「note of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operating rate of a bank note cassette by suppressing the frequency of maintenance such as supplement and extraction of bank note for each bank note cassette in a bank note handling apparatus.例文帳に追加

紙幣取扱装置について、各紙幣カセットに対する紙幣の補充、抜き取りなどの保守回数を抑制し、紙幣カセットの稼働率向上を図る。 - 特許庁

When note-on information of a note B is input at time t2, it means legato performance, and therefore, a musical sound generated by a sound source 7 starts portamento and gradually changes from a pitch of a note A to the pitch of the note B.例文帳に追加

時刻ｔ２にノートＢのノートオン情報が入力されると、レガート演奏であるので、音源７により発生される楽音はポルタメントを開始し、ノートＡの音高からノートＢの音高に向かって変化し始める。 - 特許庁

A specified section is cut out, and by deleting the note data of a velocity smaller than a mean velocity, and by deleting the note data of a reference note length or below, the note data of a miss touch, etc., are canceled.例文帳に追加

指定された区間を切り出し、平均ベロシティによりベロシティの小さな音符データの削除、参照音譜長以下の音符データの削除により、ミスタッチ等の音符データを削除する。 - 特許庁

The condition of an optional unit musical note length is set as a determination standard of the musical note length, and the musical note length of the scale sound determined from the inputted sound signal is determined by using the set unit musical note length as the minimum unit.例文帳に追加

音符長の判定基準として任意の単位音符長の条件を設定し、入力音信号から判定した音階音の音符長を、前記設定された単位音符長を最小単位として決定する。 - 特許庁

The note database 6 associates note screen data 62 for displaying the note screen with a search keyword 63 indicating reading of the designation character string and stores multiple pieces of it as note information 60.例文帳に追加

ノートデータベース６は、ノート画面を表すノート画面データ６２と、指定文字列の読みを表す検索キーワード６３とを対応付けてノート情報６０として複数記憶する。 - 特許庁

The top note according to a chord is generated from a top note table of a top note table memory 15, and the added sound according to the top note and the chord is generated from a voicing table of a voicing table memory 16.例文帳に追加

トップノートテーブルメモリ１５のトップノートテーブルから和音に応じたトップノートを生成し、ボイシングテーブルメモリ１６のボイシングテーブルからトップノートと和音に応じた付加音を生成する。 - 特許庁

The automatic transaction device transmits counterfeit note information including the number of a bank note determined to be a counterfeit note, information on the user of the bank note, and the like to a host computer.例文帳に追加

自動取引装置において偽券と判断された紙幣の記番号と当該紙幣の利用者の情報等を含む偽券情報をホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

A base note detection section 18 sets a note to be a base note, when power is the largest in scale notes in a base note detection region of a part corresponding to a first beat of a chord detection section.例文帳に追加

ベース音検出部１８は、コード検出区間の１拍目に相当する部分のベース音検出音域にある音階音のうちパワーが最大の音をベース音とする。 - 特許庁

A musical note is displayed in a display element 16 according to the note data derived from the music data representing each note constituting music, and a keyboard image for guiding keying is drawn above the bar of the musical note.例文帳に追加

曲を構成する各音を表す曲データから派生される音符データに従って表示部１６に楽譜を表示すると共に、その楽譜の小節上部に押鍵ガイド用の鍵盤画像を描画する。 - 特許庁

In the electronic sticky note system 1, a sticky note data storage part 21 of a server device 2 stores sticky note data including a processing instruction and sticky note data including a value.例文帳に追加

電子付箋紙システム１は，サーバ装置２の付箋データ記憶部２１が内容に処理命令を含む付箋データ，内容に値を含む付箋データ等を記憶する。 - 特許庁

According to this chord display device, a root note name and a base note name of a fractional chord which is to be displayed are acquired by an operation based on input root note information and base note information.例文帳に追加

本発明のコード表示装置によれば、入力されたルート音情報とベース音情報とに基づいて、表示されるべき分数コードのルート音名とベース音名とが演算によって取得される。 - 特許庁

To provide an erasable ink composition for a note-taking board by which it is possible to easily erase a handwriting obtained by note-taking with the ink composition on a note-taking board produced by laminating polypropylene films either immediately after the note-taking or even after a lapse of a long period.例文帳に追加

ポリプロピレンフィルムを貼りあわせた筆記板上に筆記し、得られた筆跡が筆記直後、長期間経過後でも容易に消去することができる筆記板用消去性インキ組成物に関する。 - 特許庁

A sluggish boarder BSa 1 is then set in accordance with the average note length Lm 1 and the tone (3) next to the note strings (1) to (2) determining the average note length is determined as a notice tone and the note length (3) of the notice tone is compared with the sluggish boarder.例文帳に追加

次いで、平均音符長Ｌｍ１に基づき間延びボーダーＢＳａ１が設定され、平均音符長を求めた音符列（１）〜（２）の次の音符（３）を着目音符とし、着目音符の音符長（３）を間延びボーダーとを比較する。 - 特許庁

Note-off information for indicating that sound generation is stopped is output, and note-on information for indicating that generation of musical sound based on a note B is started is output, for a musical sound based on a note A which is under sound generation.例文帳に追加

現在発音中であるノートＡに基づく楽音に対して、発音を停止するように指示するノートオフ情報を出力し、ノートＢに基づく楽音の発生を開始するように指示するノートオン情報を出力する。 - 特許庁

When a note-on event arises in an electronic musical instrument, the sound production channel is allocated to the sound source according to the event, and the content of the note-on event is recorded as note-on information in a note-on buffer.例文帳に追加

電子楽器にノートオンイベントが発生すると、該イベントに応じて音源に発音チャンネルが割り当てられ発音が開始されるとともに、該ノートオンイベントの内容がノートオン情報としてノートオンバッファに記録される。 - 特許庁

In a pitch determination table, a note of an arbitrary specified degree (for example, a base note, a five-degree note or a three-degree note) in chord forming notes in each chord is explicitly and separately defined.例文帳に追加

音高決定テーブルには、明示的に各コードにおける和音構成音のうちの任意の特定度数の音（例えば根音や５度音あるいは３度音等）を別途定義しておく。 - 特許庁

When a note-on event arises in an electronic musical instrument, the sound production channel is allocated to the sound source according to the event and the content of the note-on event is recorded as note-on information in a note-on buffer.例文帳に追加

電子楽器にノートオンイベントが発生すると、該イベントに応じて音源に発音チャンネルが割り当てられ発音が開始されるとともに、該ノートオンイベントの内容がノートオン情報としてノートオンバッファに記録される。 - 特許庁

The input part 30 accepts input of a search character string by the user, and the CPU 20 retrieves note information 60 of a search keyword 63 corresponding to the search character string from the multiple pieces of note information 60, and displays a note screen represented by note screen data 62 of the detected note information 60.例文帳に追加

入力部３０はユーザから検索文字列の入力を受け、ＣＰＵ２０は複数のノート情報６０から、検索文字列に対応する検索キーワード６３のノート情報６０を検索し、検出されたノート情報６０のノート画面データ６２で表されるノート画面を表示させる。 - 特許庁

Only a note on and a note off out of MIDI events are retrieved from a music file, a note and a rest are decided by obtaining a performance input key, a sounding length and a muffling length corresponding to a note number from the retrieved note on and note off, and a symbol to indicate the note and a symbol to indicate the rest are displayed on the same line.例文帳に追加

楽曲ファイルからノートオンとノートオフのＭＩＤＩイベントだけを取り出して、取り出したノートオンとノートオフからノート番号に対応する演奏入力キーと発音長と消音長を求めて音符と休止符を決定し、音符を示す記号と休止符を示す記号を同一線上に表示する。 - 特許庁

The distribution of scores in the scoring reference data is determined in music theory so that when a user sings a correct note, the score is high, and a main melody note, a chord note, and notes other than the main melody note and the chord note have smaller values in order.例文帳に追加

ただし、その採点基準データにおける点数の分布は、音楽理論上、正しいとされる音高をユーザが歌唱した場合に高い点数となるように決定されたものであり、主旋律音高、和音音高、主旋律音高及び和音音高以外の音高の順に、小さな値とされている。 - 特許庁

an act by a musical director of flicking a stick downward in order to indicate the first note of a piece of music 例文帳に追加

指揮者が指揮棒を少し下げて演奏開始を合図すること - EDR日英対訳辞書

Note that the sign of the timezone offset is the opposite of the sign of the time.例文帳に追加

注意: この時間帯のオフセット値は time.timezone の値と符合が逆です。 - Python

Note: On August 15 of the year of Hinoto-U (one of the Oriental Zodiac), he passed away' ("Kojiki"). 例文帳に追加

分注－丁卯の年の八月十五日に崩（かむあが）りましき」（『古事記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: Net basis. Source: Ministry of Commerce of the People's Republic of China, CEIC Database.例文帳に追加

備考：ネットベース。資料：中国商務部、CEIC Database から作成。 - 経済産業省

He held up a piece of white cardboard about the size of a sheet of note-paper. 例文帳に追加

彼は便箋一枚ぐらいの大きさの白い厚紙を掲げた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The thickness of the strings are changed in about threes of strings and 17 strings in the tenor note part are made of silk and 13 strings in the treble note part are made of tetrone. 例文帳に追加

絃の太さは、3本単位ぐらいで変えられており、低音部17本は絹、高音部13本はテトロン製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable effective use of a note while preventing inhibition of confirmation of the path of a source code by the note.例文帳に追加

ソースコードの筋道の確認が注釈によって阻碍されないようにしつつも、注釈を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

(ii) An action to claim payment of money for a bill or note or a check: The place of payment of the bill or note or the check 例文帳に追加

二　手形又は小切手による金銭の支払の請求を目的とする訴え　手形又は小切手の支払地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A claim for payment of money for a bill or note or a check, and a claim incidental thereto: The place of payment of the bill or note or the check 例文帳に追加

二　手形又は小切手による金銭の支払の請求及びこれに附帯する請求　手形又は小切手の支払地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27-5 The provision of Article 27 shall apply mutatis mutandis to making supplementary note of specific infringement lawsuit counsel and to cancellation of the supplementary note. 例文帳に追加

第二十七条の五　第二十七条の規定は、特定侵害訴訟代理業務の付記及びその付記の抹消について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 36 The provisions of Article 32 shall apply mutatis mutandis to the supplementary note registration of designated laws and the cancellation of supplementary note registration. 例文帳に追加

第三十六条　第三十二条の規定は、指定法の付記及びその付記の抹消について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This banknote was issued before the establishment of Central Bank, the Bank of Japan, therefore this was not Bank of Japan note but inconvertible paper currency, "government note." 例文帳に追加

なお、中央銀行たる日本銀行発足以前の事であるためこの紙幣は日本銀行券ではなく、不換紙幣の「政府紙幣」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When difference of a pitch indicated for key press information from a pitch of the note data is within a predetermined range, the musical sound of the note data is sounded.例文帳に追加

押鍵情報に示す音高と音符データの音高との相違が所定の範囲内である場合に、音符データの楽音が発音される。 - 特許庁

According to musical note information on music, a musical note of a plurality of pages, i.e., 1_p to 3_p is displayed on the display screen 30A of a display device.例文帳に追加

楽曲の楽譜情報に基づいて表示装置の表示面３０Ａに１_Ｐ〜３__Ｐ等の複数ページの楽譜を表示する。 - 特許庁

The article struck a note of warning about the dangers of rearmament. 例文帳に追加

その記事は再軍備の危険を戒める警告を表明していた. - 研究社 新英和中辞典

a short note recognizing a source of information or of a quoted passage 例文帳に追加

情報または引用文の出典を認識させる短いメモ - 日本語WordNet

a musical notation indicating the number of beats to a measure and kind of note that takes a beat 例文帳に追加

拍子を刻む小節や音符の種類の数を示す音楽の楽譜 - 日本語WordNet

a note at the end of a document that authenticates the content of the document 例文帳に追加

(役所で),書類の記載次項の正当性を証明する文章 - EDR日英対訳辞書

the act of someone other than the writer of a certain text to write a note in the text's right-hand margin 例文帳に追加

執筆者以外の者が文書の右端に字句を書き加えること - EDR日英対訳辞書

the rapid repetition of a musical note or of alternating notes to produce a tremulous effect 例文帳に追加

同一の音を急速かつ規則的に反復する奏法 - EDR日英対訳辞書

Note: As of now, there are two versions of gentoolkit: app-portage/gentoolkit and app-portage/gentoolkit-dev.例文帳に追加

注意:現在のところ、gentoolkitにはapp-portage/gentoolkitとapp-portage/gentoolkit-devの二つのバージョンがあります。 - Gentoo Linux

Note the use of the pseudo variable this instead of the variables con, dbHost, user, or pass.例文帳に追加

変数 con、dbHost、user、または pass の代わりに擬似変数 this を使用しています。 - NetBeans

Note: The first row of the CSV output defines the order of information. 例文帳に追加

注意CSV 出力の最初の行は、情報の並び順を表します。 - PEAR

Note that ji (bridge of Soh) is normally called 'kotobasira' (bridge of koto) (product's name is also kotobashira). 例文帳に追加

※ただし、柱（箏の駒）は「琴柱」の方が一般的である（商品名も琴柱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the book, the portraits of characters are drawn with a short story about each character's life and a short note of the poem. 例文帳に追加

肖像をいれ、人物略伝、和歌の略注をのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス