「misassembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, when the rubber damper 9 is assembled, an directional error gives no locking feel to prevent the misassembly.例文帳に追加

これにより、ゴムダンパ９を組み付ける際、方向性を間違えると係止感が得られないことより、誤組み付けを防止することができる。 - 特許庁

To prevent misassembly of inner fins in a gas cooler which is provided with protrusions (louvers) having directivity with respect to a flow of EGR gas.例文帳に追加

ＥＧＲガス流れに対して方向性を有する突起部（ルーバ）を有するガスクーラにおいて、インナーフィンの誤組み付けを防止する - 特許庁

To provide a game machine which enables easier discovery of any misassembly of a controller in a type equipped with the controller.例文帳に追加

制御装置を備えた遊技機において、制御装置の組み付け間違いの発見を容易に行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents misassembly when a connection terminal fixed to a liquid crystal display panel is inserted into an insertion hole or insertion groove of a holder.例文帳に追加

液晶表示パネルに固着された接続端子をホルダーの挿入孔または挿入溝に挿入する際の誤組みを防止した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cover structure in a thinner and lighter shape as a whole for effectively reducing vibration, preventing misassembly and allowing easy mounting.例文帳に追加

全体を薄く軽量化して振動を有効に低減できると共に、誤組み立ての発生が未然に防止でき、しかも簡単に取り付けできるカバー構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the inner fins 111 cannot be assembled into the tube 110 in a condition where the assembling direction of the inner fins 111 is in error, thereby preventing misassembly of the inner fins 111.例文帳に追加

したがって、インナーフィン１１１の組み付け方向（の向き）を間違えた状態でインナーフィン１１１をチューブ１１０に組み付けることができないので、インナーフィン１１１の誤組み付けを防止することができる。 - 特許庁

Because the top of the center column 3 penetrates the second joint 8 and is positioned between the second horizontal pipe 5 and auxiliary pipes 6, the columns 2 and 3 may be equally long, which eliminates the risk of misassembly.例文帳に追加

センター支柱３の上端は、第２継手８を貫通して第２水平パイプ５と補助パイプ６との間に位置しているため、各支柱２，３は全く同じ長さのものを使用でき、その結果、組立間違いを無くすことができる。 - 特許庁

To eliminate a need for almost completely removing projections, which are gate marks of the resin plate, and effectively prevent misassembly and detachment of a resin plate relative to the supporting component in a coupling structure of a supporting component and a resin plate, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

支持部品と樹脂製プレートとの結合構造およびその製造方法において、樹脂製プレートのゲート跡である凸部をほぼ完全に切除する作業を行う必要をなくして、かつ、支持部品に対する樹脂製プレートの誤組み付けと脱落とを有効に防止することである。 - 特許庁

Rotation restraining parts 38, 65 restraining rotation in a rotary direction of misassembly on the main projection 61 side when the anchor part in assembling the clip to the assembling seat is inserted in the mounting hole and rotated in an axial direction of the shaft part are arranged to the assembling seat and the clip of the body 21.例文帳に追加

本体２１の組付座とクリップとには、クリップの組付座への組付時の錨部を組付孔に挿入させて軸部の軸周り方向に回転させる際に、本体突起６１側の誤組付の回転方向への回転を規制する回転規制部３８，６５が、配設されている。 - 特許庁

To reduce cost by means of the facilitation of machining and the reduction of part items by abolishing press-in of a pivot pin and a snap ring, achieving prevention of misassembly and facilitation of management by the simplification of assembly, and dispensing with the copying mechanining of a long hole in a cam mechanism.例文帳に追加

ピボットピンの圧入やスナップリングを廃止し、組み立ての簡略化による誤組の防止と管理の容易化を図り、カム機構において、長穴などの倣い加工を不要とし、加工の容易化・部品点数削減によるコスト削減を図った可変容量斜板式圧縮機のカム機構を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the packing 70a does not contact the dust collecting chamber lid 55 due to defective molding of the dust collecting chamber lid 55 or packing 70a or defective parts, or misassembly of the packing 70a, worker can detect the defective part from outside without disassembling the main body, as the protector 70 is approximately transparent.例文帳に追加

これにより、集塵室蓋５５やパッキン部７０ａの成型不良や部品不良、またはパッキン部７０ａの誤組立などで、パッキン部７０ａと集塵室蓋５５が当接していない場合でも、プロテクター７０が略透明のため、作業者は本体を分解することなく、外から発見することができる。 - 特許庁