「of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

of the appearance of something, impressive 例文帳に追加

すぐれた風采 - EDR日英対訳辞書

of the feeling of something, to be slimy 例文帳に追加

ぬるぬるする - EDR日英対訳辞書

sewing the edge of a piece of cloth 例文帳に追加

布の端縫い - EDR日英対訳辞書

the act of dying of starvation 例文帳に追加

飢えて死ぬこと - EDR日英対訳辞書

status of being the daughter of a king 例文帳に追加

王女の地位 - EDR日英対訳辞書

the act of seizing hold of someone or something 例文帳に追加

捕えること - EDR日英対訳辞書

a view of the scenery of a city 例文帳に追加

都市のながめ - EDR日英対訳辞書

the state of a task of being impossible 例文帳に追加

できないこと - EDR日英対訳辞書

of a thing, the condition of having a sharp edge 例文帳に追加

鋭い形 - EDR日英対訳辞書

of the Edo period of Japan, all of the retainers of a fuedal clan 例文帳に追加

江戸時代の藩の家臣全体 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of being very thin 例文帳に追加

痩せた様子 - EDR日英対訳辞書

He was the child of FUJIWARA no Koretake, who had the title of Sama no kami (Captain of Samaryo, Left Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

左馬頭藤原惟岳の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uematsu family was one of the Tosho Genji Jikke (the ten tosho families of the Genji clan - high court nobility allowed to enter the Imperial Palace) being among the House of Urin and had the status of viscount. 例文帳に追加

堂上源氏十家、羽林家、子爵家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

nut of any of several trees of the genus Corylus 例文帳に追加

ハシバミ属の木の実 - 日本語WordNet

the condition of a person of being in charge of something 例文帳に追加

〜の仕事の担当 - EDR日英対訳辞書

any member of of the vegetable group of living organisms, called plant 例文帳に追加

工場の施設 - EDR日英対訳辞書

a type of Chinese character of the Japanese system of writing 例文帳に追加

仄韻をもつ漢字 - EDR日英対訳辞書

the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, 例文帳に追加

アミナダブの子，アラムの子，ヨラムの子，ヘツロンの子，ペレツの子，ユダの子， - 電網聖書『ルカによる福音書 3:33』

He was Sakon no taifu shogen (Lieutenant of the master of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

左近大夫将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal handler always interrupts a blocked call to one of these functions, regardless of the use of the sigaction (2) 例文帳に追加

シグナルハンドラは、sigaction (2) - JM

Successive Ministers of Education after the effectuation of the Constitution of Japan 例文帳に追加

日本国憲法施行後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The House of Prince Katsura has become independent of the House of Prince Mikasa. 例文帳に追加

三笠宮家より独立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 16: The ceremony of gathering ears of rice in the field of Yuki 例文帳に追加

9月16日悠紀田抜穂の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status was hanke (a kind of family status of the Court nobles) (kuge - family of court nobles). 例文帳に追加

家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the sequential order of something, the condition of being backwards 例文帳に追加

順序が逆であること - EDR日英対訳辞書

of the game of Go, the act of moving one playing stone 例文帳に追加

碁で,石を一つ打つこと - EDR日英対訳辞書

the lower part of the collar of an article of clothing 例文帳に追加

襟の下のあたりの部分 - EDR日英対訳辞書

of the intensity of a fire, the state of dying down 例文帳に追加

火の勢いが弱まること - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of being raised in the residence of a samurai 例文帳に追加

武家屋敷で育つこと - EDR日英対訳辞書

of a session of the stock market, the condition of no trade transactions being realized 例文帳に追加

相場がなりたたない - EDR日英対訳辞書

The Counterattack of the Minamoto clan and the Downfall of the Taira clan 例文帳に追加

源氏の反攻と平氏滅亡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sins of the father are the sins of the son.例文帳に追加

父の罪それは息子の罪だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to promote the interests of the State and the welfare of the people 例文帳に追加

国利民福の増進を図る - 斎藤和英大辞典

both the upper and lower parts of the body as is measured from the waist of the body 例文帳に追加

体の腰から上と下 - EDR日英対訳辞書

the night of the 15th day of the eighth month in the lunar calendar, when a full moon beautifully appears 例文帳に追加

中秋名月の夜 - EDR日英対訳辞書

in traditional Japanese music, the sound of the musical scale called 'ryo' and the sound of the musical scale called 'ritsu' 例文帳に追加

呂の音と律の音 - EDR日英対訳辞書

Subject to reciprocity, the design right shall have no effect in respect of the equipment of ships and aircraft registered abroad when these temporarily enter the territory of the country, the importation of spare parts and accessories for the purpose of repairing such crafts, and the execution of repairs on such craft. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁長官は相互主義に関 - 特許庁

He was a vassal of the Tokugawa Clan, and the first head of the Sakai family in the position of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of the Outer Palace Guards) of the Sakai Clan. 例文帳に追加

徳川氏の家臣、酒井氏左衛門尉酒井家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

during the Edo period in Japan, the forests of the shogunate and the ones under the direct control of the feudal clans of the shogunate 例文帳に追加

江戸時代において,幕府や藩直轄の山林 - EDR日英対訳辞書

He held the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and the titles of Sangi (councilor) and Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

従三位、参議、左衛門督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fujiwara clan was of the House of Kujo line, of the House of Fujiwara North 例文帳に追加

藤原氏藤原北家九条家流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a person who holds the role of guardian of the child of a person of the nobility 例文帳に追加

貴人の子を養育する役の人 - EDR日英対訳辞書

Source: Created from the data of the Office of Industrial Economics of Thailand.例文帳に追加

資料：タイ工業省（The Office of Industrial Economics）から作成。 - 経済産業省

Products of separated bud parts are called me hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), hime hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), kome hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), and the like. 例文帳に追加

芽の部分だけにしたものを芽ひじき、姫ひじき、米ひじきなどという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the lineage (ya) was the Nakamura-ya. 例文帳に追加

屋号は中村屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス