「off day」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He died the day the mortgage was paid off.例文帳に追加

彼は住宅ローンが完済した日に死んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I used my day off to return to my hometown. 例文帳に追加

私は休日を利用して実家に帰った。 - Weblio Email例文集

I plan on taking the day off on Tuesday next week. 例文帳に追加

私は来週の火曜日は休む予定です。 - Weblio Email例文集

Aren't you supposed to have a day off today? 例文帳に追加

今日あなたは休日のはずではないですか？ - Weblio Email例文集

I'm sorry for taking the day off from the lesson today.例文帳に追加

今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい。 - Weblio Email例文集

Can you relax during your day off? 例文帳に追加

あなたは休日の間ゆっくり出来ましたか？ - Weblio Email例文集

I'm tired from working on my day off today. 例文帳に追加

私は今日は休日出勤で疲れました。 - Weblio Email例文集

Apparently, you had a lovely day off.例文帳に追加

あなたは素敵な休日を過ごしたようですね。 - Weblio Email例文集

I'm sorry. may I take the day off tomorrow?例文帳に追加

すいません... 明日 ボク 休ませてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We sent the following email off to 40 newspaper editors the following day.例文帳に追加

結果を40紙の編集部にメールしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll help you. that's okay. it's your day off.例文帳に追加

俺も何か手伝うよ いいよ 休みなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it good to take at least one day off?例文帳に追加

1日ぐらい 休んでも いいんじゃないの? ねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You hadn't taken a single day off. you're only human.例文帳に追加

休暇を取ってないんだもの あなただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't suppose you could get the day off?例文帳に追加

あなたの非番の日を 期待しない方がいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today tanokura is taking a day off because he catches a cold.例文帳に追加

今日は 田之倉は風邪で休むそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im sorry for calling you out on your day off.例文帳に追加

すみません お休みの日に 呼び出したりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hana wants to have the day to herself―have a day off. 例文帳に追加

花が今日お暇をいただきたいと申します - 斎藤和英大辞典

She happened to have the day off. 例文帳に追加

彼女はたまたまその日は休みをとっていた。 - Tanaka Corpus

He tapered off to one cigarette a day. 例文帳に追加

彼はたばこを一日一本に減らしていった。 - Tanaka Corpus

I had a headache, and I took the day off today. 例文帳に追加

頭が痛かったので、今日は休みにした。 - Tanaka Corpus

You look pale. You'd better take a day off. 例文帳に追加

顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。 - Tanaka Corpus

She happened to have the day off.例文帳に追加

彼女は、たまたまその日は休みをとっていた。 - Tatoeba例文

He tapered off to one cigarette a day.例文帳に追加

彼はたばこを一日一本に減らしていった。 - Tatoeba例文

I had a headache, and I took the day off today.例文帳に追加

頭が痛かったので、今日は休みにした。 - Tatoeba例文

You look pale. You'd better take a day off.例文帳に追加

顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。 - Tatoeba例文

Please pick them up and drop them off on that day. 例文帳に追加

当日の送迎をよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I will take the day off tomorrow and next Tuesday. 例文帳に追加

明日と来週の火曜日を休みにします。 - Weblio Email例文集

Your clothes are not suitable for a day off. 例文帳に追加

あなたの服装は休日にふさわしくない。 - Weblio Email例文集

You only have 1 day off in 2 weeks. 例文帳に追加

あなたは2週間に1回しか休む日がない。 - Weblio Email例文集

Without fail, it seems to rain on my day off.例文帳に追加

僕の休みの日には必ず雨が降るようだ - Eゲイト英和辞典

He sent off a love letter to Diane on Valentine's Day.例文帳に追加

彼はバレンタインデーにラブレターをダイアンに出した - Eゲイト英和辞典

Due to a fever, I will take the day off work tomorrow.例文帳に追加

私は熱がある為、明日仕事を休みます。 - Weblio Email例文集

I used my day off to see my mom. 例文帳に追加

私は休日を利用して母親に会いました。 - Weblio Email例文集

Let's enjoy tennis and get refreshed on our day off. 例文帳に追加

休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。 - Weblio Email例文集

Today I had the day off for the first time in a while. 例文帳に追加

私は今日は久し振りの休日でした。 - Weblio Email例文集

I had the day off school today, so I went fishing. 例文帳に追加

学校が休みだったので、釣りに行きました。 - Weblio Email例文集

I spend my day off slowly not doing anything. 例文帳に追加

私は休日に何もしないでだらだら過ごす。 - Weblio Email例文集

They put off the opening day till April 12. 例文帳に追加

両リーグは開幕日を４月12日まで延期した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Just to be careful, you should take one more day off.例文帳に追加

大事をとって もう1日 休んだほうがいいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's so then I too want to take the day off例文帳に追加

そんなんやったら 私も休んで就活したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you and your australopithecine coworker can just take the day off.例文帳に追加

そしてあなたと仕事仲間は 休みを取れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember that day at the roosevelt when whistler made off with lief's card?例文帳に追加

ウィスラーがカードを奪った 日を覚えている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excellent. so sam took the day off from school today例文帳に追加

フランシス: 素晴らしい サムは今日 学校を休んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the day when ookamisan takes off her wolf's clothing例文帳に追加

何時かおおかみさんがその毛皮を脱ぐ日まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And had summoned me on a day off.例文帳に追加

そして 突然 休日に 僕を呼び出したんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書