「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufactured electrode group is inserted into a battery case of synthetic resin, and after a cylindrical jig is insertion-coupled with the electrode pole, an O-ring is inserted.例文帳に追加

製造した極板群を合成樹脂製の電槽に挿入し、極柱に筒状冶具を嵌合させた後にOリングを挿入する。 - 特許庁

A robot controller stores an I/O number and a variable number operated in the case of execution of the program in an I/O and variable storage part 37.例文帳に追加

ロボットコントローラは、プログラム実行時に操作されたＩ／Ｏ番号及び変数番号をＩ／Ｏ・変数記憶部３７に記憶している。 - 特許庁

When the drive available conditions of the electric O/P 11 are established before E/G restarting conditions are established, the electric O/P 11 is stopped.例文帳に追加

Ｅ／Ｇ再始動条件の成立前に、電動Ｏ／Ｐ１１の駆動可能条件外が成立すると、電動Ｏ／Ｐ１１が停止する。 - 特許庁

Additionally, an aluminum oxide layer is formed on a contact surface of the O-ring to increase the pyrolysis temperature of the O-ring.例文帳に追加

更に、Ｏリングの接触面に、酸化アルミニウム層を形成することによって、Ｏリングの熱分解温度を上昇させることができる。 - 特許庁

To provide an electron beam device capable of carrying out vacuuming between O-rings of a double-seal structure made of two pieces of O-rings inexpensively.例文帳に追加

２個のＯリングからなる二重シール構造のＯリング間の真空引きを低コストに行うことのできる電子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head which has a significantly narrow track width without ATE problems and excellent in O/W properties with fast switching speed.例文帳に追加

ATEの問題がなく、極めて狭いトラック幅を持ち、しかも、O/W特性に優れ、スイッチングスピードの速い薄膜磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

and branch type compound (D) expressed by the following general formula wherein R1, R2, R3 represents either of ethylene or 1, 2-propylene group and total sum of m, n, o is 2≤m+n+o≤8.例文帳に追加

（上記式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3はエチレン、１，２−プロピレン基のいずかであり、ｍ、ｎ、ｏの総和が２≦ｍ＋ｎ＋ｏ≦８である。） - 特許庁

This method for dechlorinating the chlorinated aromatic ring of o-xylene is provided by hydrogenating o-xylene of which aromatic ring is chlorinated, in a gas phase at 220-360°C in the presence of a precious metal-containing catalyst.例文帳に追加

核塩素化されたｏ−キシレンを気相中、温度２２０〜３６０℃で、貴金属含有触媒の存在下で水素化する。 - 特許庁

Specifically, the certifying process for the self-provided unique ID and the unique ID from an I/O register 42 is carried out by the I/O client 11.例文帳に追加

具体的には、Ｉ／Ｏクライアント１１は、自己の有するユニークＩＤとＩ／Ｏレジスタ４２からのユニークＩＤとの認証処理を行う。 - 特許庁

In another embodiment, the laxative contains an essence of leaves of Aquilaria sinensis which contains the genkwanin 5-O-β-primeveroside as an active ingredient.例文帳に追加

ゲンクワニン５−Ｏ−β−プリメベロシド（genkwanin5-O-β-primeveroside）が含まれる沈香葉エキスを有効成分として含むことを特徴とする緩下剤。 - 特許庁

The anti-D-Ghr antibody has a crossover ratio to O-Ghr of not more than 2% and a method of measuring D-Ghr uses the above anti-D-Ghr antibody.例文帳に追加

本発明は、O-Ghrに対する交叉率が2％以下である抗D-Ghr抗体、および前記抗体を用いるD-Ghr測定方法を提供する。 - 特許庁

The Commissioner must notify the applicant as soon as practicable after O has taken 1 of the steps under subclause (1)(b)or (c).例文帳に追加

局長は，Oが(1)(b)又は(c)に基づく措置の1を取った後できる限り速やかに，それを出願人に対して通知しなければならない。 - 特許庁

Each computer is provided with a means for converting virtual position information of the I/O to be recognized in an OS level into physical position information.例文帳に追加

各計算機に、OSレベルで認識できるI/Oの仮想的な位置情報を物理的な位置情報に変換するための手段を設ける。 - 特許庁

The contamination is removed from the guided lubricating oil O by a filter portion 107 and the lubricating oil O is circulated to the upper part of the casing 31.例文帳に追加

導出した潤滑油Ｏに含まれるコンタミネーションをフィルタ部107で除去して潤滑油Ｏをケーシング31の上部に循環させる。 - 特許庁

As the sealing function of the O-ring 76 is canceled, the valve element unit 14 is slid without sliding resistance by the O-ring 76.例文帳に追加

これにより、Ｏリング７６のシール機能は無くなるので、Ｏリング７６による摺動抵抗は加わらず、弁体ユニット１４が摺動する。 - 特許庁

In the light-receiving part, a light- receiving optical branching filter 12-1 is connected to an O/E converter 13-1, and connected to a reception gate 14-1, and connected to a processor 15-1.例文帳に追加

受光部では、受光用光分波器12-1は、O/E変換器13-に接続し、受信ゲ−ト14-1に接続し、処理器15-1に接続する。 - 特許庁

To provide an O ring installing structure without making an O ring fall off when assembling a hydraulic apparatus, without using grease and an adhesive.例文帳に追加

グリスや接着剤を用いないで、油圧機器の組立の際にＯリングが脱落することがないＯリングの装着構造を提供する。 - 特許庁

(iv) Preparations and other substances which contain o-Tolidine and its salts o-Tolidine and its salts is 1% in weight (of these substances); 例文帳に追加

四　オルト―トリジン及びその塩を含有する製剤その他の物で、オルト―トリジン及びその塩の含有量が重量の一パーセントであるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

GENKWANIN 5-O-β-PRIMEVEROSIDE-CONTAINING EXTRACT, PROCESS FOR EXTRACTION OF GENKWANIN 5-O-β-PRIMEVEROSIDE, LAXATIVE, AND FOOD AND DRINK PRODUCTS例文帳に追加

ゲンクワニン５−Ｏ−β−プリメベロシド含有抽出物、ゲンクワニン５−Ｏ−β−プリメベロシドの抽出方法、緩下剤及び飲食品 - 特許庁

A plurality of I/O modules 15, 16, 17, which function as the same I/O port, respectively, is provided to the data processor 10.例文帳に追加

データ処理装置１０には、同一のＩ／Ｏボートとしてそれぞれ機能する複数のＩ／Ｏモジュール１５，１６，１７が設けられている。 - 特許庁

The fluorine-containing nonionic surfactant is represented by formula (1): Rf-O-X-Y-(AO)_n-C(=O)-C(R)=CH_2.例文帳に追加

下記一般式（１）：Ｒｆ−Ｏ−Ｘ−Ｙ−（ＡＯ）_ｎ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｃ（Ｒ）＝ＣＨ_２ （１）で表される含フッ素ノニオン系界面活性剤。 - 特許庁

An I/O control service determines the optimum values of QST and QRT through a plurality of boots, and sets them to the boot I/O driver.例文帳に追加

ＱＳＴおよびＱＲＴの最適値はＩ／Ｏコントロール・サービスが複数回のブートを通じて決定し、ブートＩ／Ｏドライバに設定する。 - 特許庁

To provide an interruption processing method capable of simultaneously improving I/O responses and I/O processing frequency of a device to be interrupted.例文帳に追加

割り込み対象装置のＩ／ＯレスポンスとＩ／Ｏ処理回数とを同時に向上することができる割り込み処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an O-ring fitting equipment that can assemble quickly two or more O-rings to the object having plural groove sections.例文帳に追加

複数の溝部を備えた被組付け物に複数のＯリングを迅速に組み付けることができるＯリング組み付け装置を提供する。 - 特許庁

The oxygen concentration Cb of the O/L period Tb and the oxygen concentration Ca of the non-O/L period Ta are arithmetically operated by the A/F sensor 5 (S15).例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサ５により、Ｏ／Ｌ期間Ｔｂの酸素濃度Ｃｂと、非Ｏ／Ｌ期間Ｔａの酸素濃度Ｃａを演算する（Ｓ１５）。 - 特許庁

(cxcvi) S-(2,3-dihydro-5-methoxy-2-oxo-1,3,4-thiadiazol-3-yl)methyl O,O-dimethylphosphorodithioate; methidathion; DMTP 例文帳に追加

百九十六　ジチオりん酸Ｓ―（二・三―ジヒドロ―五―メトキシ―二―オキソ―一・三・四―チアジアゾール―三―イル）メチル―Ｏ・Ｏ―ジメチル（別名メチダチオン又はＤＭＴＰ） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Non-PnP ISA sound cards may require you to provide the kernel with information on the card settings (IRQ, I/O port, etc), as is true of all non-PnP ISA cards. 例文帳に追加

PnP 非対応の ISA カードでは、 カーネルにカードが使用する資源 (IRQ, I/O ポートなど)を明示的に指定する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

If the -o default option was supplied to complete when the compspec was defined, readline's default completion will be performed if the compspec generates no matches. 例文帳に追加

補完仕様の定義時に\\-o defaultオプションがcompleteに与えられていれば、補完仕様が何にもマッチしなければreadline のデフォルトの補完が行われます。 - JM

should suggest to you that such file descriptor is ready for the requested I/O operation. 例文帳に追加

からイベントを受け取ることは、そのファイルディスクリプタが要求された I/O 操作に対して準備済みである、ということをユーザに示すものである。 - JM

Additionally, it accepts D, O, and U as synonyms for ld, lo, and lu. (This is bad, and caused serious bugs later, when support for %D disappeared. 例文帳に追加

また、 D, O, and U を ld, lo, and luと同じものとして使える(これはまずい仕様で、 後に %D の対応が打ち切られた時に深刻なバグを引き起こした)。 - JM

Then, the Emperor sent the Prince to Izumo with Aketatsu no o and Unakami no o to make them bow to Okami, and the Prince recovered the speech. 例文帳に追加

天皇は皇子を曙立王、菟上王とともに出雲に遣わし、大神を拝させると皇子はしゃべれるようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COSMETIC AND DERMATOLOGICAL LIGHT SCREENING PREPARATION IN FORM OF O/W MACROEMULSION OR O/W MICROEMULSION COMPRISING INSECT REPELLENT例文帳に追加

昆虫忌避剤を含むＯ／Ｗマクロエマルション又はＯ／Ｗミクロエマルションの形態の化粧品及び皮膚科学的光線遮蔽調製物 - 特許庁

However, O-oku had been administrated by a lady who was in complete control and she was "virtual head of O-oku". 例文帳に追加

しかし大奥はどの時代も「事実上の大奥総取締」というべき職掌を担った一人の女性によって統括されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COSMETIC AND DERMATOLOGICAL LIGHT-SHIELDING PREPARATION CONTAINING DIHYDROXYACETONE AND HAVING O/W MACROEMULSION OR O/W MICROEMULSION FORM例文帳に追加

ジヒドロキシアセトンを含む、Ｏ／Ｗマクロエマルション又はＯ／Ｗミクロエマルションの形態の化粧品及び皮膚科学的光線遮蔽調製物 - 特許庁

The standby system verifies the record of the starting of I/O processing and executes restoration processing to the disk to be an object of the I/O processing.例文帳に追加

待機系はＩ／Ｏ処理開始の記録を検証して、Ｉ／Ｏ処理の対象となったディスクに対して復旧処理を実行する。 - 特許庁

The area I/O 3 is arranged at an arbitrary position in a gate region 5 on a chip 1 or on the periphery thereof and includes a plurality of I/O buffers.例文帳に追加

エリアＩ／Ｏ３は、チップ１上のゲート領域５又は周辺部の任意の位置に配設され、複数のＩ／Ｏバッファを含む。 - 特許庁

To provide a technique for improving the reliability of I/O access to an I/O device without adopting complicated device configurations.例文帳に追加

複雑な装置構成を採用することなく、Ｉ／Ｏデバイスに対するＩ／Ｏアクセスの信頼性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

These solder balls are designed to pass I/O signals or power to and from an IC, which is supported on the first metal layer.例文帳に追加

これらのはんだボールは、第１の金属層上に支持されたＩＣへ及びＩＣからのI/O信号、または電力を通すようにされる。 - 特許庁

The silicon-containing hydrocarbon compound has at most two O-CnH2n+1 bonds and at least two hydrocarbon radicals bonded to the silicon.例文帳に追加

シリコン系炭化水素化合物は多くて２つのO-C_nH_2n+1結合及びシリコンに結合された少なくとも２つの炭化水素基を有する。 - 特許庁

The residual O atoms on an active site are controlled as the residual O atoms are detached through an outlet of Au which is hard to oxidize.例文帳に追加

また残留するＯ原子は難酸化性のAuを出口として脱離されるので、活性サイト上へのＯ原子の残留が抑制される。 - 特許庁

The separation membrane of this invention includes a metal element with a high affinity to hydrogen gas, Si and O, and has a Si-O bond.例文帳に追加

本発明の分離膜は、水素ガスに対して親和性の高い金属の元素、Ｓｉ及びＯを含み、且つ、Ｓｉ−Ｏ結合を有する。 - 特許庁

The variable resistance thin film 2 contains Fe (iron) and O (oxygen) as its constituent elements, and changes the content of oxygen in film thickness direction.例文帳に追加

可変抵抗薄膜２は、Fe（鉄）およびO（酸素）と構成元素をとして含み、且つ、膜厚方向に酸素含有量が変調されている。 - 特許庁

An I/O monitor 18 includes interface mechanisms for connection between a processor and I/O buses 22, 24 and 26 and an error signal changing device 50.例文帳に追加

Ｉ／Ｏモニタ１８は、プロセッサとＩ／Ｏバス２２，２４，２６との間の接続のためのインターフェース機構と、エラー信号変更器５０とを含む。 - 特許庁

To achieve the hot plug of an arbitrary I/O device to an empty slot without altering the configuration software of a PCI express system installed in a computer.例文帳に追加

コンピュータが備えるPCIエクスプレスシステムのコンフィグレーションソフトの改造無しに、空きスロットに対する任意のI/Oデバイスのホットプラグを実現する。 - 特許庁

To adaptively permit a data transfer rate between an I/O bus and a system bus to be optimum by relying on a device connected to the I/O bus.例文帳に追加

Ｉ／Ｏバスに接続されたデバイスに依存して、Ｉ／Ｏバスとシステムバス間のデータ転送レートを適応的に最適なものとする。 - 特許庁