| 意味 | 例文 |
of useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A use situation totaling processing part 18 updates the number of use of software licenses of each department of the organization.例文帳に追加
使用状況集計処理部18は,組織の各部門ごとのソフトウェアライセンス使用数を更新する。 - 特許庁
To prevent the illegal use of software by collectively managing the use rights of a plurality of pieces of software, namely licenses.例文帳に追加
複数のソフトウェアの使用権即ちライセンスを一括管理してソフトウェアの不正使用を防止する。 - 特許庁
USE OF CICLESONIDE FOR TREATMENT OF RESPIRATORY DISEASE例文帳に追加
呼吸器疾患の治療のためのシクレソニドの使用 - 特許庁
Operations chief of use of class-1 pressure vessel 例文帳に追加
第一種圧力容器取扱作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD OF PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF VIRTUAL CD IMAGE FILE例文帳に追加
仮想CDイメージファイルの不正使用防止方法 - 特許庁
consisting of or characterized by the use of pictographs 例文帳に追加
絵文字の使用から成る、または特徴づけられる - 日本語WordNet
USE OF ANTICOAGULANT AGENT IN EXTRACORPOREAL TREATMENT OF BLOOD例文帳に追加
血液体外処理における抗凝固剤の使用 - 特許庁
USE OF RILUZOLE FOR TREATMENT OF MULTIPLE SCLEROSIS例文帳に追加
多発性硬化症の処置のためのリルゾールの使用 - 特許庁
The price of my piano lessons includes the use of the piano. 例文帳に追加
私のピアノレッスンの使用料を含んでいます。 - Tanaka Corpus
A traffic accident deprived him of the use of his left hand. 例文帳に追加
交通事故で彼は左手が使えなくなった。 - Tanaka Corpus
The price of my piano lessons includes the use of the piano.例文帳に追加
私のピアノレッスンの使用料を含んでいます。 - Tatoeba例文
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.例文帳に追加
交通事故で彼は左手が使えなくなった。 - Tatoeba例文
to use the power of a prayer to a god or an image of Buddha to kill a person 例文帳に追加
神仏に祈って人を死に至らせる - EDR日英対訳辞書
words and phrases the use of which is avoided in the writing of waka and haiku poems 例文帳に追加
和歌や俳句において,使用を避ける語句 - EDR日英対訳辞書
(of machines or facilities) the act of surviving through extensive use 例文帳に追加
機械や施設が長い間の使用に耐えること - EDR日英対訳辞書
of the Japanese tea ceremony, a method that includes the use of a shelf 例文帳に追加
茶道において,棚物で茶をたてる方式 - EDR日英対訳辞書
Thousands of life were saved by making use of volcanology. 例文帳に追加
火山学の活用で何千もの命が救われた。 - Weblio英語基本例文集
a method of inference that employs the use and testing of hypothesis 例文帳に追加
仮説を検証しながら行う推論方式 - EDR日英対訳辞書
a method of sending messages by the use of electric current along wires or electric wave 例文帳に追加
電流や電波を利用して行う通信 - EDR日英対訳辞書
an act of having one's hair made wavy by the use of fingers and a comb 例文帳に追加
指と櫛で髪の毛にウェーブをつけること - EDR日英対訳辞書
TREATMENT OF DISEASE ASSOCIATED WITH USE OF ANTIBIOTIC例文帳に追加
抗生物質の使用に関連する疾患の治療 - 特許庁
PAPER MONEY IDENTIFICATION MACHINE AND METHOD OF CHECKING USE OF COUNTERFEIT BILL例文帳に追加
紙幣識別機及び偽札行使抑制方法 - 特許庁
They made use of the gravitational effects of the convergence.例文帳に追加
彼らはコンバージェンスの 重力効果を利用した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
APPARATUS FOR CYCLICAL USE OF INERT GAS OF MELTING FURNACE OF DIE CASTING MACHINE例文帳に追加
ダイカスト機溶解炉の不活性ガス循環利用装置 - 特許庁
The use of bright colors is one of the features of his paintings. 例文帳に追加
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。 - Tanaka Corpus
To use a pair of chopsticks each of which is of different kind and/or material. 例文帳に追加
種類・材質の異なる箸を一対で用いる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an act of scaling by the use of ladders (especially the walls of a fortification) 例文帳に追加
はしごをよじ登る行為(特に、防備の壁において) - 日本語WordNet
The use of bright colors is one of the features of his paintings.例文帳に追加
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。 - Tatoeba例文
a campaign in the United States promoting the use of bicycles as a means of reducing the amount of pollutants in the air, called bicology 例文帳に追加
自転車愛用運動という市民運動 - EDR日英対訳辞書
To make effective use of a product composed of a software program whose right of use is purchased.例文帳に追加
利用権を購入したソフトウェアプログラムからなる製品を有効に利用できるようにする。 - 特許庁
COMPOSITION IN FORM OF OIL-IN-WATER TYPE EMULSION AND USE OF THE SAME, ESPECIALLY USE OF THE SAME AS COSMETIC例文帳に追加
水中油型エマルジョンの形態の組成物およびその使用、特に美容のための使用 - 特許庁
It is preparing for 24-hour-a-day use of its A.T.M.s, and intensive use of them on weekends and at the end of the fiscal year. 例文帳に追加
ATMの24時間利用や,週末,そして会計年度末の集中的な利用に備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To facilitate the effective issue of a coupon and the use of marketing information based on the use of a coupon.例文帳に追加
効果的なクーポンの発行と、クーポンの利用に基づくマーケティング情報の利用を容易とする。 - 特許庁
The use of the card is confirmed by use of mobile communication to ensure the safety of transaction.例文帳に追加
移動体通信を用いることでカード利用の確認を行い取り引きの安全性を確保する。 - 特許庁
If you want to find which packages on your system that make use of a specific USE flag, equery has the function hasuse:例文帳に追加
もし、特定のUSEフラグを使用しているパッケージを見つけたい場合にはequeryのhasuse機能を使ってください。 - Gentoo Linux
To get a list of all the installed packages which are affected by USE flag changes, use Portage's --newuse (-N) option:例文帳に追加
インストールしたパッケージで、'ipv6'USEフラグを利用するものすべてをリストするには、下記のコマンドを実行します。 - Gentoo Linux
To restrict a subject to use personal information to use of it within a range permitted by use permission information.例文帳に追加
個人情報利用主体に対し、利用許可情報で許可された範囲内での利用に制限する。 - 特許庁
To provide an apparatus for controlling a use of software, which specifies the use of software such that a copyright holder specifies the use of each software product in advance according to a state of the use of each software product.例文帳に追加
著作権所有者がソフトウェア毎に利用状況に応じた利用法を予め指定し、指定通りの利用がなされるように利用法を制御する装置を提供すること。 - 特許庁
• Matters regarding the prevention of the leakage of personal data and the prohibition of the fraudulent use of personal data 例文帳に追加
・個人データの漏えい防止、盗用禁止に関する事項 - 経済産業省
The use invention does not possess novelty when the difference between the new use and the known use lies merely in the form of expression, but the substance of them is the same. 例文帳に追加
表現形式が異なるのみで実質的に同一の用途に該当する発明は新規性を具備しない。 - 特許庁
To set a use period as a use condition of content data and to surely apply the condition of the use period.例文帳に追加
コンテンツデータの利用条件として利用期限を設定し、この利用期限の条件が確実に適用されるようにする。 - 特許庁
On the use field 26 of the template, templates are stored in the order of use histories and use frequency is also stored.例文帳に追加
このテンプレートの使用欄26には、各テンプレートが使用履歴の順で記憶され、使用頻度も合わせて記憶される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)