「neglect」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Do not neglect your duties!―be negligent of your duties!―be remiss in your duties! 例文帳に追加

職務をなおざりにするな - 斎藤和英大辞典

to neglect one's duties―be neglectful of one's duties―be negligent in attending to one's duties―be remiss in the discharge of one's duties 例文帳に追加

務めを疎かにする - 斎藤和英大辞典

a mistake resulting from neglect 例文帳に追加

怠慢によって起こる間違い - 日本語WordNet

extremely filthy from long neglect 例文帳に追加

長い間の軽視から極めて汚れた - 日本語WordNet

Don't neglect your work.例文帳に追加

仕事を怠ってはならない - Eゲイト英和辞典

I think my parents neglect me.例文帳に追加

両親に突き放されたと感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I cursed myself for my neglect. 例文帳に追加

僕は自分の怠慢をのろった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I visited the Zoo yesterday after a neglect of two years. 例文帳に追加

昨日は二年ぶりで動物園へ行ってみた - 斎藤和英大辞典

However clever a man may be,―Be a man as clever as he will,―Be a man ever so clever,―he should not neglect his duties. 例文帳に追加

どんなに才子でも職務を怠るものでない - 斎藤和英大辞典

to be absorbed in the ideal and neglect the actual―be too much absorbed in the ideal to mind the actual 例文帳に追加

理想に没頭して現実を閑却する - 斎藤和英大辞典

I shall fail in my duty if I neglect to do this. 例文帳に追加

これをしなけりゃ義務が断たぬ、義務がすまぬ - 斎藤和英大辞典

Neglect of duty cost him his position. 例文帳に追加

職務怠慢のために彼は地位を犠牲にした - 斎藤和英大辞典

If the teachers neglect their duties, it affects the prosperity of the school―the school suffers from it. 例文帳に追加

先生が怠けると学校に響く - 斎藤和英大辞典

to be absorbed in the ideal and neglect the actual 例文帳に追加

理想に没頭して現実を閑却する - 斎藤和英大辞典

He was reprimanded for neglect of duty. 例文帳に追加

彼は職務怠慢の故をもって詰責された - 斎藤和英大辞典

But, strange to say,―curious to relate,―Oddly enough,―he does not neglect his duties. 例文帳に追加

しかし妙なことには職務を怠らない - 斎藤和英大辞典

A drunkard will neglect his duties 例文帳に追加

酒を飲むと自然職務を怠りがちになる - 斎藤和英大辞典

A man who is given to drinking is apt to neglect his duties. 例文帳に追加

酒を飲むと自然職務を怠りがちになる - 斎藤和英大辞典

He has lost his place through neglect of duty. 例文帳に追加

彼は職務怠慢のかどで免職になった - 斎藤和英大辞典

Such things happen owing to neglect of duty on the part of the staff. 例文帳に追加

職員が職務を怠るからこんなことがあるのだ - 斎藤和英大辞典

You neglect the essentials, and run after unessentials. 例文帳に追加

君の議論は本を捨てて末に走る - 斎藤和英大辞典

If you neglect for a little while your practice of English, you get out of practice. 例文帳に追加

英語は少しやらずにいると下手になる - 斎藤和英大辞典

He has lost his place through neglect of duty. 例文帳に追加

彼は職務怠慢のために免職になった - 斎藤和英大辞典

If I have no dictionary at hand, I am apt to neglect consulting one. 例文帳に追加

手もとに字書が無いとつい引く気にならぬ - 斎藤和英大辞典

He drinks, but, strange to say, he does not neglect his duties―he is diligent in attending to his duties. 例文帳に追加

彼は酒は飲んでも妙なことには務めを怠らぬ - 斎藤和英大辞典

A student must not neglect his studies 例文帳に追加

学生は学問をゆるかせにしてはならぬ - 斎藤和英大辞典

He lost his place for neglect of duty―（他動詞構文にすれば）―Negligence lost him his place―Negligence cost him his place. 例文帳に追加

彼は職務怠慢のため免職になった - 斎藤和英大辞典

Poor as they are, they do not neglect the education of their children. 例文帳に追加

貧乏ながらも子どもの教育を怠らない - 斎藤和英大辞典

Press of business makes me neglect taking exercise. 例文帳に追加

近頃は忙しいので運動を怠りがちだ - 斎藤和英大辞典

to be absorbed in the ideal and neglect the actual 例文帳に追加

理想に没頭して現実閑却する - 斎藤和英大辞典

If the teachers neglect their duties, it will affect the prosperity of the school―the school will suffer. 例文帳に追加

先生が怠けると学校の繁栄にさし響く - 斎藤和英大辞典

characterized by neglect and undue lack of concern 例文帳に追加

軽視と過度の関心の欠如によって特徴づけられる - 日本語WordNet

reduction in the value of an estate caused by act or neglect 例文帳に追加

ある行為または不履行に因る資産価値の低下 - 日本語WordNet

impaired in skill by neglect 例文帳に追加

技術において軽視によって損なわれる - 日本語WordNet

the unsocial disposition to neglect one's neighbors 例文帳に追加

隣人を無視する非社交的な気質 - 日本語WordNet

concern with worldly affairs to the neglect of spiritual needs 例文帳に追加

精神的要求を軽視する、世の中に対する懸念 - 日本語WordNet

the house was in a terrible state of neglect 例文帳に追加

その家は空き家でひどい状態だった - 日本語WordNet

I can't afford to neglect my boss' instructions.例文帳に追加

上司の指示をなおざりにするわけにはいかない - Eゲイト英和辞典

How can you justify your neglect of duty?例文帳に追加

あなたは職務怠慢をどう弁明できますか - Eゲイト英和辞典

She insisted that there was no neglect of duty on her part.例文帳に追加

彼女は自分の側に義務の怠慢はないと主張した - Eゲイト英和辞典

The house was in a state of neglect.例文帳に追加

その家はほったらかしにされていた - Eゲイト英和辞典

I don't want to neglect the possibility of cancer.例文帳に追加

癌の可能性を看過したくありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would call it maligned neglect.例文帳に追加

私はそれを悪意に満ちた無視と呼ぶ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do not neglect reverence to the gods and Buddha. 例文帳に追加

神仏にたいする崇敬の念を怠らないこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disappointed by the cold treatment, Kanemichi started to neglect his duty as a court official. 例文帳に追加

兼通はこれに失望して出仕を怠るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス