「nucleating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for the production of a crystal nucleating agent for a polyester resin for producing a crystal nucleating agent for a polyester resin which has a small particle size and rarely induces secondary aggregation during storage.例文帳に追加

粒子径が小さく、かつ、保管時の二次凝集を生じにくいポリエステル樹脂用結晶核剤を得ることができるポリエステル樹脂用結晶核剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reactive hot-melt agent composition has a phosphoric ester metal salt as a nucleating agent in the reactive hot-melt adhesive comprising a urethane prepolymer having crystallinity and the nucleating agent.例文帳に追加

結晶性を有するウレタンプレポリマーと造核剤を含む反応性ホットメルト接着剤において造核剤がリン酸エステル金属塩であることを特徴とする反応性ホットメルト剤組成物。 - 特許庁

The problem is solved by using an expandable nucleating agent composed of polyethylene fine powder crosslinked by electron beam irradiation as the expandable nucleating agent used for production of the foamed insulation materials.例文帳に追加

発泡絶縁材料の製造に使用される発泡核材であって、電子線照射により架橋されたポリエチレン微粉末からなる発泡核剤とすることによって、解決される。 - 特許庁

This rainfall-inducing agent is obtained by mixing a rainfall nucleating component and a combustible component having higher combustion temperature than the boilding point of the rainfall nucleating component and an oxygen balance of zero or oxygen-excess side.例文帳に追加

誘雨剤は、雨核成分と、燃焼温度が雨核成分の沸点以上でかつその酸素バランスが０ないし酸素過剰側である燃焼性成分とを混合してなるものである。 - 特許庁

This heat storage device 1 has a vessel 3 stored in a water jacket 2b formed between a cylinder bore wall 2b1 and a cylinder block outer wall 2b2, the heat storage agent 4 sealed in the vessel, a nucleating trigger 6 nucleating the heat storage agent 4, and an actuator 5 pressing the nucleating trigger 6.例文帳に追加

蓄熱装置（１）は、シリンダボア壁（２ｂ１）とシリンダブロック外壁（２ｂ２）との間に形成されたウォータジャケット（２ｂ）内に収容される容器（３）この容器に封入される蓄熱剤（４）、この蓄熱剤（４）を発核させる発核トリガ（６）、この発核トリガ（６）を押圧するアクチュエータ（５）を備える。 - 特許庁

The average particle diameter of the crystal nucleating agent is preferably ≤500 μm.例文帳に追加

また、本発明に係る結晶核剤の平均粒子径は５００μm以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a β crystal nucleating agent that forms a crystal β structure in a crystalline resin.例文帳に追加

結晶性樹脂にβ晶構造を形成させることができるβ晶核剤を提供する。 - 特許庁

The amide type nucleating agent is preferably a compound represented by general formula (1).例文帳に追加

アミド系結晶核剤は、下記の一般式（１）で表される化合物であることが好適である。 - 特許庁

The nucleating trigger 6 is constituted by placing a film 7 in piles on a metallic plate body 8 having a slit 9.例文帳に追加

発核トリガー（６）は、スリット（９）を有する金属板体（８）にフィルム（７）を重ねて構成される。 - 特許庁

The nucleating trigger 6 is fixed in the latent heat storage material case 3 by welding or screwing.例文帳に追加

発核トリガー（６）は潜熱蓄熱材容器（３）内に溶接やネジ止めによって固定されている。 - 特許庁

As the rainfall nucleating component, silver iodide is preferable and, as the combustible component, thermite agent is preferable.例文帳に追加

雨核成分としてはヨウ化銀が好ましく、燃焼性成分としてはテルミット剤が好ましい。 - 特許庁

The film comprises 100 pts.wt. polylactic acid based resin and 0.05-5 pts.wt. nucleating agent.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂を１００重量部に対して、造核剤を０.０５〜５重量部配合する。 - 特許庁

H-Si, C-Si, O-Si and N-Si bonds of an organic silicated nucleating agent are activated by acting the phosphazene base to the organic silicated nucleating agent in an organic solvent.例文帳に追加

有機ケイ素化求核剤に、フォスファゼン塩基を有機溶媒中で作用させることにより、有機ケイ素化求核剤の水素−ケイ素、炭素−ケイ素、酸素−ケイ素、窒素−ケイ素結合を活性化する。 - 特許庁

Here, a peripheral edge of the nucleating trigger 6 is locked in the claw-shaped member 11 with the O-ring 10, and the claw-shaped member 11 is crushed and caulked to mount the nucleating trigger 6 to the external wall of the container 3.例文帳に追加

このとき、発核トリガー（６）の周縁をＯリング（１０）と共に爪状部材（１１）に係止し、この爪状部材（１１）を押しつぶしてかしめ、発核トリガー（６）を容器（３）の外壁に取り付ける。 - 特許庁

Aluminum hydroxide carrying the nucleating agent carries the crystalline nucleating agent on the surface of the anisotropic aluminum hydroxide and has 20-150 m^2/g BET specific surface area.例文帳に追加

結晶核剤担持水酸化アルミニウム：異方形状水酸化アルミニウム粒子の表面に結晶核剤が担持されてなり、ＢＥＴ比表面積が２０〜１５０ｍ２／ｇである結晶核剤担持水酸化アルミニウム - 特許庁

The polylactic acid resin composition includes 100 pts.mass of polylactic acid and 2-20 pts.mass of a crystal nucleating agent, wherein the melting point of the crystal nucleating agent is lower than that of the polylactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸１００質量部と、結晶核剤２〜２０質量部とを含み、前記結晶核剤の融点が前記ポリ乳酸の融点よりも低いことを特徴とする、ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

The impregnated material is kneaded with a filler, a crystal nucleating agent and a vegetable resin (poly lactic acid resin).例文帳に追加

この含浸物を、充填材、結晶核材と共に、植物性樹脂（ポリ乳酸樹脂）に混練配合する。 - 特許庁

Here, as the nucleating agent, a metal phosphate compound, particularly a hydroxyaluminum phosphate compound is preferred.例文帳に追加

ここで、前記の造核剤としては、金属フォスフェート化合物、特にヒドロキシアルミニウムフォスフェト化合物が好ましい。 - 特許庁

The resin composition includes at least (A) a polylactic acid, (B) a phosphazene compound, and (C) a crystal nucleating agent.例文帳に追加

樹脂組成物は、少なくとも（Ａ）ポリ乳酸と（Ｂ）ホスファゼン化合物と、（Ｃ）結晶核剤と、を含む。 - 特許庁

Preferably, the polyester resin composition for calendering has a fatty acid salt as the above nucleating agent.例文帳に追加

好ましくは上記結晶核剤が脂肪酸塩であるカレンダー加工用ポリエステル樹脂組成物に関する。 - 特許庁

CRYSTAL NUCLEATING AGENT COMPOSITION FOR POLYOLEFIN-BASED RESIN, AND POLYOLEFIN-BASED RESIN COMPOSITION OBTAINED BY COMPOUNDING THE SAME例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂用結晶核剤組成物およびこれを配合してなるポリオレフィン系樹脂組成物 - 特許庁

FOAMING NUCLEATING AGENT-CONTAINING THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MANUFACTURING METHOD OF HEAT-RESISTANT STYRENE RESIN FOAM SHEET例文帳に追加

発泡核剤含有熱可塑性樹脂組成物および耐熱性スチレン系樹脂発泡シートの製造方法。 - 特許庁

The foam sheet of the resin mainly composed of the styrene-methacrylic acid copolymer is manufactured using, as a nucleating agent composition for extrusion foaming of the styrene-methacrylic acid copolymer, a foaming nucleating agent-containing thermoplastic resin composition comprising the styrene-methyl methacrylate copolymer of a specific composition and a foaming nucleating agent.例文帳に追加

押し出し発泡用核剤組成物として、スチレン−メタクリル酸共重合体に対して特定組成のスチレン−メタクリル酸メチル共重合体と発泡核剤からなる発泡核剤含有熱可塑性樹脂組成物を用いてスチレン−メタクリル酸共重合体を主成分とする樹脂の発泡シートを生産する。 - 特許庁

Alternatively, a resin not completely compatible with polylactic acid resin is used as the resin superior in heat resistance to the polylactic acid resin, and a nucleating agent capable of existing in at least a polylactic acid resin phase, desirably a nucleating agent unevenly contained selectively in the polylactic acid resin phase is used as the nucleating agent.例文帳に追加

または、ポリ乳酸樹脂に比して耐熱性に優る樹脂としてポリ乳酸樹脂と完全相溶しない樹脂を用い、結晶核剤として少なくともポリ乳酸樹脂相に存在し得る結晶核剤、望ましくは選択的にポリ乳酸樹脂相に偏在して含有される結晶核剤を用いる。 - 特許庁

To provide a heat storage device capable of improving certainty of nucleating trigger operation, preventing leakage of a heat storage agent in a container and suppressing power of an actuator for operating a nucleating trigger.例文帳に追加

発核トリガ動作の確実性を向上させると共に、容器内の蓄熱剤の漏れを防止し、さらに、発核トリガを作動させるアクチュエータの動力を抑制することのできる蓄熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This polypropylene resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a propylene homopolymer with (a) 0.01-1.0 pt.wt. of a nucleating agent and (b) 1.5-5 pts.wt. of a nucleating agent and satisfying the following conditions (1).例文帳に追加

プロピレン単独重合体１００重量部に対して、造核剤（ａ）０．０１〜１．０重量部及び造核剤（ｂ）１．５〜５重量部を配合して得られ、下記条件（１）を満足するポリプロピレン系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a nucleating agent excellent in dispersing property into a crystalline polymer and improving effect on the transparency and mechanical strength of the crystalline polymer, and a crystalline polymer composition containing the nucleating agent.例文帳に追加

結晶性高分子への分散性に優れ、結晶性高分子の透明性及び機械強度の向上効果に優れた造核剤、及び該造核剤を含有してなる結晶性高分子組成物を提供すること。 - 特許庁

The resin composition includes polylactic acid resin, the resin superior in heat resistance to the polylactic acid resin, and the nucleating agent that promotes crystallization of the polylactic acid resin, with the nucleating agent being a lake pigment.例文帳に追加

樹脂組成物を、ポリ乳酸樹脂と、ポリ乳酸樹脂に比して耐熱性に優る樹脂と、ポリ乳酸樹脂の結晶化を促進する結晶核剤とを含有し、結晶核剤がレーキ顔料である樹脂組成物とする。 - 特許庁

The composition may further comprise a crystal nucleating agent, which further improves the transparency.例文帳に追加

このような組成物に、さらに結晶核剤が配合されていてもよく、それによって一層透明性が向上する。 - 特許庁

The container 4 has the nucleating trigger 6 formed in a convex shape to induce the phase change of the heat storage agent 5.例文帳に追加

容器（４）は、蓄熱剤（５）の相変化を誘発する凸状に形成された発核トリガ（６）を備えている。 - 特許庁

The underhood parts for the automobile comprise a composition containing a polytrimethylene terephthalate resin, a nucleating agent and/or an inorganic filler.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂、結晶核剤及び／又は無機フィラーの組成物からなる自動車アンダーフード部品。 - 特許庁

The nucleating trigger 6 is placed to close the communication hole 3a in a state of disposing an O-ring 10.例文帳に追加

このような発核トリガー（６）は、Ｏリング（１０）を配した状態で連通孔（３ａ）を塞ぐように配置する。 - 特許庁

The polypropylene resin composition is obtained by polymerizing propylene in the presence of a metallocene catalyst and comprises 0.05-0.5 pt.wt. of a nucleating agent (B) based on 100 pts.wt. of the polypropylene (A).例文帳に追加

ポリプロピレン（Ａ）１００重量部に対して、造核剤（Ｂ）０．０５〜０．５重量部を含有してなる。 - 特許庁

A styrenic resin is mixed with a special terefluorothylenic resin as a foam nucleating agent and this mixture is extruded and foamed.例文帳に追加

スチレン系樹脂に発泡核剤として特殊な四弗化エチレン系樹脂を混合して押出発泡させる。 - 特許庁

NEW AMIDE-BASED COMPOUND, CRYSTAL-NUCLEATING AGENT FOR CRYSTALLINE THERMOPLASTIC RESIN AND CRYSTALLINE THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION例文帳に追加

新規なアミド系化合物、結晶性熱可塑性樹脂用結晶核剤および結晶性熱可塑性樹脂組成物 - 特許庁

To provide an odor abatement method of a polypropylene-based resin material including a sorbitol-based transparency nucleating agent.例文帳に追加

ソルビトール系透明化核剤を含むポリプロピレン系樹脂材料の臭気を低減する方法を提供する。 - 特許庁

This automobile shell part comprises a composition composed of a polytrimethylene terephthalate resin, a nucleating agent and/or an inorganic filler.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂と結晶核剤及び／又は無機フィラーの組成物からなる自動車用外板部品。 - 特許庁

The latent heat storage device 1 comprises a container 6 filled with a heat storage material 4 and stored in a water jacket 5 formed in a cylinder block 3 of an engine 2, a nucleating device 11 for nucleating the heat storage material 4, an actuator 9 for operating the nucleating device 11, and a water temperature sensor 7 for acquiring ambient temperature around the engine 2.例文帳に追加

潜熱蓄熱装置（１）は、内部に蓄熱材（４）が封入され、エンジン（２）のシリンダブロック（３）に形成されたウォータジャケット（５）内に収容される容器（６）、蓄熱材（４）を発核させる発核装置（１１）、この発核装置（１１）を作動させるアクチュエータ（９）、エンジン（２）がおかれた環境の温度を取得する水温センサ（７）を備える。 - 特許庁

This invention relates to the followings: a nucleating agent for producing a polyurethane foam containing nanoparticles; the polyurethane foam containing nanoparticles; the use of the nucleating agent for producing the polyurethane foam; a method for controlling a cell structure using the nucleating agent; a process for producing the polyurethane foam; and a system for performing a process including independent individual components.例文帳に追加

本発明は、ナノ粒子を含むポリウレタンフォーム製造のための成核剤、ナノ粒子を含むポリウレタンフォーム、ポリウレタンフォームを製造するための成核剤の使用、成核剤を使用した、セル構造を調節するための方法、ポリウレタンフォームを製造するためのプロセス、および、独立した個々の成分を含むプロセスを実施するためのシステムに関する。 - 特許庁

In one embodiment, this light-emitting element contains a substrate, a nucleating layer arranged on the substrate, a defect-reducing structure arranged above the nucleating layer, and an n-type group III nitride semiconductor layer arranged above the structure.例文帳に追加

一実施形態において、発光素子は、基板、基板上に配置された核形成層、核形成層の上方に配置された欠陥低減構造、及び、欠陥低減構造の上方に配置されたｎ型III族窒化物半導体層を含む。 - 特許庁

CRYSTAL NUCLEATING AGENT FOR POLYLACTIC ACID MOLDING, METHOD FOR PRODUCING POLYLACTIC ACID MOLDING USING THE SAME AND POLYLACTIC ACID MOLDING例文帳に追加

ポリ乳酸成形体用の結晶核剤、これを用いたポリ乳酸成形体の製造方法及びポリ乳酸成形体 - 特許庁

To obtain a crystal nucleating agent composition that is added to a crystalline polymer to perform sufficient effect on supply of transparency.例文帳に追加

結晶性高分子に添加して充分な透明性付与効果を奏する結晶核剤組成物を提供すること - 特許庁

To provide a polyester resin composition, suppressed in coloring while containing a sulfonamide compound as a crystal nucleating agent.例文帳に追加

結晶核剤としてスルホンアミド化合物を含有しながらも着色が抑制されたポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The handrail parts are made from a composition comprising a polytrimethylene terephthalate resin, a crystal nucleating agent and/or an inorganic filler and a colorant.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂、結晶核剤及び／又は無機フィラー並びに着色剤の組成物からなる手摺り部品。 - 特許庁

To provide a foaming resin composition that uses a metal-inactivating agent as a nucleating agent on foaming.例文帳に追加

本発明は、発泡時の成核剤として金属不活性剤を用いた発泡用樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁