「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical composition includes streptolysin O and its active fragments.例文帳に追加

ストレプトリジンＯおよびその活性断片を含む医薬品組成物。 - 特許庁

O-BOUND-TYPE N-ACETYLGLUCOSAMINE TRANSFERASE AND GENE ENCODING THE SAME例文帳に追加

Ｏ−結合型Ｎ−アセチルグルコサミン転移酵素及びその遺伝子 - 特許庁

ORAL VACCINE FOR AQUATIC ANIMAL CONSISTING OF W/O EMULSION PHASE例文帳に追加

Ｗ／Ｏエマルション相からなる水産動物用経口ワクチン - 特許庁

9 o clock sundays, the lead being kiri, a drama focusing on society, for 3 minutes例文帳に追加

日9で 主演がキリーの社会派ドラマ 時間にして 約3分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We called him oman because he had a birthmark on his forehead that looked like a six.例文帳に追加

俺達はOマンと呼んでた 額のアザが6に見えるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We called him oman because he had a birthmark on his forehead that looked like a six.例文帳に追加

俺達はoマンと呼んでた 額のアザが6に見えるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to prove what was stolen when the contents are unknown.例文帳に追加

Oテ 盗まれたの嗾を証明嗅ときセーフティボックスの内容杪JI不明。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to prove what was stolen when the contents are unknown.例文帳に追加

oテ 盗まれたの嗾を証明嗅ときセーフティボックスの内容杪ji不明。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

O romeo, why do our parents fight with such bitter hatred?例文帳に追加

ああ ロミオ なぜ私達の両親は憎み合い 争うのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Errors and omissions excepted （E. & O. E.―と略す） 例文帳に追加

誤謬脱漏此限に非ず｛ごびゅうだつろうこのかぎりにあらず｝ - 斎藤和英大辞典

Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d. 例文帳に追加

ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 - Tanaka Corpus

Kashin (A Celebration Day), Toku wa kore (The Emperor's Virtue), Togan (East Coast), Ike suzushi (It Is Cool by the Pond), and Akatsuki Ryo-o (King Ryo's Garden in the dawn) 例文帳に追加

嘉辰、徳是、東岸、池冷、暁梁王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Columns containing O show the parts that were judged to be edible. 例文帳に追加

○の項目が食用として可能と判断されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inosasa-o had been terrifing people for eating travelers. 例文帳に追加

猪笹王は旅人を食い殺して人々から恐れられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.例文帳に追加

ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 - Tatoeba例文

Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.例文帳に追加

日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。 - Tatoeba例文

the transfer of data between main storage and I/O devices 例文帳に追加

主記憶装置と入出力装置との間のデータの転送 - コンピューター用語辞典

I went to my grandpa's house during the O-bon vacation this year. 例文帳に追加

私は今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集

an amulet against evil that is dispensed by a shrine, called 'go-o-hoin' 例文帳に追加

牛王宝印という,社寺で出す厄よけの守り札 - EDR日英対訳辞書

an amulet against evil that is dispensed by a shrine, called 'go-o-homyo' 例文帳に追加

牛王宝命という,社寺で出す厄よけの守り札 - EDR日英対訳辞書

The sacred place of Jizo-o Bosatsu is Mt. Jiuhuashan, in Anhui Province. 例文帳に追加

地藏王菩薩の聖地は、安徽省にある九華山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 9 to 16: the Jodo Shinshu Hongan-ji school (O-nishi) and Shinshu Takada sect 例文帳に追加

1月9日～16日…浄土真宗本願寺派（お西）・真宗高田派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an internal system bus from being locked due to I/O operation delay.例文帳に追加

Ｉ／Ｏの動作遅延による内部システムバスのロックを阻止する。 - 特許庁

WHIPPED O/W TYPE EMULSION COSMETIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ホイップドＯ／Ｗ型乳化化粧料及びその製造方法 - 特許庁

During the O-Bon festival of the dead, he is proposed to by a beautiful girl.例文帳に追加

お盆の間に彼は美しい少女からプロポーズされる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The holder is integrally formed on the I/O connector of a telephone.例文帳に追加

ホルダは、電話機のＩ／Ｏコネクタ上に一体に形成される。 - 特許庁

Other weighting factors can be used in addition t o thos e provided. 例文帳に追加

指定のファクタに加えて他の重み付けファクタも使用してよい。 - 経済産業省

so things shall go man-o'-war fashion on board the good ship HISPANIOLA. 例文帳に追加

ヒスパニオーラ号では、物事は全て軍隊式にやりましょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

O what devoutness of prayer!what rivalry in holiness! 例文帳に追加

祈りへのデボーションや徳を求める競争は大いなるものでした。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

saying, Deliver me from my necessities, O Lord.(1) 例文帳に追加

「私に必要なものを、主よ、与えたまえ」と祈ったのである。[Ps. 24:17] - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

O, he'll do for himself one day and that's the holy alls of it. 例文帳に追加

ああ、あの人はいつか自分をだめにする、とどのつまりはね。 - James Joyce『恩寵』

To provide a detection switch capable of improving sealability by an O-ring between a detection port and a sensor, and facilitating an assembly work.例文帳に追加

検出ポートとセンサとの間のOリングによるシール性が向上し、かつ組立作業が容易となる検出スイッチを提供する。 - 特許庁

The tester has parallel I/O interfaces 7 and 8 for test interfaces, and confirms an operation of a parallel I/O interface of a device to be tested.例文帳に追加

テスト用インタフェースにパラレルＩ／Ｏインタフェース７，８を持ち、被試験器にあるパラレルＩ／Ｏインタフェースの動作確認を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device so that the temperature of an O-ring is equal to or lower than the heatproof temperature of the O-ring.例文帳に追加

Ｏリングの温度が、該Ｏリングの耐熱温度以下となるようにすることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

A laser sensor 1 emits a laser beam traveling outward in a radial direction of a center axis O over a peripheral direction of the center axis O.例文帳に追加

レーザセンサ１は、中心軸Ｏの径方向外側に向かうレーザを当該中心軸Ｏの周方向に亘って出射する。 - 特許庁

The alkoxy-N-isopropyl-propionamide is represented by formula R^1-O-CH_2CH_2C(=O)NH-CH(CH_3)_2 (wherein, R^1 is a 1-4C alkyl group).例文帳に追加

Ｒ^１−Ｏ−ＣＨ_２ＣＨ_２Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ−ＣＨ（ＣＨ_３）_２（式中、Ｒ^１は炭素数１〜４のアルキル基である。） - 特許庁

To provide an O/W/O type emulsion cosmetic which contains a hardly-soluble, predetermined ultraviolet absorber and excels in a use feeling.例文帳に追加

難溶性の所定の紫外線吸収剤を含有する、使用感に優れたＯ／Ｗ／Ｏ型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To provide an O-ring fitting device easily and surely fitting an O-ring, regardless of shape of a ring storage groove.例文帳に追加

リング収容溝の形状によらず、簡単に且つ確実にＯリングを嵌入することが可能なＯリング嵌入装置の提供。 - 特許庁

This switch valve has a body (1), a valve casing (2) disposed on an axial line (X), a restraint member (3), the valve element (4), a spring (5), and the O-ring (6).例文帳に追加

開閉弁は本体(1)、軸線(X)上に配置された弁ケーシング(2)、抑止部材(3)、弁体(4)、バネ(5)及びOリング(6)を備える。 - 特許庁

At this time, the container 1 or the container 1A is held with a holding plate 11 and transferred to the center O-O of a seal station E.例文帳に追加

このとき保持板１１により容器１または容器１Ａが保持されてシールステーションＥの中心Ｏ−Ｏに移送される。 - 特許庁

An input/output 12 comprises a 2.5 V power supply cell 13 as an I/O power supply cell and a plurality of I/O cells 14.例文帳に追加

入出力部１２は、Ｉ／Ｏ電源セルとしての２．５Ｖ電源セル１３と、複数のＩ／Ｏセル１４とを備えている。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY GENERATING I/O PARTIAL CIRCUIT AND METHOD THEREFOR, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR AUTOMATICALLY GENERATING I/O PARTIAL CIRCUIT例文帳に追加

Ｉ／Ｏ部分回路自動生成システム及びその方法ならびにＩ／Ｏ部分回路自動生成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A management computer transfers a conversion table or the virtual position information of the I/O of the active system computer to the standby system computer.例文帳に追加

管理計算機は、現用系計算機のもつI/Oの仮想位置情報又は変換テーブルを待機系計算機に引き継ぐ。 - 特許庁

The invention includes the organic peroxide includes a long chained polyfluoroalkyl group and is expressed by Rf[CF_2OCF(CF_3)]_n1C(=O) OO(C=O)[CF(CF_3)OCF_2]_n2Rf.例文帳に追加

Ｒｆ［ＣＦ_２ＯＣＦ（ＣＦ_３）］_ｎ１Ｃ（＝Ｏ）ＯＯ（Ｃ＝Ｏ）［ＣＦ（ＣＦ_３）ＯＣＦ_２］_ｎ２Ｒｆで表される、長鎖ポリフルオロアルキル基含有有機過酸化物。 - 特許庁

This tonic contains an acidic xylooligosaccharide having an uronic acid residue such as glucuronic acid and 4-O-methyl-glucuronic acid in the xylooligosaccharide molecule.例文帳に追加

キシロオリゴ糖分子中にグルクロン酸、4-O-メチル-グルクロン酸などのウロン酸残基を有する酸性キシロオリゴ糖を含有する育毛剤。 - 特許庁