「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for an optical device which is excellent in expediency and a technique for stable manufacturing a high performance optical device.例文帳に追加

利便性に優れた光デバイスの製造方法、さらには高性能な光デバイスを安定して製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a network repeater and a network repeater control method whose technique can automatically avoid exposure of known failures potentially present with network repeaters.例文帳に追加

ネットワーク中継装置に潜在する既知の不具合の顕在化を自動的に回避することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shoe wiping mat capable of forming pile of an optional length without requiring an advanced doubling and twisting technique.例文帳に追加

高度の合撚技術を必要とせず、任意のループ長のパイルを形成しうる靴拭きマットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique (screening method) capable of quickly and sensitively evaluating the presence or absence of harmfulness of a chemical substance.例文帳に追加

化学物質の有害性の有無の評価を、迅速、かつ、高感度に検出できる技術（スクリーニング方法）を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brake drum which enables introducing a technique to make a brake drum more lightweight and to manufacture the lightweight brake drum efficiently.例文帳に追加

ブレーキドラムをより軽量にし、かつ軽量なブレーキドラムを効率よく生産することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a dual-face electrode package while eliminating the need for a through-electrode technique and supplying it.例文帳に追加

貫通電極技術を必要とすること無く、容易に両面電極パッケージを製造し、供給する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enables a user of a transmission origin of INVITE to transmit a message or the like utilizing a new method.例文帳に追加

ＩＮＶＩＴＥの送信元のユーザが新規な手法を利用してメッセージ等を伝えることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a control circuit and a temperature control method by which CML technique can be suitably actualized over a wide ambient temperature range.例文帳に追加

広い周囲温度範囲においてＣＭＬ技術を好適に実現できる制御回路および温度制御方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVAL OF SURFACE OXIDE VIA FLUXLESS TECHNIQUE INVOLVING ELECTRON ATTACHMENT AND REMOTE ION GENERATION例文帳に追加

電子付着及び遠隔イオン発生を伴うフラックスレス技術によって表面酸化物を除去するための装置及び方法 - 特許庁

To provide a method for racemization of N-carbamoylamino acid more improved than a conventional technique by using N-acetylamino acid racemase.例文帳に追加

Ｎ−アセチルアミノ酸ラセマーゼを使用して、従来技術よりも改善されたＮ−カルバモイルアミノ酸のラセミ化を提供すること。 - 特許庁

The method comprises a step of depositing the switching material by a standard CMOS deposition technique at a temperature lower than 400°C.例文帳に追加

本プロセスは、４００℃より低い温度で、標準ＣＭＯＳ堆積技術によってスイッチング材料を堆積するステップを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce a resistance without using a silicide technique, and also a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

シリサイド技術を用いなくても抵抗を低減することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which a lens array unit whose optical performance is excellent is manufactured by a simple method.例文帳に追加

光学的性能に優れたレンズアレイユニットを、簡易な方法により製造する技術を提供することをその課題としている。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell for preventing oxidation of a fuel electrode by simple technique and to provide its starting method.例文帳に追加

簡便な手法で燃料極の酸化を防止可能な固体酸化物形燃料電池およびその起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polycyclic (meth)acrylate having cyano group in a high yield by industrially available technique.例文帳に追加

シアノ基を有する多環式（メタ）アクリレートを工業的に実施可能な手法で高収率に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique orientating a multimer by controlling the direction and arranging method of the multimer when obtaining a functional structure.例文帳に追加

機能的な構造体を得るのに際して、多量体の向きやその並び方を制御して配向させる技術を提供する。 - 特許庁

The technique uses a model animal relating to an antimetallothionein antibody disease having the antimetallothionein antibody and screening method using the model animal.例文帳に追加

抗メタロチオネイン抗体を有する抗メタロチオネイン抗体関連疾患のモデル動物及び該モデル動物を用いたスクリーニング方法。 - 特許庁

To enable a surgeon efficiently perform transseptal facilitation or a perforation technique with an effective method.例文帳に追加

外科医が経中隔又は穿孔手技を効果的なやり方で効率的に実施できるようにする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To uniquely determine an image transmission method by performing the optimal retransmission control for each photographing portion and each photographing technique.例文帳に追加

撮影部位、撮影手法ごとに最適な再送制御を行うことにより画像の送信方法を一意的に決定する。 - 特許庁

Generally, the method comprises decomposing and softening fresh vegetables using the enzyme before performing a conventional processing technique.例文帳に追加

本発明は、概して、従来の加工技術の実行前に、酵素を使用して、生野菜を分解および軟化することに関する。 - 特許庁

In order to implement this method, a hydrolytic extraction technique of impurities in purer alcohol was required. 例文帳に追加

この手法を実現するためには、より純度の高いアルコールに含まれる不純物を加水抽出する技術が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing various superelastic endodontic instruments such as a file using twisting and grinding technique.例文帳に追加

捻りおよび研削技術を使用して、やすりなどの多種多様な超弾性歯内療法器具を製造する方法の提供 - 特許庁

To provide a technique (method) for identifying individual which stably gives a correct result by making effective use of colors.例文帳に追加

色彩を有効活用し、安定して正しい結果が得られる個人識別の技術（方法）を提供することを課題としている。 - 特許庁

ANGULAR VELOCITY DETECTING DEVICE, ANGULAR VELOCITY DETECTING TECHNIQUE WITH ANGULAR VELOCITY DETECTING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF ANGULAR VELOCITY DETECTING DEVICE例文帳に追加

角速度検出装置、角速度検出装置による角速度検出方法および角速度検出装置の製造方法 - 特許庁

To provide a method which can remove impurity elements at least containing carbon and Ca from an alloy in an oxidizing refining technique utilizing a cold crucible type induction melting process, and to provide a method which can develop the oxidizing refining technique to a refining technique of the practical scale being ≥10 kg in product ingot weight, for example.例文帳に追加

コールドクルーシブル式誘導溶解法を利用した酸化精錬技術において、少なくとも炭素およびＣａを含む不純物元素を合金中から除去できる方法を明示すること、および、この酸化精錬技術を、製品鋳塊重量が例えば１０ｋｇ以上となる実用規模の精錬技術にまで発展させるための方法を明示すること。 - 特許庁

To provide a reception device and method which improves the calculation accuracy of intercarrier interference components while a guard addition technique and a technique for removing intercarrier interference components are used in combination with each other.例文帳に追加

ガード加算技術とキャリア間干渉成分を排除する技術とを併用しつつキャリア間干渉成分の算出精度を向上させることができる受信装置および受信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of immobilizing a target protein by a covalent bond while controlling its orientation without altering the sequence thereof, and a method for producing an immobilized protein using the technique.例文帳に追加

目的とするタンパク質の配列を改変することなく、共有結合で配向を制御して固定化する技術を提供し、さらに該技術を利用した固定化タンパク質の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for devising marketing technique utilizing RSS feed of a Web site inductive form from mass media advertisement different from technique of SEM (search engine marketing) and measuring the advertisement in real time.例文帳に追加

ＳＥＭ（サーチエンジン・マーケティング）の手法と異なる、マスメディア広告からＷｅｂサイト誘導型のＲＳＳフィードを活用したマーケティング手法を考案し、その広告の測定をリアルタイムに行う方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a profitable method for purifying a sugar solution, which adopts a technique different from a countercurrent recycling technique, does not cause the problem of impurity leakage before the breakthrough of a resin, and can prevent the proliferation of bacteria.例文帳に追加

向流再生とは異なる技術を採用し、樹脂破過前の不純物のリークの問題がなく且つ菌の繁殖を防止することが出来る工業的に有利な糖液の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone decomposing material capable of effectively decomposing/removing ozone which is generated from, for example, a copying machine and is harmful to the human body, a technique for manufacturing the ozone decomposing material, an ozone decomposing method and a technique for regenerating the ozone decomposing material.例文帳に追加

例えば複写機などから発生する人体に有害なオゾンを効果的に分解除去可能なオゾン分解材とその製造技術、オゾンの分解方法、並びに当該分解材の再生技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently preparing a specialty pulp by applying a fiber classification technique and to provide a technique of manufacturing a specialty paper, especially a high strength paper, by use of the pulp.例文帳に追加

本発明の課題は、繊維分級の技術を応用して特徴のあるパルプを効率的に調製し、そのパルプを利用して特徴のある紙、特に強度の強い紙を製造する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing glyoxal under mild conditions by a biochemical technique utilizing an enzyme and microorganism for solving problems including by-product mass production by chemical technique.例文帳に追加

化学的方法による大量の副産物の生成などの問題を解決すべく、酵素、微生物を利用した生化学的手法による温和な条件での効率的なグリオキサールの製造方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a finishing method of a resin mold component without need of acquisition of special technique and free from fear of occurrence of secondary flaws, and the resin mold component formed by the method.例文帳に追加

特別な技能取得が不要で、二次キズ発生の恐れが少ない樹脂成形品の仕上げ方法およびこれを適用してなる樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for more correctly determining the individually required addition of a vision aid compared with conventional technique, and also to provide a corresponding device for carrying out the method.例文帳に追加

視覚補助具の個別に必要な加入度を従来技術に比べて正確に決定するための方法およびこの方法を実施するために適した装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for correctly deciding compared to conventional technique an individually required addition degree of an optic auxiliary tool, and to provide a device which is suitable for enforcing this method.例文帳に追加

視覚補助具の個別に必要な加入度を従来技術に比べて正確に決定するための方法およびこの方法を実施するために適した装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining high preservability which cannot be realized by a conventional technique in an ink jet image forming method by the coating of a film using a simple apparatus.例文帳に追加

インクジェット画像形成において従来の技術では実現出来なかった、高い保存性を簡易な装置によるフィルムのコートによって得る方法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a CRFG-1b polypeptide and a polynucleotide, to provide a method for producing the polypeptide by a recombinant technique, and to provide a method for utilizing the polypeptide and the polynucleotide for the treatments of diseases and for the diagnostic assays of the diseases.例文帳に追加

CRFG-1bポリペプチドおよびポリヌクレオチド、前記ポリペプチドの組換え法による生産方法、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用の提供。 - 特許庁

To provide a motion vector search technique that reduces the number of search times by a simple method while showing an effect close to that of the block matching method of the fixed range search type.例文帳に追加

固定範囲探索型のブロックマッチング法に近い効果を示しつつ、且つ簡易的手法で探索回数を低減させた動きベクトル探索技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for detecting a body in a depth image which is a scan window technique for detecting the body in the image and a method with good calculation efficiency.例文帳に追加

画像内の物体を検出するスキャンウィンドウ手法であって、計算効率が良い方法で、奥行き画像内の物体を検出する方法を提供する。 - 特許庁

By the method, reduction in cost and time of the display technique is actualized, whereby high throughput in a molecular search by a molecular evolution engineering method can be attained.例文帳に追加

本発明の方法によれば、ディスプレイ技術のコストと時間の低減を実現し、もって進化分子工学的手法による分子探索のハイスループット化を達成する。 - 特許庁

To obtain both HFIAO41 polypeptide and a polynucleotide, to provide a method for producing the HFIAO41 polypeptide by a recombinant technique, and a method for utilizing the HFIAO41 polypeptide and the polynucleotide for a treatment of diseases and diagnostic assays.例文帳に追加

HFIAO41ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、HFIAO41ポリペプチドの組換え法による生産方法、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To upgrade a scuff resistance while preventing occurrence of a wrinkle or a crack of a sheet by molding and decorating technique such as a vacuum molding and laminating method, an injection molding and simultaneously laminating method or the like.例文帳に追加

真空成形積層法、射出成形同時積層法等の成形加飾技術にて、シートの皺や亀裂発生を防ぎつつ耐擦傷性も良好にする。 - 特許庁

To provide a high speed, high-density information storage apparatus adopting a time-division-multiplexing technique and to provide an information recording method and an information reproducing method both utilizing the apparatus.例文帳に追加

時分割多重方式を採用した高速・高密度情報貯蔵装置及びこれを利用した情報記録方法ならびに情報再生方法を提供する。 - 特許庁

To obtain EB13 polypeptide and a polynucleotide, to provide a method for producing the EB13 polypeptide by a recombinant technique and a method for utilizing the EB13 polypeptide and the polynucleotide for a treatment of diseases and diagnostic assays.例文帳に追加

EBI3ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、EBI3ポリペプチドの組換え法による生産方法、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of desalinating seawater with a concentration of 35,000 ppm to several hundreds ppm at a low cost in a method for cleaning water by a CDI (continuous deionization) method using electrodes.例文帳に追加

電極による脱イオン（ＣＤＩ）水浄化方法において、低コストで濃度３５，０００ｐｐｍの海水が数百ｐｐｍまで淡水化できる技術を提供する。 - 特許庁