「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The following day TANABE no Osumi's troops were beaten by O no Honji. 例文帳に追加

田辺小隅の部隊は、翌日多品治によって撃退された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Princess ('Jo-o') Yoriko (the second daughter to Imperial Prince Fushimi no miya Kuniie). 例文帳に追加

室に順子女王（伏見宮邦家親王第二王女）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An I/O error occurred while reading from or writing to a file system. 例文帳に追加

ファイルシステムとの読み書き中に入出力エラーが発生した。 - JM

Aketatsu no o was a member of the Imperial family, who appeared in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

曙立王（あけたつのおう）は、『古事記』に登場する皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF 3-ISOCHROMANONE BY CYCLIZATION OF O- CHLOROMETHYLPHENYLACETIC ACID例文帳に追加

ｏ−クロロメチルフェニル酢酸の環化による３−イソクロマノンの製造法 - 特許庁

O/W TYPE EMULSIFIED PREPARATION CONTAINING PREDNISOLONE VALERATE ACETATE例文帳に追加

吉草酸酢酸プレドニゾロンを含有するＯ／Ｗ型乳化製剤 - 特許庁

This change made the pronunciations of 'ゐ' (wi), 'ゑ' (we) and 'を' (wo) the same as those of 'い' (i), 'え' (e) and 'お' (o) respectively. 例文帳に追加

これにより、「ゐ」「ゑ」「を」は「い」「え」「お」と同音になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O-oku was placed in Honmaru, Ninomaru and Nishinomaru. 例文帳に追加

この内、大奥が置かれたのは本丸、二丸、西丸の3つの郭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY HALOGEN-FREE o-PHTHALALDEHYDE例文帳に追加

高純度のハロゲン非含有ｏ−フタルアルデヒドを製造するための方法 - 特許庁

The reddish type is also called shio (garcinia cambogia), and it is often confused with to-o (cambogia). 例文帳に追加

赤味の強いものは雌黄とも呼び、藤黄と混同される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-o (cambogia): A pigment extracted from resin of Guttiferae plants, and exhibits reddish yellow. 例文帳に追加

藤黄：オトギリソウ科植物の樹脂からとったもので、赤味の黄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the uronic acid is glucuronic acid or 4-O-methyl-glucuronic acid.例文帳に追加

ウロン酸がグルクロン酸もしくは４−Ｏ−メチル−グルクロン酸である。 - 特許庁

To provide an I/O bus bridge having a performance monitoring function.例文帳に追加

性能監視機能を有するＩ／Ｏバス・ブリッジを提供すること。 - 特許庁

A current utilization of each of several of I/O devices is determined.例文帳に追加

数個のＩ／Ｏ装置の各々の現在の使用率が判定される。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM THAT PERFORMS QUEUING OF I/O COMMAND, AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

Ｉ／Ｏコマンドをキューイングするストレージシステム及びその制御方法 - 特許庁

O PRESS DIE FOR UOE TUBE AND METHOD FOR MANUFACTURING UOE TUBE例文帳に追加

ＵＯＥ管のＯプレス用金型およびＵＯＥ管の製造方法 - 特許庁

SUGAR CHAIN-RELATED ENZYME REGULATORY FACTOR O-16 EXPRESSIBLE IN TESTIS例文帳に追加

精巣に発現する糖鎖関連酵素調節因子Ｏ−１６ - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALCOHOL BY RING OPENING OF SEMICYCLIC N,O-ACETAL例文帳に追加

セミ環状Ｎ，Ｏ−アセタールの開環によるアルコールの製造方法 - 特許庁

O PRESS DIE FOR UOE TUBE AND METHOD FOR MANUFACTURING UOE TUBE例文帳に追加

ＵＯＥ鋼管のプレス金型及びＵＯＥ鋼管の製造方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND I/O DRIVE CAPACITY ADJUSTING METHOD例文帳に追加

半導体集積回路およびＩ／Ｏドライブ能力調整方法 - 特許庁

O mighty lord, is there a way to lift nago's curse from me?例文帳に追加

乙事主どの, このタタリを消す術はないのだろうか. 森を去れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In sundays 9 o clock and for 3 minutes, plus high television ratings popular actor kiri's drama about society例文帳に追加

日9で3分 高視聴率 人気俳優キリーの社会派ドラマ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but mr. o is important; he's one of my best customers..例文帳に追加

あんた 悪いけどさ オーさんは 私の大事なお得意さんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To you, o lord, we commend the soul of alphonsus, your servant.例文帳に追加

「神よ、我々は、あなたの遣わされた アルフォンサスの魂をたたえます。 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the sound of the oh stretch, translated into the audible range.例文帳に追加

o-hが伸縮する音を可聴範囲に置き換えるとこうなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd have to find a new supervising officer.例文帳に追加

私は新しい監督士官(S. O. )を 見つけなきゃダメかと思ったわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These poems became the 'o-mihafurino uta' (songs for imperial obsequies). 例文帳に追加

これらの歌は「大御葬歌」（天皇の葬儀に歌われる歌）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, O Shuku (Wang Su) was known for forgery of "Koshi-kego" (a chronicle of the sayings and doings of Confucius and his disciples). 例文帳に追加

また王粛は『孔子家語』を偽作したことでも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it was O Teisho who thoroughly pursued such Qi monism. 例文帳に追加

さらに、このような気一元論を徹底させたのは王廷相である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to these reasons, original Kameno-o was considered as wrong fit in modern agriculture. 例文帳に追加

これらの理由で、現代の農法には向かないと考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the original Kameno-o has gradually given way to its descendant varieties 例文帳に追加

このようにして、次第にその子孫品種などに取って代わられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Map the object key to the value v in object o.Returns -1 on failure. 例文帳に追加

オブジェクトo で key を値 v に対応付けます。 失敗すると -1 を返します。 - Python

If the I/O error handler does return,the client process exits. 例文帳に追加

エラーハンドラから復帰をした場合でも、クライアントプロセスは終了する。 - XFree86

PLASTIC W/O EMULSION FOR LAYERED PUFFED WHEAT FLOUR FOOD PRODUCT例文帳に追加

層状小麦粉膨化食品用可塑性油中水型乳化物 - 特許庁

BACTERIUM DISCHARGE INHIBITOR FOR BOVINE HAVING ENTERIC CANAL HEMORRHAGIC COLIBACILLUS O-157例文帳に追加

腸管出血性大腸菌Ｏ１５７保菌牛の排菌阻止剤 - 特許庁

A downloaded photograph ODEF is put on a screen on the basis of an O point.例文帳に追加

取込んだ写真ＯＤＥＦを、Ｏ点を基点に画面に乗せる。 - 特許庁

O Wendy's mother, if I was to wake up and feel there was a beard!" 例文帳に追加

ウェンディのお母さん、もし僕が朝起きて、ヒゲがあったりしたら！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"We have come to claim our promise, O Oz." 例文帳に追加

「オズよ、わたしたちは約束を果たしてもらいにやってまいりました」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"O, Mr. Conroy, will you come for an excursion to the Aran Isles this summer? 例文帳に追加

「ああ、コンロイさん、今度の夏、アラン諸島へ旅行に行きません？ - James Joyce『死者たち』

"O, now, Gabriel, he didn't live in Back Lane, really. 例文帳に追加

「あら、まあ、ゲイブリエル、バックレーンなんかに住んでいませんでしたよ、本当に。 - James Joyce『死者たち』

The gasket 11 is formed integrally with the O-ring 15 by adhering the O-ring 15 to the inner peripheral edge 12A of the through-hole 12.例文帳に追加

貫通孔１２の内周縁１２Ａに、Ｏリング１５を接着することによって、ガスケット１１とＯリング１５とを一体にする。 - 特許庁

The apparatus 1 for absorbing sag in a wiring harness is provided with a harness-protecting member 10, a first O-ring 11, and a second O-ring 12.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの弛み吸収装置１はハーネス保護部材１０と第１のＯリング１１と第２のＯリング１２とを備えている。 - 特許庁

On a whirling direction side part of the rotor (52), a magnetic barrier section (56) whose size changes in the direction of the rotation axis (O-O) is provided.例文帳に追加

ロータ（５２）の振れ回り方向側の部分には、大きさが自転軸（Ｏ−Ｏ）方向に変化する磁気障壁部（５６）が設けられている。 - 特許庁

The inner circumference edge part is positioned between the first O-ring 20a and the second O-ring 20b in the insertion direction of the pipe to be connected.例文帳に追加

内周刃部は接続される管の挿入方向において第一Ｏリング２０ａと第二Ｏリング２０ｂとの間に配置する。 - 特許庁

To provide a part carrying device for supplying an O-ring for excellently performing carrying operation even if lubricating oil and other oils are stuck to the O-ring of a carrying object.例文帳に追加

搬送対象のＯリングに潤滑油その他の油類が付着していても良好には搬送動作が行われ得ること。 - 特許庁