「off day」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

One day he set off on a long walk around the town. 例文帳に追加

ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。 - Tanaka Corpus

We'd like to get your approval to work on our day off.例文帳に追加

休日出勤の許可を お願いしたいな~と思いまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't say he was taking a day off. what could have happened to him?例文帳に追加

休むなんて言ってなかったけど どうしたんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a ton of stuff I have to get done. working on my day off.例文帳に追加

やらなきゃいけないこと多くてさ 休日出勤 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm happy I get to see you on a day off.例文帳に追加

お休みの日でもナツルさんに 会えるなんて 私 幸せです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're supposed to knock off three or four of these a day, switcher! now, get back to work!例文帳に追加

3、4体は1日で作る数だ もっと しっかり働け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should've just run off with her earlier in the day like she'd wanted.例文帳に追加

彼女が望んだように 二人で逃げ出すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't want to work even on the day off, just to achieve higher you know!例文帳に追加

休みの日まで 働いて 偉くなんて なりたくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you get agent gardner off my ass that day at the city plaza explosion?例文帳に追加

シティプラザ爆発の時 どうガードナーを取り込んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought you were headed off to celebrate your last day of freedom.例文帳に追加

君は 独身最後の自由を 謳歌するはずだったろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of that, I asked your father who was working on that day off例文帳に追加

それで 休日出勤していた あなたの お父さんに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He turned down her request for a day off. 例文帳に追加

彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。 - Tanaka Corpus

The special lecture was put off until the next day due to the bad weather. 例文帳に追加

特別講義は悪天候のため翌日に延期された。 - Tanaka Corpus

One day he set off on a long walk around the town.例文帳に追加

ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。 - Tatoeba例文

He turned down her request for a day off.例文帳に追加

彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。 - Tatoeba例文

The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.例文帳に追加

特別講義は悪天候のため翌日に延期された。 - Tatoeba例文

Where on earth can he have gone off to at this time of day?例文帳に追加

こんな時間にかれはいったい何処に行ってるんだろう。 - Tatoeba例文

I took the day off of work today in order to go to the hospital.例文帳に追加

今日、病院に行くために私は会社を休んだ。 - Weblio Email例文集

I have plans next week so I would like to take the day off. 例文帳に追加

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。 - Weblio Email例文集

I met my husband the same day I broke off with my boyfriend.例文帳に追加

恋人と別れたその同じ日に主人と出会ったのよ - Eゲイト英和辞典

Every year, you put it off until the very last day.例文帳に追加

っていうか お前って 毎年最終日に溜め込むよなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Never put off laying to-day, because you can lay to-morrow," 例文帳に追加

「明日産めるからといって、今日産めるのをのばさない」、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Today is my day off so I will go to see baseball tonight. 例文帳に追加

私は今日は休みなので、今晩野球を見に行ってきます。 - Weblio Email例文集

Did she have a day off from her part time work ? how do you know she had a part time job ?例文帳に追加

パート お休みだったんですか? どうして パートの事まで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to take a day off from school to go search for such a person.例文帳に追加

あんな人を 捜させるために 私に 学校を休ませて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but chief kondo has taken a day off today.例文帳に追加

あいにく近藤部長は 本日 お休みをいただいてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted off this train from day one, and now's my chance.例文帳に追加

俺は初日からこの話から降りたかったんだ 今がチャンスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to talk to employees on their day off too could I have their number?例文帳に追加

休みの人にも話 聞きたいんですが 連絡 取れますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how long its been since I hung out with friends on a day off?例文帳に追加

う~ん あ~ 休日にn友達と遊ぶなんて何年ぶりかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been awhile since I could thoroughly enjoy a day off alone, so while I was...例文帳に追加

久しぶりに 1人きりの休日を 満喫できる喜びを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day they gonna scrape you off their heels like you was dogshit.例文帳に追加

靴の裏についた犬のクソみたいに いつか削り取られるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sun was shining and it was warm, so I took the day off. 例文帳に追加

太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。 - Tanaka Corpus

The weather's nice and it's my day off; I want to go somewhere.例文帳に追加

天気いいし今日は一日休みだし、どっか行きたいなあ。 - Tatoeba例文

The sun was shining and it was warm, so I took the day off.例文帳に追加

太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。 - Tatoeba例文

a day one takes off to make up for having worked or gone to school on a holiday 例文帳に追加

休日に出勤や登校した代わりにとる休暇 - EDR日英対訳辞書

I plan on going to see that movie tomorrow since I have the day off from work. 例文帳に追加

明日、会社が休みなので映画を観に行く予定です。 - Weblio Email例文集

Is there a reason why you have to take the day off? 例文帳に追加

あなたが休暇をとらなければならない理由がありますか？ - Weblio Email例文集

I'm not feeling well so I plan to take the day off from work tomorrow. 例文帳に追加

体調不良の為明日私は会社を休むつもりだ - Weblio Email例文集

I have some business to attend to next week so I would like to take the day off. 例文帳に追加

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - Weblio Email例文集

Let's go to the new outlet store on your next day off.例文帳に追加

今度の休日に、新しく開店したアウトレットストアに行こう。 - Weblio英語基本例文集

I got paid holiday pay because I worked on a day off.例文帳に追加

私は休日出勤したので休日手当が支給された。 - Weblio英語基本例文集

This Christmas falls on a day off of work - I will try my best to create some nice food.例文帳に追加

今年はクリスマスが休日なので料理を頑張ります。 - 時事英語例文集

I am afraid I am going to have a day-off on March 1. 例文帳に追加

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。 - Weblio Email例文集

I had the day off yesterday to care for my sick child. 例文帳に追加

子供の看病のために、昨日は休日をいただいていました - Weblio Email例文集

Thanks to you, I was able to relax on my day off. 例文帳に追加

おかげ様で、私は休日をゆっくり過ごさせてもらいました。 - Weblio Email例文集