対しても適用可能である。 - 特許庁
SPECIFIC QUANTIFICATION METHOD OF β-CASEIN PHOSPHOPETIDE (β-CPP) USING IMMUNOLOGICAL TECHNIQUE例文帳に追加
免疫学的手法を用いたβ−カゼインホスホペプチド(β−CPP)の特異的定量法 - 特許庁
POSITION DETECTING DEVICE AND POSITION DETECTING TECHNIQUE AS WELL AS EXPOSURE SYSTEM AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
位置検出装置及び位置検出方法、露光装置並びにデバイス製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SEMI-AUTOMATIC SEGMENTATION TECHNIQUE FOR LOW-CONTRAST TUBULAR SHAPED OBJECTS例文帳に追加
低コントラストの管形状対象のための半自動セグメント分割手法の方法及び装置 - 特許庁
DATA BACKUP METHOD USING DE-DUPLICATION TECHNIQUE, STORAGE CONTROL COMMUNICATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
重複排除技術を用いたデータバックアップ方法、記憶制御通信装置及びプログラム - 特許庁
TECHNIQUE FOR CORRECTING TEMPERATURE DEPENDENCY OF PRESSURE-SENSITIVE COATING MEASURING METHOD BY TIME-SERIAL TEMPERATURE CHANGE例文帳に追加
感圧塗料計測法の時系列的温度変化による温度依存性補正手法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING MASK UTILIZED IN CONJUNCTION WITH DIPOLE ILLUMINATION TECHNIQUE例文帳に追加
ダイポール式照明技術に関連して使用されるマスクの生成方法と生成装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF EVALUATING DAMAGES DUE TO WIND BY TYPHOON COMPOSITED USING STOCHASTIC TECHNIQUE例文帳に追加
確率的手法を用いて合成された台風による風害評価システム及び方法 - 特許庁
HIGHLY PRECISE DEPTH-DIRECTIONAL ANALYTICAL METHOD AND ANALYZER BY SECONDARY ION MASS SPECTROSCOPIC TECHNIQUE例文帳に追加
二次イオン質量分析技術による高精度な深さ方向分析法および分析装置 - 特許庁
IMAGE COMPRESSION METHOD USING QUANTIZATION TECHNIQUE USING WAVELET TRANSFORMATION AND SUCCESSIVE APPROXIMATION例文帳に追加
ウェ—ブレット変換と逐次近似を使用する量子化技法を使用する画像圧縮方法 - 特許庁
METHOD OF FORMING POLYSILICON-TO-POLYSILICON CAPACITOR BY SiGeBi CMOS INTEGRATION TECHNIQUE例文帳に追加
SiGeBiCMOS集積化技法によるポリシリコン−ポリシリコン間キャパシタの形成方法 - 特許庁
HIGH THROUGHPUT TYPE MEDICINE-SCREENING METHOD USING NONDESTRUCTIVE GENE EXPRESSION MONITORING TECHNIQUE例文帳に追加
非破壊的な遺伝子発現モニタリング技術を活用したハイスループット型薬物スクリーニング手法 - 特許庁
METHOD FOR STREAM-BASED DEBUGGING, STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM (STREAM-BASED DEBUGGING TECHNIQUE)例文帳に追加
ストリーム・ベースのデバッギングのための方法、記憶媒体、およびシステム(ストリーム・ベースのデバッギング技法) - 特許庁
METHOD FOR FORMING SEMICONDUCTOR STRUCTURE COMPRISING DIFFERENT SPECIES OF SILICIDE/GERMANIDE WITH CMOS TECHNIQUE例文帳に追加
CMOS技術で異種のシリサイド/ゲルマニドを含む半導体構造を形成する方法 - 特許庁
Because the shooting technique is based on that of Heki school, the method of readying and raising the bow is Shamen Uchiokoshi (anchoring in slanting position). 例文帳に追加
射術に関しては日置流を根幹とし、当然斜面打起しである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various technique are adopted, including the saccharification method of the fresh sweet potato, which enhances sweetness. 例文帳に追加
サツマイモの甘味を増やすため、サツマイモを収穫後に糖化させるなどの工夫もしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a technique a planetary probe uses to change its course by taking advantage of a planet's gravitational pull called swing-by method 例文帳に追加
惑星探査機が複数の惑星の引力を利用して経路を変更する技術 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING MULTIFUNCTIONAL ORGANIC MULCHING SHEET FRIENDLY TO GLOBAL ENVIRONMENT, BY USING ROLLING TECHNIQUE例文帳に追加
圧延法を使った、地球環境にやさしい多機能型有機マルチシートの製造方法 - 特許庁
To provide a technique using a truly-excellent insulation reliability evaluation method.例文帳に追加
真に優れた絶縁信頼度評価法を利用した技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
PRODUCING METHOD FOR BUMPER UTILIZING INJECTION TECHNIQUE OF GAS INJECTION, AND BUMPER PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加
ガス注入の射出工法を利用するバンパの製造方法及びこの製造方法により製造されたバンパ - 特許庁
To provide a technique capable of calculating appropriately the characteristics of a motor in a different method from a conventional method.例文帳に追加
電動機の特性を従来とは異なる方法で適切に算出することのできる技術を提供する。 - 特許庁
A method for producing these polypeptides by a recombination technique and a method for producing antibodies against such polypeptides are provided.例文帳に追加
組換え技術によるこれらポリペプチドの製法およびこれらのポリペプチドに対する抗体の製法も提供する。 - 特許庁
To provide a soft mold and a method for manufacturing a liquid crystal display device using a soft lithography technique using the mold in place of a photolithography technique.例文帳に追加
ソフトモールド、及びフォトリソグラフィ技術の代わりに、このソフトモールドを用いたソフトリソグラフィ技術によって液晶表示装置を製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the method for metering the volume of the fluid relevant to the printing technique using pumps, a pump 2 is driven by a fluid 1 relevant to the printing technique.例文帳に追加
印刷技術に関連する流体を、ポンプを用いて調量する方法において、ポンプ2は、印刷技術に関連する流体1によって駆動される。 - 特許庁
To solve the following problem: when finding a depth by a stereo method, calculation cost is large when using area-based technique, and the number of acquirable corresponding points is small when using character-based technique.例文帳に追加
ステレオ法で奥行を求めるとき、領域ベースの手法では計算コストが大きく、特徴ベースの手法では取得できる対応点の数が少ない。 - 特許庁
To establish a method capable of exhaustively profiling kinetics in various protein kinase by a rapid and simple technique not requiring a specific technique.例文帳に追加
迅速でしかも特別な技術を必要としない簡易な手法により、種々のプロテインキナーゼにおける動態を網羅的にプロファイリングできる方法を確立する。 - 特許庁
To provide a method for easily controlling the posture and location of at least one carbon nanomaterial by using an electrical technique or an optical technique.例文帳に追加
電気的手法・光学的手法いずれにおいても、少なくとも一つのカーボンナノ物体の姿勢制御並びに位置制御を容易に行う方法の提供。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CRYSTAL THIN FILM OF N AND P TYPE SEMICONDUCTOR OF SILICON CARBIDE BY DUAL TARGET SIMULTANEOUS PULSE LASER VAPOR DEPOSITION TECHNIQUE AND THIN FILM MANUFACTURED BY SAME TECHNIQUE例文帳に追加
デュエルターゲット同時パルスレーザ蒸着手法による炭化ケイ素のn及びp型半導体の結晶薄膜の作製方法及び同法で作製した薄膜 - 特許庁
METHOD FOR DECONTAMINATING OILY CONTAMINATED SOIL BY USING ALKALI LIGHT-IRRADIATION METHOD AND HYBRID DECONTAMINATION METHOD COMBINED WITH PHYTOREMEDIATION TECHNIQUE例文帳に追加
アルカリ・光照射法を用いた油状汚染土壌の浄化法及び植物環境修復技術を組み合わせたハイブリッド浄化法 - 特許庁
To provide a light-weight resin single brush body without bristle fall-out at a low equipment cost and its manufacturing method by using an infrared technique and a non-contact hot plate technique as a brush welding method.例文帳に追加
ブラシ溶着方法として赤外線技術と非接触熱板技術を使用し、低設備コストで毛抜けのない、軽重量の樹脂単体ブラシとその製造方法を提供する。 - 特許庁
The individual printed surface area is manufactured by a digital printing technique such as an electrophotographic method or an inkjet printing method, and two printing techniques, the digital printing technique on one side and the non-digital printing technique on the other, are used in combination.例文帳に追加
個々の印刷された表面領域を電子写真法、インクジェット印刷法等のデジタル印刷技術で製造し、一方ではデジタル印刷技術、他方では非デジタル印刷技術というように2つの印刷技術を組合わせて用いる。 - 特許庁
The method is the practical method of producing the α,α-difluoro esters capable of solving a problem point in a prior technique.例文帳に追加
本発明は従来技術の問題点を解決した、α,α−ジフルオロエステル類の実用的な製造方法である。 - 特許庁
DIFFERENT MATERIAL COMPOSITE MOLDING METHOD BASED ON INSERT MOLDING TECHNIQUE, AND DIFFERENT MATERIAL COMPOSITE MOLDED OBJECT MOLDED BY THE METHOD例文帳に追加
インサートモールド技術に基づく異材種複合成型方法及び同方法により成型された異材種複合成型体 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING ABSORPTION AMOUNT OF HEAVY METAL IN CROP, ABSORPTION INHIBITING TECHNIQUE, AND ABSORPTION INHIBITING APPARATUS EACH USING THE METHOD例文帳に追加
穀物の重金属類の吸収量予測方法、それを用いた吸収抑制手法および吸収抑制装置 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a multipolar lens capable of manufacturing with efficiency by use of a simple technique.例文帳に追加
簡易な手法を用いて効率良く製造できる多極子レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁
STUTTER VOICE CORRECTION GUIDANCE SYSTEM AND GUIDANCE METHOD FOR STUTTER VOICE CORRECTION TECHNIQUE CAPABLE OF USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを使用可能な吃音矯正手法の為の吃音矯正指導システムと指導方法 - 特許庁
To provide a technique capable of determining a moving method without reference to map information.例文帳に追加
地図情報を参照することなく移動方法を特定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING PAGE REPLACEMENT TIME IN SYSTEM USING DEMAND PAGING TECHNIQUE例文帳に追加
デマンドページング技法を適用したシステムでページ置換実行時間を短縮させる方法および装置 - 特許庁
To provide a structure and a method for tying of a camera which uses a curling or tying technique.例文帳に追加
カーリング又は巻締め技術を利用したカメラの締結構造及び締結方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for instructing a procedure for folding a garment to a robot by a simple method.例文帳に追加
衣料の折り畳み手順を簡単な方法でロボットに指示するための技術を提供する。 - 特許庁
OBJECT DETECTION-RECOGNITION METHOD AND IMAGE RECOGNITION TECHNIQUE BY MOVING IMAGE USING TIME LUMINANCE FREQUENCY ANALYSIS例文帳に追加
時間輝度周波数解析を用いた動画による対象検知・認識方法画像認識手法 - 特許庁
To provide a method for producing a useful material from agricultural production wastes using a steam blasting technique.例文帳に追加
蒸煮爆砕技術を用いて農産廃棄物から有用物質を生産する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an anticorrosion technique for metal wiring formed by a chemical-mechanical polishing (CMP) method.例文帳に追加
化学的機械研磨(CMP)法によって形成されるメタル配線の防蝕技術を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ENCODING ZERO TREE FORMED BY WAVELET BASE CODING TECHNIQUE例文帳に追加
ウェーブレットベースの符号化技術により生成されるゼロツリーを符号化するための装置および方法 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a flexible libretto using an electrostatic flocking technique.例文帳に追加
静電植毛技術を用いた柔軟リブレットの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technique of efficiently preparing 3,4,5-tri-O-caffeoylquinic acid by a simple method.例文帳に追加
3,4,5-トリ-O-カフェオイルキナ酸を簡便な方法で、効率よく製造する技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing the fan having overlapping blades by using an axial draw technique.例文帳に追加
軸方向引抜き技術を使用して、重なり合うブレードのファンを製造する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PHASE CHANGE MATERIAL, THE PHASE CHANGE MATERIAL, AND STORAGE/TRANSPORT TECHNIQUE USING THE SAME例文帳に追加
相変化物質製造方法および相変化物質ならびにこれを用いた保存・輸送技術 - 特許庁
WEAK MAGNETIC FIELD DETECTING SENSOR MANUFACTURED BY PRINTED CIRCUIT BOARD MANUFACTURING TECHNIQUE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
印刷回路基板製造技術により製造した弱磁界感知用センサー及びその製造方法 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
