「of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

He held the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and the titles of Sangi (councilor) and Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

従三位、参議、左衛門督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fujiwara clan was of the House of Kujo line, of the House of Fujiwara North 例文帳に追加

藤原氏藤原北家九条家流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a person who holds the role of guardian of the child of a person of the nobility 例文帳に追加

貴人の子を養育する役の人 - EDR日英対訳辞書

Source: Created from the data of the Office of Industrial Economics of Thailand.例文帳に追加

資料：タイ工業省（The Office of Industrial Economics）から作成。 - 経済産業省

Products of separated bud parts are called me hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), hime hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), kome hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), and the like. 例文帳に追加

芽の部分だけにしたものを芽ひじき、姫ひじき、米ひじきなどという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the lineage (ya) was the Nakamura-ya. 例文帳に追加

屋号は中村屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current holder of the name is the sixth Ainosuke KATAOKA. 例文帳に追加

当代は6代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the language of the Quechua which was spoken by the Incas 例文帳に追加

インカ人の言語 - 日本語WordNet

the home of the free and the brave 例文帳に追加

自由と戦士の家 - 日本語WordNet

The output record is terminated with the value of the 例文帳に追加

出力レコードは - JM

the file offset is positioned at the end of the file, as if with lseek (2). 例文帳に追加

の前にlseek (2) - JM

The chief of the Kamakura fu (the shogunal headquarters in Kamakura) 例文帳に追加

鎌倉府の長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oomi and Omuraji (the titles of the highest political standing at the time) 例文帳に追加

大臣・大連 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1: The rice planting ceremony at the rice field of Yuki (the first province to offer the first rice crop of the year at the Daijo-sai festival) 例文帳に追加

6月1日悠紀田田植式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The house business, "Kidendo," the study of the histories. 例文帳に追加

家業は紀伝道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, the family held the title of baron. 例文帳に追加

維新後、男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dream of the house in the house.例文帳に追加

家の中の- 家の夢 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The journey to the top of the mountain.例文帳に追加

山の頂上まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the mayor in the pocket of the corporations?例文帳に追加

市長は汚職を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Iwato-gakure (the hiding of Amaterasu Omikami, the sun goddess, in the heavenly rock cave)) 例文帳に追加

（岩戸隠れ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotaru type (one variety of the ikekomi type represented by the one existing in the Katsura Detached Palace) 例文帳に追加

蛍型 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The matter concerns the welfare of the house. 例文帳に追加

お家の一大事だ - 斎藤和英大辞典

The sword is the soul of the samurai. 例文帳に追加

刀は武士の魂 - 斎藤和英大辞典

The dialect is the index of the province. 例文帳に追加

言葉は国の手形 - 斎藤和英大辞典

the gods of the heavens and the earth 例文帳に追加

天の神と地の神 - EDR日英対訳辞書

the moon seen on the eighteenth day of the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦18日の月 - EDR日英対訳辞書

of the internal organs, both the liver and the gall bladder 例文帳に追加

肝臓と胆嚢 - EDR日英対訳辞書

the bloom of (the) tulips in the garden 例文帳に追加

庭のチューリップの花. - 研究社 新英和中辞典

in gambling, the ratio expressing the probability of the outcome 例文帳に追加

賭事の賭け率 - EDR日英対訳辞書

the ninth month of the year according to the lunar calendar, called September 例文帳に追加

陰暦の9月 - EDR日英対訳辞書

the area at the center of the kidney. 例文帳に追加

腎臓の中心部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the connection of the word with the sentence例文帳に追加

語と文の関係 - Eゲイト英和辞典

The following constants are provided in the errors object of the例文帳に追加

以下の定数は - Python

The face is the index of the mind. 例文帳に追加

顔は心の尺度 - 斎藤和英大辞典

The "Genpei seisuiki" (The Rising and Falling Fortunes of the Genji (Minamoto) and the Heike (Taira)) 例文帳に追加

『源平盛衰記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the way of the world [the way the world goes]. 例文帳に追加

これも浮世の性だ. - 研究社 新和英中辞典

Sodehaba, sleeve width or the length from the shoulder top to the end of the sleeve 例文帳に追加

袖幅（そではば） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The return value is a number giving the number of seconds since the epoch (see the例文帳に追加

戻り値はエポック( - Python

of latitude, a state of being of a high degree north or south of the earth's equator 例文帳に追加

緯度が高いこと - EDR日英対訳辞書

The founder of the Sotan school (one of the three Sen families) 例文帳に追加

宗旦流（三千家）の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder of the Kyogoku family of the Toyooka Domain. 例文帳に追加

豊岡藩京極家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third lord of the Tahara Domain of the Mikawa Province, the lord of the Amakusa Domain of the Higo Province, the lord of the Iwatsuki Domain of the Musashi Province, and the first lord of the Sakura Domain of the Shimosa Province. 例文帳に追加

三河国田原藩第3代藩主、肥後国天草藩主、武蔵国岩槻藩主、下総国佐倉藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fifth generation of the Wakisaka family of the Tatsuno domain. 例文帳に追加

龍野藩脇坂家5代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the sixth generation of the Wakisaka family of the Tatsuno domain. 例文帳に追加

龍野藩脇坂家6代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the date of grant of the standard patent, whichever is the later. 例文帳に追加

標準特許の付与日 - 特許庁