例文 (999件) |
note ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3218件
Make note of the addr line above, you will need this number later. 例文帳に追加
上の addr 行を記録しておいてください。 あとからその数が必要になります。 - FreeBSD
Note that in the example above lsof is used instead of lsof-4.56.4. 例文帳に追加
また、上の例で lsof-4.56.4 の代わりに lsofを使っていることに注意してください。 - FreeBSD
Note: The reason for rsync -avz instead of cp is to maintain symlinks and permissions. 例文帳に追加
上手い回避策としては、システム起動時に/fastbootを持つことです。 - Gentoo Linux
Note: This script assumes your wireless interface is called wlan0; replace this with the actual name of your interface.例文帳に追加
注意:このスクリプトは無線インタフェースがwlan0であると仮定します。 - Gentoo Linux
Note that the order of redirections is significant. 例文帳に追加
リダイレクトの順番には意味がある点に注意してください。 - JM
Note : Only the owner of /dev/console can grab the console output. 例文帳に追加
注意 :コンソール出力をグラブできるのは /dev/console の所有者だけである。 - JM
Note that termcap names of the capabilities have to be used with the `terminfo' command.例文帳に追加
なお、 `terminfo' コマンドでも、各機能の名前には termcap でのものを使わなければならない。 - JM
Note that UTF-8 is self-synchronizing: 10xxxxxx is a tail, any other byte is the head of a code. 例文帳に追加
10xxxxxx は終端であり、ほかのバイトはコードの先頭である。 - JM
Note that we talk about two types of encryption here. 例文帳に追加
ここでは 2 種類の暗号方式が登場することに注意すること。 - JM
Click the Local Variables tab and note the long list of local variables.例文帳に追加
「局所変数」タブをクリックし、局所変数の一覧を確認します。 - NetBeans
Also note that the value of the text property in the Properties window changes to Name:.例文帳に追加
また、「プロパティー」ウィンドウの「text」プロパティーの値が「名前:」になります。 - NetBeans
Note: The new BankClassDiagram diagram consists of all the elements you selected in Step 2 . 例文帳に追加
注: 新しい BankClassDiagram 図には、手順 2 で選択したすべての要素が含まれています。 - NetBeans
Note: Expanding JBI node of the GlassFish V2 server may take some time (1-2 minutes) 例文帳に追加
注: GlassFish V2 サーバーの JBI ノードの展開には時間がかかります (1 - 2 分) - NetBeans
Note: If GoogleMaps cannot find an address, it shows a zoomed in view of the ocean. 例文帳に追加
注: Google マップが住所を検索できない場合、海を拡大表示します。 - NetBeans
Note that the performance of the server will also benefit from this adjustment.例文帳に追加
この調整によって、サーバーのパフォーマンスも向上します。 - NetBeans
Note: You can download archived versions of the IDE at http://java.sun.com/products/archive/index.html.例文帳に追加
注: アーカイブ版の IDE は、http://java.sun.com/products/archive/index.html からダウンロードできます。 - NetBeans
Note: You can download archived versions of the JDK at http://java.sun.com/products/archive/index.html.例文帳に追加
注: アーカイブ版の JDK は http://java.sun.com/products/archive/index.html からダウンロードできます。 - NetBeans
Note: The default size of the Layout Panel is 128 x 128 pixels. 例文帳に追加
注: レイアウトパネルのデフォルトのサイズは 128 x 128 ピクセルです。 - NetBeans
Note: The default size of the Grid Panel is 128 x 128 pixels. 例文帳に追加
注: グリッドパネルのデフォルトのサイズは 128 x 128 ピクセルです。 - NetBeans
Note: The path specified above should appear as follows inthe Project Folder field of the wizard: / 例文帳に追加
注: 上記で指定したパスは、次のように表示されます。 - NetBeans
Click theLocal Variables tab and note the long list of local variables. 例文帳に追加
「ローカル変数」タブをクリックし、ローカル変数の一覧を確認します。 - NetBeans
Note that you can also use the immediate property to limit the processing of input values. 例文帳に追加
「immediate」プロパティーを使用して入力値の処理を制限することもできます。 - NetBeans
Also note that the value of the text property in the Properties window is Name:.例文帳に追加
また、「プロパティー」ウィンドウで「text」プロパティーの値が「名前: - NetBeans
Note: The XML Schema Editor is not the subject of this tutorial. 例文帳に追加
注: XML スキーマエディタは、このチュートリアルの対象ではありません。 - NetBeans
Please note that the Windows versions of PHP have a file named go-pear.bat bundled. 例文帳に追加
Windows 版の PHP には、go-pear.batというファイルが同梱されていることに注意しましょう。 - PEAR
Note that the "unix" OS is defined as any of linux, freebsd, darwin, sunos, irix, hpux, or aix. 例文帳に追加
OS として "unix" を指定すると、linux、freebsd、darwin、sunos、irix、hpux あるいは aixのすべてが対象となります。 - PEAR
Note: Some RDBMS may choose to ignore the name of the constraint, for example MySQL will not use the value 例文帳に追加
注意: RDBMS によっては、制約名を無視するものもあります。 - PEAR
Note that the headers to be included with the message must be included in the message as entered; this example doesn't do anyprocessing of the RFC 822 headers.例文帳に追加
この例ではRFC 822ヘッダの加工もしていません。 - Python
Implementation note: this is the address of the object.例文帳に追加
実装に関する注釈:この値はオブジェクトのアドレスです。 - Python
Note that the output of putp always goes to standard output.例文帳に追加
putp の出力は常に標準出力に送られるので注意して下さい。 - Python
Note:Beginning in 2.3 some Unix versions of Python may have a bsddb185module. 例文帳に追加
注意:2.3以降のUnix版Pythonには、bsddb185モジュールが存在する場合があります。 - Python
Note:This version of the csv module doesn't support Unicodeinput. 例文帳に追加
注意:このバージョンの csv モジュールは Unicode 入力をサポートしていません。 - Python
Note that there are many examples of doctests in the standard Python test suite and libraries.例文帳に追加
doctest の例は、標準の Python テストスイートやライブラリ中に沢山あります。 - Python
Note that fields 6, 7, and 8 of the result tuple are notusable. 例文帳に追加
タプルの 6、7、8番目のフィールドは有効ではないので注意してください。 - Python
Note:In past versions of Python string exceptions were supported. 例文帳に追加
注意:過去の Python のバージョンでは、文字列の例外がサポートされていました。 - Python
Note:Unlike the C function of the same name, there is no trailing newline.例文帳に追加
注意:同名の C の関数と違って、末尾には改行文字はありません。 - Python
Note that "!DOCTYPE ..." is handled separately if itis located at the start of the document. 例文帳に追加
なおドキュメントの冒頭に現れる"!DOCTYPE ..." は別途処理しなければなりません。 - Python
Note that use of the PAllHints macro is highly discouraged. 例文帳に追加
マクロPAllHintsの利用は極めて好ましくない点に注意すること。 - XFree86
Note that an argc of zero is allowed to indicate a zero-length command.例文帳に追加
argc を 0 にして長さが 0 のコマンドを指示してもよい点に注意すること。 - XFree86
Note that the value of the selection remainsconstant; if the cut buffer is changed, you must again activate the copybutton to retrieve the new value when desired.例文帳に追加
セレクションの値は変化しない点に注意すること。 - XFree86
A note in the Japanese Various Family Trees ("New Compilation of Japanese Various Family Trees Analogy") 例文帳に追加
尊卑分脈(『新編纂図本朝尊卑分脉系譜雑類要集』)の註記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: The description of Higekiri is contained in the Tsurugi no maki in Heike Monogatari. 例文帳に追加
注:髭切に関する記述は平家物語劒の巻にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note that the only compositions of this type are those specifically composed as sokyoku. 例文帳に追加
ただし、これらは箏曲として作曲された曲に限る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I ran an errand for Madame (note: Kaoyo Gozen) and we both are retainers of Mr. ENYA. 例文帳に追加
あの奥様(註。顔世御前)のお使ひが、二人が塩谷の御家来で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<Note> the following sentences in italics are cited from the original text of the Yokyoku (Noh song). 例文帳に追加
≪注記≫以下斜体で示した文は謡曲本文からの引用である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note 1: 'Former Shrine Name' is the name by which the shrine was known under the integrated system of shrine ranks. 例文帳に追加
(注1)「旧神社名」とは、近代社格制度下における神社名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note that the inscription of Benkei's naginata is believed to have been "Iwatoshi." 例文帳に追加
因みに、弁慶の薙刀の銘は『岩融』(いわとおし)と伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note that the family line of Norisuke has been continuing on as the Shichijo clan. 例文帳に追加
ちなみに範資の系統は、七条氏として存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |