「on occasion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

on one occasion―one time―once 例文帳に追加

ある時 - 斎藤和英大辞典

once―one time―on one occasion 例文帳に追加

ある時 - 斎藤和英大辞典

on occasion 例文帳に追加

折りに触れて - 斎藤和英大辞典

on the occasion of 例文帳に追加

〜の途中で - EDR日英対訳辞書

on one occasion例文帳に追加

あるときに - Eゲイト英和辞典

on this occasion例文帳に追加

この場合 - Eゲイト英和辞典

On the occasion of a ceremonial exchange of betrothal gifts 例文帳に追加

結納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

on each occasion 例文帳に追加

そのたびごとに. - 研究社 新英和中辞典

an inquiry on the occasion of a fire 例文帳に追加

火事見舞い - 斎藤和英大辞典

on every occasion 例文帳に追加

なんぞというと - 斎藤和英大辞典

to earn money on one occasion 例文帳に追加

一回稼ぐ - EDR日英対訳辞書

on each occasion that a particular thing occurs例文帳に追加

その都度に - EDR日英対訳辞書

to call on one on the occasion of a fire 例文帳に追加

火事見舞をする - 斎藤和英大辞典

to inquire after one on the occasion of a fire 例文帳に追加

近火見舞をする - 斎藤和英大辞典

to give on pain―cause one pain―occasion one pain―inflict pain on one 例文帳に追加

苦痛を与える - 斎藤和英大辞典

I congratulate you on the occasion. 例文帳に追加

今日はおめでとう - 斎藤和英大辞典

to practise virtue on occasion 例文帳に追加

時に之を習う（論語） - 斎藤和英大辞典

He draws the long bow on occasion. 例文帳に追加

時にはなかなか吹く - 斎藤和英大辞典

on the occasion of a request 例文帳に追加

請求のときに - 日本語WordNet

a promise made on an earlier occasion 例文帳に追加

以前にした約束 - EDR日英対訳辞書

Certificate on the Occasion of Retirement, etc. 例文帳に追加

退職時等の証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thank you for all your help on that occasion. 例文帳に追加

その節はお世話になりました。 - Weblio Email例文集

I will decline the offer on this occasion. 例文帳に追加

私は今回は辞退する。 - Weblio Email例文集

Thank you for all your help on this occasion. 例文帳に追加

この度はお世話になりました。 - Weblio Email例文集

Thank you for helping Taro on this occasion. 例文帳に追加

この度は太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集

I truly appreciate your help on this last occasion. 例文帳に追加

この度は大変お世話になります。 - Weblio Email例文集

I heard that story on occasion.例文帳に追加

私はその話をたまたま聞いた。 - Weblio Email例文集

on this happy [sad] occasion 例文帳に追加

このめでたい[悲しい]折に. - 研究社 新英和中辞典

on the occasion of my sixtieth birthday 例文帳に追加

私の 60 回目の誕生日に. - 研究社 新英和中辞典

Ladies and gentlemen, let me say a few words on this occasion. 例文帳に追加

一言ご挨拶申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

to write to inquire after one on the occasion of a fire 例文帳に追加

火事見舞の手紙を出す - 斎藤和英大辞典

It is outrageous that he should absent himself on this important occasion. 例文帳に追加

今日休むとはけしからん - 斎藤和英大辞典

He was drunk again on the present occasion. 例文帳に追加

この時も彼は酒に酔っておった - 斎藤和英大辞典

Thank you for your kindness on that occasion! 例文帳に追加

その節はお世話になりました - 斎藤和英大辞典

I will tell you some other time―on some future occasion. 例文帳に追加

これを話すことは他日に譲る - 斎藤和英大辞典

He will draw the long bow on occasion. 例文帳に追加

彼は時によってはなかなか吹く - 斎藤和英大辞典

He will draw the long bow on occasion. 例文帳に追加

彼は時にはなかなか吹く - 斎藤和英大辞典

I will speak to him on the first opportunity―on the first occasion―as occasion serves―when opportunity serves. 例文帳に追加

都合次第に話しておこう - 斎藤和英大辞典

One will need money on every occasion. 例文帳に追加

なんにつけかんにつけ金が要る - 斎藤和英大辞典

He will stretch on occasion. 例文帳に追加

あの男は時々嘘をつく - 斎藤和英大辞典

I will tell you some other time―on some future occasion. 例文帳に追加

この話は他日に譲ろう - 斎藤和英大辞典

He gets into a rage on every occasion. 例文帳に追加

なんぞというと腹を立てる - 斎藤和英大辞典

I warned him of the danger on that occasion. 例文帳に追加

その折りも彼に注意しておいた - 斎藤和英大辞典

He writes poems on occasion. 例文帳に追加

彼は折りに触れて詩を作る - 斎藤和英大辞典

He showed great shrewdness on the occasion. 例文帳に追加

この際大いに辣腕を揮った - 斎藤和英大辞典