「of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of Osaka no Eki (the Siege of Osaka), he entered Osaka-jo Castle. 例文帳に追加

大坂の役に大坂城に入城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the senior vassal of Rokkaku clan. 例文帳に追加

六角氏の重臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a member of the Hata clan. 例文帳に追加

妻は秦氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909: he resigned from the office of minister. 例文帳に追加

1909年：牧師を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was the daughter of FUJIWARA no Munemoto, the Governor of Suo Province. 例文帳に追加

夫人は周防国守藤原棟元の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Masahisa KOBORI. 例文帳に追加

小堀正寿の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the fifth child of udaijin (minister of the right), Shonii (Senior Second Rank), TAJIHI no Shima. 例文帳に追加

右大臣正二位多治比嶋の第5子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of only sixteen. 例文帳に追加

16歳の若さだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Hidenari MORI who was the lord of the Choshu domain. 例文帳に追加

母は長州藩主毛利秀就の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Yasutsune KATO (who was the lord of the Ozu Domain). 例文帳に追加

母は加藤泰恒（大洲藩主）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was a daughter of the lord of the Marukame clan, Takakazu KYOGOKU. 例文帳に追加

室に丸亀藩主京極高和の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contributed to the prevention of the spread of flu in Japan. 例文帳に追加

日本における蔓延防止の貢献をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the sixth son of Nobuzane KAJI. 例文帳に追加

加地信実の六男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retired at the age of 52, in 1873. 例文帳に追加

1873年、52歳で引退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an example of the survival of the fittest, as it is called. 例文帳に追加

これはいわゆる適者生存の例である。 - Tanaka Corpus

This list is inclusive of the past members of the group. 例文帳に追加

この表には過去の会員も含まれている。 - Tanaka Corpus

This is the site of a castle. 例文帳に追加

ここは城の跡です。 - Tanaka Corpus

Procrastination is the thief of time. 例文帳に追加

ぐずは時間の盗人。 - Tanaka Corpus

Eight is the double of four. 例文帳に追加

８は４の２倍です。 - Tanaka Corpus

Rules of the Supreme Court 例文帳に追加

最高裁判所規則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

この省令は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an amendment in the articles of incorporation; 例文帳に追加

一　定款の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Date of the inquiry 例文帳に追加

三　照会の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Rendition of the judicial decision 例文帳に追加

八　裁判の言渡し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approval of the Implementation Plan 例文帳に追加

実施計画の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Special Provisions of the Prohibition on Return of Fund Share 例文帳に追加

基金の持分の払戻しの禁止の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Management Account of the national government 例文帳に追加

一　国の管理口座 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Status of the Rehabilitation Debtor 例文帳に追加

再生債務者の地位 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Policies of the State 例文帳に追加

第一節　国の施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An outline of the Suspension of Use Request and the grounds therefor 例文帳に追加

三　利用停止請求の趣旨及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Right of Segregation of the Seller, etc. over the Goods in Transit 例文帳に追加

運送中の物品の売主等の取戻権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Investigation of the Status of the Bankrupt's Property 例文帳に追加

第一節　破産者の財産状況の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of the Hearing 例文帳に追加

意見の聴取の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ACPI driver has a very flexible debugging facility. It allows you to specify a set of subsystems as well as the level of verbosity. 例文帳に追加

XYの指定方法は同じです。 - FreeBSD

In the list of links, one of the items reads"Open a new Bugzilla account". If you have not done so already (e.g. 例文帳に追加

リンクのリストの中に、"OpenanewBugzillaaccount"があります。 - Gentoo Linux

ldaphostAddress of the LDAP serviceldapi://%2fvar%2frun%2fopenldap%2fslapd.sock 例文帳に追加

LDAPサービス用のアドレス - Gentoo Linux

5.Recover the old installation of MySQL 4.0 例文帳に追加

古いMySQL4.0に戻すには - Gentoo Linux

The example below first sorts an array of structures using qsort (3), 例文帳に追加

以下の例は、qsort (3) - JM

If the value of name is invalid. 例文帳に追加

nameの値が不正である。 - JM

Handles the Power Saving feature of the new generation of monitors. 例文帳に追加

新世代モニターのパワーセーブ機能を制御する。 - JM

The major number of the block device source is out of range. 例文帳に追加

ブロックデバイスsourceのメジャー番号が範囲外である。 - JM

Insertion of a new entry at the head of the list. 例文帳に追加

新たなエントリをリストの先頭に挿入する。 - JM

This is the inverse of QM_DEPS . 例文帳に追加

と逆の機能である。 - JM

category of the current locale. 例文帳に追加

カテゴリに依存している。 - JM

`!!' by default), and extends to the end of a line. The two kinds of 例文帳に追加

(デフォルトでは、`\\e!' か `!!') で始まり、行末まで続く。 - JM