「one-seg」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain horizontal charging equipment which avoids a low-temperature burn and also is easy to see a one-seg television even in the case of a one-seg portable telephone.例文帳に追加

低温やけどを回避でき、またワンセグの携帯電話の場合にもワンセグのテレビが見やすい横置き式充電装置を得る。 - 特許庁

By the end of the year, One Seg will be available nationwide. 例文帳に追加

年末までに，ワンセグは全国で利用可能になる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

One Seg is creating new demand and new business opportunities in the market. 例文帳に追加

ワンセグは市場に新たな需要やビジネスチャンスを生み出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A new terrestrial digital broadcasting service called One Seg began on April 1 in 29 prefectures across the country. 例文帳に追加

ワンセグと呼ばれる新しい地上デジタル放送サービスが４月１日，全国29都府県で始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cell phones and notebook computers that can receive One Seg have already gone on sale. 例文帳に追加

ワンセグを受信できる携帯電話やノートパソコンはすでに発売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sharp Corporation released the industry’s first electronic dictionary with a One-Seg function in December 2006. 例文帳に追加

シャープは2006年12月に業界初となるワンセグ機能付き電子辞書を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony Corporation has recently released new Walkman portable music players with One-Seg functions. 例文帳に追加

ソニーは，最近ワンセグ機能の付いた新しい携帯音楽プレーヤー｢ウォークマン｣を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, One-Seg functions have now been incorporated into other mobile devices such as car navigation systems and portable game machines. 例文帳に追加

さらに，ワンセグ機能は現在，カーナビや携帯ゲーム機などの携帯機器にも組み込まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To manage a broadcast area of a transmitter transmitting an area one-seg broadcast wave.例文帳に追加

エリアワンセグの放送波を送出する送信機の放送エリアを管理する。 - 特許庁

Tuner parts 104 receive multiple broadcast services such as a One Seg broadcast.例文帳に追加

チューナ部１０４は、ワンセグ放送等の複数の放送サービスを受信する。 - 特許庁

To provide a frequency conversion method of a broadcast signal capable of projecting an image for television in a geographically wider range without deterioration of receiving sensitivity in an One-seg method even if a method of reception is changed between a Full-seg method and an One-seg method.例文帳に追加

受信の方式をＦｕｌｌ−ｓｅｇ方式とＯｎｅ−ｓｅｇ方式との間で切替えても、Ｏｎｅ−ｓｅｇ方式における受信感度が低下せず、地理的により広い範囲でテレビ用映像を映すことが可能な放送信号の周波数変換方法を提供する。 - 特許庁

To shorten switching time from 12-seg broadcasting to one-seg broadcasting in a receiving apparatus for a moving body which decodes the 12-seg broadcasting using a decoder of exclusive use, and decodes the one-seg broadcasting by using software.例文帳に追加

１２セグ放送は専用のデコーダで復調し、ワンセグ放送はソフトウエアで復調する移動体用受信機において、１２セグ放送からワンセグ放送への切替時間を短縮する。 - 特許庁

One Seg users can enjoy clear images and sounds even when they are traveling from place to place. 例文帳に追加

ワンセグの利用者は，あちこち移動しているときでさえも，きれいな映像や音声を楽しむことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

One Seg is capable of data broadcasting, so users can get further information through the Internet while they are watching TV programs. 例文帳に追加

ワンセグではデータ放送が可能になるため，利用者はテレビ番組を見ながらインターネットを通じてより詳しい情報を得ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

If signals are transmitted from a taller tower, One Seg users, for example, will be able to watch TV on their cell phones in more areas. 例文帳に追加

信号がより高いタワーから送信されると，例えばワンセグの利用者はより多くの地域で携帯電話を使ってテレビを見られるようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then music download services and One Seg broadcasting started and these further boosted the growth of the cell phone market. 例文帳に追加

その後，音楽ダウンロードサービスやワンセグ放送が始まり，これらが携帯電話市場の発展をさらに後押しした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Just as last year, viewers can participate in judging the Red (women’s) team and the White (men’s) team with their cell phones, One Seg devices or digital broadcasting TVs. 例文帳に追加

昨年と同様に，視聴者は携帯電話やワンセグ機器，デジタル放送用テレビを使って紅組(女性)と白組(男性)の審査に参加できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

New smartphones offer many popular and convenient features such as Osaifu-Keitai, One-Seg-receiving functions and waterproof bodies. 例文帳に追加

新しいスマートフォンは，おサイフケータイ，ワンセグ受信機能，防水性の本体など，便利で人気の特徴を数多く備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

If an event is a trigger to start push-to-talk during viewing of ground digital broadcast (One-Seg) or voice communications are performed through packet communication in the state that a One-Seg function is started, a controller acquires broadcast information related to a viewing television program from applications, and then temporarily stores the acquired broadcast information into a storage section (S4).例文帳に追加

イベントが地上デジタル放送（ワンセグ）視聴中のプッシュ・ツー・トーク開始のトリガであった場合、すなわちワンセグ機能を起動した状態でパケット通信による音声通話を行う場合、制御部はアプリケーションから、視聴中のテレビ番組に関する放送情報を取得し、取得した放送情報を記憶部に一時的に格納する（Ｓ４）。 - 特許庁

Watching TV on a cell phone has become common since One Seg, a terrestrial digital broadcasting service, enabled mobile devices to receive digital TV broadcasts. 例文帳に追加

地上デジタル放送サービスであるワンセグによって携帯機器でデジタルテレビ放送を受信できるようになってから，携帯電話でテレビを見ることが一般的になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A semiconductor integrated circuit 3 comprises a CPU 31, a memory interface 32, a digital broadcast processing section 33 connected to two tuners 2a, 2b for receiving one-seg broadcast, and a display controller 34.例文帳に追加

半導体集積回路３は、ＣＰＵ３１、メモリインターフェース３２、ワンセグ放送を受信する２個のチューナー２ａ、ｂに接続のデジタル放送処理部３３、表示コントローラ３４を具備する。 - 特許庁

When detecting the transmission point of receivable area one-seg broadcast, the controller outputs the transmission point to a display and uses all of the plurality of tuners again to receive the digital broadcast.例文帳に追加

制御手段は、受信可能なエリアワンセグ放送の送信地点を検出したとき、送信地点を表示手段に出力し、再びすべての複数のチューナを使用してデジタル放送を受信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which is capable of controlling an application in which the state of a terminal, such as, reception conditions and display conditions are reflected properly, when in looking and listening of one-seg digital broadcasting.例文帳に追加

ワンセグデジタル放送の視聴時に、受信状態や表示状態などの端末の状態を適切に反映したアプリケーションの制御が可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile receiving apparatus for realizing receiving operation of one-seg broadcast signal within car interior under the condition that the power supply voltage is obtained from a cigarette socket without necessity of an independent power supply adapter.例文帳に追加

車室内において、電源電圧を独立した電源アダプタ装置を必要とすることなくシガーソケットを通じて得るもとで、１セグメント放送信号についての受信動作を行うことができる移動受信装置を提供する。 - 特許庁

At least one segment is outputted from the CDB 110 until a next segment Seg_#m is supplied to the CDB 110 to prevent the upper limit N from being exceeded in the CDB 110.例文帳に追加

ＣＤＢ１１０において上限Ｎを超えないためには、次のセグメントＳｅｇ_#mがＣＤＢ１１０に供給される時刻までに、ＣＤＢ１１０から少なくとも１個、セグメントが出力されるようにする。 - 特許庁

When the user's vehicle enters a prescribed range distant from a transmission point of area one-seg broadcast during reception of digital broadcast using all of the plurality of tuners, the controller uses one of the plurality of tuners to detect a receivable broadcast wave.例文帳に追加

制御手段は、複数のチューナのすべてを使用してデジタル放送を受信している状態で、自車両がエリアワンセグ放送の送信地点から所定の範囲内に進入したときに、複数のチューナのうちの一つのチューナを用いて受信可能な放送電波を検出する。 - 特許庁

The digital broadcast receiving apparatus includes: a plurality of tuners for receiving terrestrial digital broadcast; a vehicle position detector for detecting a current location of a user's vehicle; a memory wherein transmission points of area one-seg broadcast are stored; and a controller.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、地上波デジタル放送を受信する複数のチューナと、自車両の現在位置を検出する自車位置検出手段と、エリアワンセグ放送の送信地点が格納された記憶手段と、制御手段と、を有する。 - 特許庁

A remote controller (personal digital assistant) 1 comprises: a one-seg tuner 13; a display device 12; a wireless LAN transmitting/receiving section 16 for performing data communication over a wireless LAN; an infrared transmitting section 17; a memory 14 for storing various kinds of information; a touch panel 18; and a microcomputer 11 for control which controls respective sections of the device.例文帳に追加

リモコン（携帯情報端末）１は、ワンセグチューナ１３と、表示装置１２と、無線ＬＡＮによるデータ通信を行う無線ＬＡＮ送受信部１６と、赤外線送信部１７と、各種情報を記憶するメモリ１４と、タッチパネル１８と、装置各部を制御する制御用マイコン１１とを備える。 - 特許庁

To provide a speech switching device, a speech switching method and a speech switching program, which are capable of preventing the generation of speech discontinuity under a condition that the amount of operation and the capacity of memory are reduced upon switching television service into one-seg service.例文帳に追加

テレビジョンサービスとワンセグサービスの切換の際に、演算量及びメモリ容量を低減した状態にて、音声の不連続の発生を防止することができる音声切換装置、音声切換方法、及び音声切換プログラムを提供する。 - 特許庁

The system includes a camera 100 capable of receiving a moving picture of one seg broadcasting from a broadcast station 33 and transmitting information of timing in which a still picture 48 is captured from the moving picture; and a server 34 which is capable of retrieving and transmitting to the camera 100 a high-definition still picture 49 corresponding to the still picture 48 on the basis of the timing information.例文帳に追加

放送局３３からのワンセグ放送による動画を受信し、この動画から静止画４８を取得したタイミング情報を送信可能なカメラ１００と、このタイミング情報に基づき静止画４８に対応する高品位静止画４９を検索し、カメラ１００に送信可能なサーバー３４から構成される。 - 特許庁