officer.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5290件
An officer mulgrew called for you.例文帳に追加
マルグルー巡査から君に電話があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't forget that, senior police officer terada.例文帳に追加
そのことを忘れるな 寺田巡査長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I apologize, mr. miller. it's officer kelly, from guardalert.例文帳に追加
すみませんミラーさん ケリー巡査です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as I was talking to my intelligence officer例文帳に追加
しかし私が諜報部の将校に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You the responding officer?例文帳に追加
あなたが最初に駆けつけた警官? はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mother was Benkan (the Office of State officer) FUJIWARA no Mitsufusa's daughter. 例文帳に追加
母は弁官藤原光房女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank was Jugoi (Junior Fifth Rank) and Nagato no kuni no kokushi (officer in charge of regional administration in Nagato Province). 例文帳に追加
従五位・長門国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has received a commission as a naval officer. 例文帳に追加
彼は海軍士官の任務を受けた。 - Tanaka Corpus
A police officer is talking to her. 例文帳に追加
警察官が彼女に話しかけている。 - Tanaka Corpus
He has received a commission as a naval officer.例文帳に追加
彼は海軍士官の任務を受けた。 - Tatoeba例文
A police officer is talking to her.例文帳に追加
警察官が彼女に話しかけている。 - Tatoeba例文
a rank in the Japan Self-Defense Forces, called warrant officer 例文帳に追加
准尉という,自衛隊の階級 - EDR日英対訳辞書
a person who is a railway public security officer 例文帳に追加
鉄道公安官という役目の人 - EDR日英対訳辞書
in the armed forces, an officer position of middle rank, called lieutenant commander 例文帳に追加
少佐という軍隊の階級 - EDR日英対訳辞書
A cavalry officer rode in advance of His Majesty. 例文帳に追加
騎兵将校が陛下の先駆をした - 斎藤和英大辞典
I am the public relations officer of that club. 例文帳に追加
そのサークルの広報係をしています。 - Weblio Email例文集
December 8: He was the chief officer for Imperial Prince Tokihito. 例文帳に追加
12月8日言仁親王勅別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed a staff officer and literary instructor. 例文帳に追加
参謀兼文学師範に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1294: Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
1294年(永仁2年)左衛門尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CASH DISPENSER AND OFFICER APPROVAL PROGRAM例文帳に追加
現金処理機及び役席承認プログラム - 特許庁
a military officer responsible for investigations 例文帳に追加
調査部門に責任のある軍の将校 - 日本語WordNet
a chief officer or chief magistrate 例文帳に追加
一等航海士または最高行政官 - 日本語WordNet
In 1857 he was appointed the superintendent officer of foot soldiers. 例文帳に追加
安政4年(1857年)には徒目付になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1812 he was assigned to an officer of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加
文化9年(1812年)近衛府となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsection 8 Officer Liability for Damages 例文帳に追加
第八款 役員等の損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tadanori MIZUNO (additionally a kanjo-bugyo (a post in charge of finance) officer) 例文帳に追加
水野忠徳(勘定奉行兼任) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Officer of the Japanese Dance Association Inc. 例文帳に追加
社団法人・日本舞踊協会役員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
