例文 (999件) |
note ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3218件
Next, a note contained in note-on information and note-off information of the same note are transmitted (S28).例文帳に追加
次に、ノートオン情報に含まれていたノートと同じノートのノートオフ情報を送信する(S28)。 - 特許庁
a musical note having the time value of a quarter of a whole note 例文帳に追加
全音符の四分の一の長さの音符 - 日本語WordNet
a musical note having the time value of a sixteenth of a whole note 例文帳に追加
全音符の十六分の一の長さの音符 - 日本語WordNet
a musical note having the time value of a thirty-second of a whole note 例文帳に追加
全音符の三十二分の一の長さの音符 - 日本語WordNet
a musical note having the time value of a sixty-fourth of a whole note 例文帳に追加
全音符の64分の一の長さの音符 - 日本語WordNet
the method of singing where the name of the musical note is sung on each note 例文帳に追加
個々の音を絶対音の音名で歌う唱法 - EDR日英対訳辞書
a musical note that takes one-half as long of a count as a whole note, called minim 例文帳に追加
二分音符という全音符の1/2の長さの音符 - EDR日英対訳辞書
When the base note is determined, a note in which power of the base note of each scale note and each harmonic note is the largest, is set to be the base note, and power of the base note and harmonics note is weighted according to the genre.例文帳に追加
ベース音を決定する際、各音階音の基音および各倍音のパワーが最大の音をベース音とし、ジャンルに応じて基音および倍音のパワーに重み付けをする。 - 特許庁
Gakuko was conducted changing the musical notes for each of its sessions with one note on one day in order of Ichikotsu-cho note, Hyo-jo note, So-jo note, Oshiki-cho note, and Banshiki-cho note (after the Tenpo era, Taishiki-cho note was also included). 例文帳に追加
楽講は、各回で調子を変えながら、壱越調・平調・双調・黄鐘調・盤渉調(天保以後は太食調も)の順に日を改めながら行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, D is called the ichikotsu (in Japan, the first note of the ancient chromatic scale [approx. D]), and the following is called the tangin (the second note of the ancient Japanese chromatic scale), hyojo (the third note of the ancient Japanese chromatic scale), shozetsu (the fourth note of the ancient Japanese chromatic scale), simomu (the fifth note of the ancient Japanese chromatic scale), sojo (the sixth note of the ancient chromatic scale), fusho (the seventh note of the ancient Japanese chromatic scale), oshiki (the eighth note of the ancient Japanese chromatic scale), rankei (the ninth note of the ancient Japanese chromatic scale), banshiki (the tenth note of the ancient Japanese chromatic scale), shinsen (the eleventh note of the ancient Japanese chromatic scale), and kamimu (the twelfth note of the ancient Japanese chromatic scale) in sequence. 例文帳に追加
日本では、Dを壱越(いちこつ)と呼び、以下断金(たんぎん)・平調(ひょうじょう)・勝絶(しょうぜつ)・下無(しもむ)・双調(そうじょう)・鳧鐘(ふしょう)・黄鐘(おうしき)・鸞鏡(らんけい)・盤渉(ばんしき)・神仙(しんせん)・上無(かみむ)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cancellation of the supplementary note registration of designated laws 例文帳に追加
指定法の付記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public announcements of the supplementary note registration of the designated laws 例文帳に追加
指定法の付記等の公告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The fact is worthy of note. 例文帳に追加
これは注意して見るべき事実だ - 斎藤和英大辞典
The fact is worthy of note 例文帳に追加
これは注目すべき事実である - 斎藤和英大辞典
The fact is worthy of note―worthy of attention. 例文帳に追加
この事実は嘱目に価す - 斎藤和英大辞典
to write down―note down―take down―jot down―(anything for future reference)―take notes of a lecture―make a note of a statement 例文帳に追加
手控えをする - 斎藤和英大辞典
a detectable note of sarcasm 例文帳に追加
皮肉の発見できる態度 - 日本語WordNet
he made a note of the appointment 例文帳に追加
彼はその約束をメモした - 日本語WordNet
the two-note call of the cuckoo 例文帳に追加
カッコウの互いの調べ - 日本語WordNet
the first note of a diatonic scale 例文帳に追加
全音階の最初の音 - 日本語WordNet
the second note of a diatonic scale 例文帳に追加
全音階の2番目の音 - 日本語WordNet
the third note of a diatonic scale 例文帳に追加
全音階の3番目の音 - 日本語WordNet
the fourth note of the diatonic scale 例文帳に追加
全音階の4番目の音 - 日本語WordNet
the fifth note of the diatonic scale 例文帳に追加
全音階の5番目の音 - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |